1008 文學論戰

後世把抗戰時期的中國文學,分爲國統區文學、解放區文學和淪陷區文學三種。

淪陷區文學都是非政治化的,專寫一些通俗小說、情感文學和隨筆散文,代表人物有張愛玲、秦瘦娟、周作人、胡蘭成、梅娘等等。純以文學角度而論,張愛玲、周作人和胡蘭成的作品都有非常高的價值。可惜後兩者都是文化漢奸,而張愛玲也跟漢奸走得太近。

國統區和解放區文學恰恰相反,不管是詩歌、小說、戲劇、散文、評論、隨筆……各種題材皆以抗戰爲主。即便沒有正面涉及抗戰內容,也會表達出一種對故鄉、對祖國的熱愛,或者是反應深刻的現實問題。

特別是國統區文學,抗戰初期多爲慷慨吶喊、熱血救亡,中後期變得更具現實主義——描寫戰爭場面、記述流離生活、反映社會弊病,或是自嘆自嘲、苦中作樂。

大作家在抗戰時期寫童話故事的,貌似還真沒有,就連張恨水都改寫抗戰小說了。於是出現梁實秋站出來澆冷水,說文學創作不一定要和抗戰掛鉤,結果被各派文人噴得狗血淋頭的情況。

《小王子》一出版,立即引起巨大爭議,從反應來看主要分爲四種:

第一種,礙於周赫煊的情面,介於周赫煊的地位,出於周赫煊的貢獻,許多人選擇閉口不言。

第二種,從純文學的角度,分析稱讚《小王子》的藝術成就,並認爲這是一部歌頌友情和愛情的作品。

第三種,挖苦批評。

首先站出來指責周赫煊的,是文藝抗協(文聯)理事兼出版部副部長葉知秋,他在自己主編的《文學月報》上評論道:

“抗戰期間的文學,應該是年輕的、戰鬥的,是健康的、堅實的,是現實的、進步的……《小王子》顯然和戰鬥無關,和現實無關,它以一種脫離現實的虛無筆調來歌頌友情和愛情,這不符合大衆文學和抗戰文學的立場……”

“作爲一個有國際影響力的大作家,周赫煊先生此書對廣大青年和文化學者,帶來了非常惡劣的示範作用……在和平時期,《小王子》自然不失爲一部優秀的作品,但它現在確實不合時宜。”

“當兵的不能在戰場上做逃兵,而文學創作就是作家的戰場,作家也不能在國難當頭之際做逃兵。我們不能逃避現實,而是要勇敢的面對,或者救亡圖存,或者反映社會……對於作家而言,筆是槍,墨水是子彈,我們不能對天放空槍,而是要選擇正確的目標瞄準敵人……”

葉知秋的這種論調,立即引來許多愛國作家的響應,紛紛評論周赫煊不該在抗戰時期寫童話故事,認爲周赫煊這是在作品中逃避困難和責任。

其實葉知秋已經對周赫煊很客氣了,文章就事論事寫得比較理智。他前兩年罵梁實秋才狠呢,譏諷梁實秋“賭場上壓冷門、投人所好”,說得更直接一點就是認爲梁實秋在“譁衆取寵”。

第四種,力挺支持。

梁實秋似乎沒有吸取上次的教訓,第一個站出來公開聲援周赫煊,再次跟葉知秋打起了筆仗。他在文章裡這樣寫道:

“總有一些人以文學的名義破壞文學創作,《小王子》呈現的是對真善美的讚揚,難道我們在堅持抗戰的時候不需要真善美了?它既然是健康的,是積極向上的,爲什麼就被指責成逃避現實?”

“文學是對人性的書寫,大衆文學如此,抗戰文學如此。真的革命家、真的愛國者,把熾燒的熱情滲入文學裡面,往往無意形成極感人的作品,這就是表達出了人性。若是一味強調文學創作的內容,把文學創作當成抗戰八股,那這樣的作品還有何人性可言?還能感動得了多少讀者?“

“文學是宣傳抗戰的工具,我極爲贊同。但若文學只能做抗戰的工具,那抗戰勝利之際,文學也就失去了作用。戰爭終歸是暫時的,而文學是永久了,我們既要做好現在暫時的工作,也不能拋棄文學永恆的價值!”

本來自上次論戰以後,很少人敢公開支持梁實秋,怕被當場過街老鼠圍攻。但這次討論的對象是周赫煊,立即就有不少鐵桿支持者站出來,幫着梁實秋鼓勁吶喊。

從二月下旬到三月中旬,這場論戰整整持續了一個月之久,牽扯進來數十位作家進行大混戰。

雙方就抗戰時期的文學創作展開討論,剛開始還就事論事,漸漸變成了挖苦諷刺。甚至周赫煊和《小王子》都被扔到一邊,爭論焦點變成了文學創作態度和底線,再混雜着作家們以往的私仇舊怨,最後連人身攻擊都搞出來了。

