柳翠香被她說得臉色，道：“大娘你說什麼，我這樣的，還嫁什麼人，哪裡有人肯要我。”
孔氏說道：“喲，那可不一定，你怎麼樣了，不就是被潘景玉那不是人的給騙過一次麼，那又怎麼了，你人樣子好又能幹，還這麼一點點的歲數，哪裡比大姑娘差了……”
說到這裡壓低聲音，說道：“還說沒有，外面這不就有一個守着的，對你還這麼好，你跟大娘說實話，你和張少爺是不是已經……那什麼了？”
柳翠香嚇得目瞪口呆，道：“大娘，你說什麼呢？根本沒有的事，我跟張少爺清清白白的呀，我們一點關係都沒有，你千萬別誤會！”
孔氏的話音雖低，但是她的聲音卻高，被外屋的張熙存聽得清清楚楚，已經涼好水的他，站在外屋不敢進來了。
屋裡的孔氏又向他看了一眼，看到他閃爍的神情便知道，就算真沒那回事，張熙存也是對柳有意思，他看柳翠香的眼神，就和從前霍鐵硯看自己女兒一樣。
孔氏又小聲說道：“就算你們真沒那回事，我看這張少爺也是有那意思，不然怎麼會到你家來守着你。”
柳翠香不說話了，她又不是傻子，怎麼能想不到這裡，對於張熙存的感情，她既想接受又想拒絕，接受的話，當然是覺得張熙存人不錯，對張熙存有那種感覺，拒絕的話，也是因爲她想到，真要和張熙存在一起，所以承受的會有太多，他的父母家人，就是最難過的一道坎，自己想要得到他們認可，幾乎沒有可能。
孔氏看出她的意思，又低低的聲音說道：“翠香啊，其實大娘過來是你爹的意思，你們倆的事兒，你爹也看出來了，他說、他說你找什麼人都行，哪怕是店裡的夥計、趕車的車伕都可以，畢竟門當戶對的是不是，可是你和張少爺差太遠，咱們夠不着人家……”
柳翠香躺在那裡，把被子往上拉了拉，把臉矇住，小聲說道：“大娘你別說了，我知道，我什麼都知道。”
孔氏看着她的樣子可憐，可是沒把話說清楚，她也不能就這樣走了，只好又說道：“不是大娘願意討這份厭，實在是你爹說了，我不好意思不問清楚，你要是知道了，那打算怎麼辦啊？”
柳翠香在被窩裡小聲抽泣起來，說道：“大娘，你告訴我爹，以後我再不跟他來往就是。”
孔氏心疼地看着她，擡手摸了摸她露在外面的頭頂，說道：“唉，香兒你也別怪你爹心狠，告訴張少爺別恨他，他這也是爲了你好。”
柳翠香抽泣得更傷心，說道：“嗯，我知道，我知道……”
孔氏坐在炕邊嘆氣，半天之後說道：“唉，既然這樣，那我就回去跟你爹說了，你也告訴張少爺，別在你家了，早點回去吧，咋這小地方，不是他應該來的。”
柳翠香只哭不說話。
孔氏站起身，走到外屋，看着仍舊端水碗站在那裡的張熙存，無奈地嘆了口氣，說道：“唉，張少爺，你一會兒到我家吧，你帶月兒大老遠到俞州幫我找大夫，我這病能治好多虧你了，我讓喜子殺豬給你吃，好好謝謝你。”
她和柳翠香說的話話音雖低，但也還是被張熙存聽到一部分，張熙存也很難過，說道：“我對姜嬸的豬肉沒有太大興趣，如果姜嬸真想謝我，那就……別讓翠香爲難。”
孔氏再次嘆氣，說道：“我知道張少爺會怪我，可是我有什麼辦法，我只是替翠香爹說話的，而且你要是真心爲翠香好，也真不應該繼續和她在一起，你自己想想，如果你家裡知道你倆的事會怎麼樣，會不會是害了她。”
張熙存也不說話了。
孔氏跟他沒法再多說，嘆氣道：“唉，我還是先回去吧，讓翠香爹回來，你們、你們自己看着辦吧，說實我只是個外人，要不是翠香娘不在了，我怎麼會當這個惡人。”
說完出屋去了。
她走了之後張熙存端着水碗進到屋裡，又坐在那張凳子上，心疼地看着還在被窩裡哭泣的柳翠香，本來大夫就說她積下了心火，現在病着還這樣傷心，這還讓她怎麼養病。
“翠、翠香，別哭了，喝水吧，吃完藥苦到到現在，一口水都沒喝上。”
柳翠香不敢露出頭來讓他看，抽咽着說道：“哪裡還知道苦，心裡比嘴裡更苦。”
她的話說得張熙存眼淚差點沒掉下來，坐在炕邊勸道：“沒事，有苦就有甜的時候，以後會好的。”
“不會了，真的不會了，我就是這樣命苦的，從我娘得病的那一天起就已經註定了。”
“怎麼會，別這麼想，來，把水喝了吧。”
柳翠香在被子裡搖頭，說道：“不，我不喝，熙存，你走吧，別在這兒了，你留在我家真的不好，對我們都不好，我們……以後還是不要再見了！”
張熙存的臉繃起來，說道：“不行！我想留就留在這裡，沒人可以趕我走！我不管是你爹不願意還是姜嬸不願意，我、只想你好好的，你病不好，我不會走的！”
柳翠香還是不擡頭，仍舊捂着被說道：“熙存，我求你了，不要難爲我好麼，從前我和你做朋友，是覺得和你在一起真的很輕鬆，沒有顧忌，但是你這樣下去，我真的很難做。”
張熙存不忍心見她再哭，坐在那裡微咬嘴脣，看着哭泣的翠香，半天之後說道：“好吧，我不讓你爲難，你正病着，不能這麼傷心，你要是想我走，我就走好了，水給你放這兒，你一會兒喝。”
說完他站起身向門口走去，走到門口停下，又回頭看柳翠香，最後狠了狠心，跺腳出去了。
聽着他的關房門的聲音，柳翠香猛地把被子掀開向窗子看去，窗上冬天堵的茅草才拆下去，可還有那糊了幾層窗戶紙，隱約透些光亮。
張熙存的身影從窗紙上閃過，消失在她視線裡。
柳翠香心頭痠痛，趴在枕頭上壓抑地哭泣，肩頭微微顫動。