聽說優尼公司有個傢伙在公司通宵加班之後，回到家裡，他一面走進屋子裡
，一面大叫：“嗨，親愛的，我回來了!”卻只聽到他的招呼聲迴盪在偌大的空屋
子裡。他太太把所有的東西都搬走了：小孩、狗、金魚、傢俱、地毯、器具、窗
簾、牆上的照片、牙膏、每一樣東西，或幾乎每一樣東西。事實上，她只留下兩
樣東西給他：他的衣服(堆在臥室衣櫥旁的地板上)以及浴室鏡子上口紅寫的留言
：“再見，你這個混帳東西!”
開車回家的時候，這幕景象不停的出現在我的腦海裡，而且從昨天晚上開始
就不時出現。駛進我家的車道以前，我看了一下草坪上有沒有搬家公司的貨車碾
過的車痕，但是草坪分毫未損。
我把車子開進車庫的時候，看到茱莉的車子好端端的停在裡面，我望着天，
心裡說着：“真謝謝你了，老天爺!”
我走進廚房的時候，茱莉坐在餐桌旁，背對着我。我嚇了她一大跳，她立刻
站起來，轉過身子。我們互相凝視了一秒鐘，我看到她的眼眶紅了。
“嗨!”我說。
“你回家幹嘛?”她問。
我笑了——笑得很誇張。“我回家幹嘛?我一直在找你!”我說。
“好啦，我在這裡，好好看看吧。”她說，對我怒目而視。
“是啊，現在你確實在這裡，但是我想知道的是，你昨晚上哪兒去了?”
“我出去了。”她說。
“整個晚上都在外面?”
她已經準備好答案了。“哇，我很驚訝你居然還知道我昨晚不在家。”她說
。
“好了，茱莉，別無聊了，昨天晚上，我大概打了上百次電話回家，我擔心
得要命。今天早上，我又試了兩次，還是沒有人接電話，所以我知道你昨天整夜
都沒有回家。”我說，“順便問一下，孩子呢?”
“他們待在朋友家。”她說。
“今天還要上學，你居然讓他們住別人家?你自己呢?你也待在朋友家嗎?”我
問。
她雙手插腰。“對，事實上，我確實和朋友在一起。”她說。
“男朋友還是女朋友?”
她瞪着我，往前踏了一步。“你不在乎我每天晚上都獨自在家陪小孩，但是
假如我在外面待了一個晚上，突然之間，你就非要曉得我去了什麼地方，做了什
麼事了。”
“我只不過覺得你應該解釋一下。”我說。
“有多少次你很晚纔回家，或出城去了，或誰曉得你到什麼鬼地方去了?”她
問。
“但是，那都是爲了公事，”我說，“而且假如你問我的話，我都會老實告
訴你我在哪裡。現在輪到我問你了。”
“沒什麼好說的，我只不過和珍妮一起出去了。”
“珍妮?”我花了一分鐘，纔想起來她是誰。“你是說住在你舊家附近的那個
朋友?你大老遠開車回去找她?”
“我只不過需要找人談談。”她說，“我們談完話的時候，我已經喝了太多
酒，沒有辦法開車了。反正我曉得孩子們一直到早上，都會沒事，所以我就在珍
妮家過夜了。”
“好吧，但是爲什麼呢?你爲什麼會突然之間，想要這麼做呢?”
“突然想到?羅哥，你每天晚上都跑出去，把我留在家裡，難怪我會覺得寂寞
了。我不是突發奇想，事實上，自從你升主管以後，你的事業就佔了第一位，其
他都不重要了。”
“茱莉，我只是想讓你和孩子過好一點的日子。”我說。
“真的只是這樣嗎?那麼你爲什麼還不停的往上爬?”
“不然我要怎麼辦?拒絕升遷嗎?”
她不回答。
“你要知道，我並不喜歡加班，我加班都是因爲不得已。”我告訴她。
她還是不吭聲。
“好吧，我答應以後多留一點時間陪你和孩子。真的，我會多花一些時間待
在家裡。”
“羅哥，這樣是行不通的，即使你在家的時候，你還是想着公事。有時候我
看到孩子把同樣的話反覆說上三遍，你才聽到。”
“等我從目前的困境中脫身以後，情況就會改觀。”我說。
“你聽到自己剛剛說了什麼嗎? ‘等我從目前的困境中脫身’，你覺得情況
會有所改善嗎?這些話你以前全都說過了，你知道同樣的問題我們已經吵了多少次
了嗎?”
“好吧，你說得對，我們已經討論過很多次了。但是，目前，我實在無能爲
力。”
她擡頭望天，然後說：“你的工作永遠都岌岌可危，永遠。假如你真那麼不
濟，爲什麼他們還不斷的升你，又加你薪水呢?”
我捏了捏鼻樑。“我要怎麼樣才能讓你明白，我這次不是爲了爭取升官或加
薪，這次情況完全不同，茱莉，你不知道我在工廠碰上了什麼樣的問題。”
“你也不曉得我待在家裡是什麼滋味。”她說。
我說：“好，好，我很想在家裡待得久一點，但是問題是，我得抽得出時間
來。”
“我不需要佔去你所有的時間，但是我確實需要一點點時間，小孩也是。”
“我知道，但是爲了挽救工廠，我在未來幾個月，必須把所有時間都投進去
。”
“難道你連經常回家吃晚飯，都做不到嗎?通常在晚上，我想你想得最厲害，
孩子們也是。沒有你，這個家顯得空蕩蕩的，即使有小孩陪伴我都一樣。”
“很高興知道有人需要我，但是有時候，我連晚上都需要工作，我在白天往
往沒有足夠的時間來看公文。”我說。
“你爲什麼不把公文帶回家呢?”她提議，“你可以在家裡看公文，至少這樣
我們看得到你，說不定我還能幫你一點忙。”
“我不知道我有沒有辦法專心，但是……好吧，我們試試看。”
她露出笑容。“你是說真的?”
“當然，假如行不通的話，我們可以再討論。”我說，“一言爲定?”
“一言爲定。”她說。
我靠過去，問她：“你要握握手，還是來個吻?”
她繞過桌子，走過來坐在我腿上，然後親我。
“你知道嗎?我昨天晚上真的很想你。”我告訴她。
“真的嗎?我也很想你。我一點都不曉得單身酒吧會這麼令人沮喪。”
“單身酒吧?”
“是珍妮出的主意，真的。”她說。
我搖搖頭。“我不想聽。”
“但是珍妮教我一些新舞步，或許這個週末——”她說。
我捏捏她。“你這個週末想做什麼，我都悉聽尊便。”
“太棒了”她在我耳邊低語，“你知道，今天是星期五，所以……我們何不
早一點開始度週末?”
她又再度吻我。
我說：“茱莉，我真的很想這麼做，但是……”
“但是?”
“我真的該去工廠看看。”我說。
她站起來。“好吧，但是答應我，你今天會早一點回家。”
“我答應你。”我告訴她，“真的，這會是個很棒的週末。”