上次左翼文人圍攻梁實秋,是周公親自站出來勸架,並以梁實秋的主動退讓而結束的。這次周公覺得影響不好,也私底下召見了葉知秋,希望其主編的《文學月報》不要再咬着不放。

可還沒等葉知秋做出改變,《非攻》雜誌就刊載了一篇馬珏的評論文章,標題爲《論愛國主義文學創作——<小王子>的深層意象》:

“《小王子》的手稿,我一年前就讀過了,初時也以爲這是寫給成人的童話故事,歌頌的是友情和愛情,討論的是忠貞和責任。我對周先生講起自己的理解,周先生說,你再往大處想想。”

“周先生沒有詳細說明,也沒有強迫我從何處理解。但現在再讀《小王子》,我確實發現了一些不同的東西……”

“《小王子》中的各個角色都有暗喻,敘述者、狐狸、玫瑰、蛇、天文學家、國王、酒鬼、商人……其實都可以在當下的中國找到原型,請容我慢慢細說。”

“首先來說‘敘述者’,也即是‘我’,這是一個飛行員。飛行員是個愛幻想的人,不習慣那些講究實際的打人,反而喜歡喝孩子相處,孩子自然,令人愉悅。我認爲飛行員屬於作者周先生的化身,他不喜歡講究實際的人,喜歡和孩子相處。‘講究實際的人’可以是漢奸,可以是貪官奸商,他們大發國難財甚至是背叛國家民族,周先生是不喜歡的。而包括小王子在內單純的‘小孩’,則是指代愛國者,指代那些爲國犧牲流血的英雄!”

“如果按照這個思路展開聯想,我們姑且把小王子看作愛國者的典型,再來說說狐狸。狐狸擁有聰明的知識,他讓小王子明白生命的本質,他要求小王子馴養他,並告訴小王子一個秘密:用心去看纔看得清楚,愛就是責任。我認爲,‘狐狸’應該是中華文明,是中國的文化與道德,他教會愛國者如何面對生活,教會愛國者責任與擔當。小王子對狐狸的馴養是互相的,是愛國者與中華文明的互相歸屬。”

“繼續說玫瑰,一般讀者看來,玫瑰指代初戀情人。但我想說的是,這裡的玫瑰應該是中國。玫瑰傲慢、矯情、帶刺、居高臨下、自以爲是……他有着種種缺點,面對強大的敵人,可笑的用僅有的四根小刺來保護自己,他還讓小王子讚美自己,讓小王子不許離開自己。玫瑰不正是問題多多卻又可愛的中國嗎?小王子是愛國者,他愛自己的祖國。他的祖國雖然有萬般缺點,但花園裡有五千多玫瑰,他只愛自己那一朵。就像世界上有無數國家,愛國者只愛自己的祖國。小王子氣惱玫瑰的不懂事,對玫瑰心生怨念,卻在離開之後發現玫瑰纔是自己的摯愛。這就像愛國者氣憤於祖國的弱小和弊病,埋怨、憤怒、想要改變,甚至是離開,卻在祖國被侵略的時候爆發出無限的熱愛與眷戀。”

“再來說天文學家……”

馬珏這篇評論文章一經刊載,頓時讓處於混戰中的作家們傻眼。

一部童話故事而已,居然還能這樣解讀?

989 西北匪事671 合作1058 大結局197 電臺開播895 周明誠的缺點907 超級抗日英雄的誕生564 怕死和不怕死的967 金飯碗026 天下大勢400 漢語和漢字1003 梵與道315 完美演出599 創作574 鴻雁860 猶太人的歷史842 劉湘之死527 北平分會成立103 丈母孃看女婿337 周赫煊的貓984 雞同鴨講563 通風報信411 搪瓷流水線488 犯賤805 委員長的憤怒341 強勢502 丘胖子的知己301 採訪843 第一次轟炸重慶785 走爲上343 再會930 周先生的人被抓壯丁了605 斯諾採訪242 扯着蛋855 無意間做出的漂亮決定327 導師532 羅斯福的圈套698 令人生厭的人與值得尊敬的人1040 地圖開疆542 應聘362 我愛這土地998 歷史事件1041 短視496 實驗成果1052 街霸896 惱羞成怒664 交易554892 兩個逗比634 真正的食腐禿鷲077 避難270 麻煩真多640 貪婪的英國人097 忽悠612 三陽線決戰論708 四大金剛817 劉徹869 攻佔美國313 抵美834 否極泰來1012 周維烈的高考086 空前絕後的證婚詞945 堅持妥協的丘吉爾1030 中英科學合作館255 迎回周校長017 法國領事夫人995 朱紹良516 威爾斯與銀英傳1039 兩點小建議364 一猜就中290 一個時代結束537 羅素伯爵999 去印度218 出逃亂象209 歪曲報道629 羅斯福的苦惱649 王安石與法西斯275 會面305 靈均143 三毛連載965 三舅哥898 請周先生到軍統走一趟807 途中595 名人匯聚319 好生意585 全新版本206 菊與刀642 膨脹的電影皇帝1056 佈局586 電影皇帝和賣報歌089 清華講課789 公審907 超級抗日英雄的誕生818 春望192 新書029 三成版稅後記 終539 憂患618 變色龍988 家國961 演出開始