第456章 我們是翻譯不是做研究

兩個人吃飽了喝足了,就坐在一旁休息了一會兒。

“唔……果果姐,我好久都沒有吃過這麼好吃的東西了,簡直太幸福了。”楊樂拍着自己的肚子,一點形象都沒有。

米果果伸手把楊樂那放在肚子上的手拿下來,輕聲斥責:“注意點形象,小心被人看到。”

“看到就看到好了,我又不是什麼淑女。”楊樂撇嘴,不在意的道。

“小心被城哥看到,然後覺得你有損他的形象,然後就不要你了。”米果果又道,成功的讓楊樂坐直了身子。

“好了,兩位小姑娘你們都已經吃飽了吧?現在咱們就要去參加考覈了吧?”邁爾對這兩個小姑娘還是很有信心的,看到她們開始旁若無人的鬥嘴,連忙道。

“邁爾,你帶路吧。”米果果笑笑,示意邁爾走在前面。

邁爾很享受這樣的感覺,就帶着兩個小丫頭往一個會議室裡走去。

薛城此時就在這會議室的隔壁,會議室裡的一舉一動,他都能看到。

“來參加考覈的就是你們?”一個翻譯看到米果果和楊樂的時候,立刻譏諷的開口,那模樣,顯然是瞧不起這兩個小姑娘。

米果果點頭,楊樂也跟着點頭。

這人一開口,就讓她覺得不舒服。

“你們的專業課程是什麼?別國的語言都過了幾級?”另一個翻譯輕蔑的看着她們,又道。

米果果:“……”

楊樂:“……”

щщщ ▲TтkΛ n ▲Сo

這都什麼跟什麼啊?

“英語專八,滿分考過。德語倒是沒在意幾級,反正每次考試都滿分,法語也差不多,別的國家的稍有涉獵。那個,我是金融專業的。”米果果淡淡的道,情緒也沒什麼起伏。

而楊樂就有點不在意了,這些人的態度,讓她覺得自己就像個小丑。

因爲與人相處的比較少,楊樂的性子就稍微跳脫一些。

米果果暗中扯了扯小丫頭的衣袖,示意她回答。

“我英語也是專八,專業是拉丁語,因爲別的語言課程不少,我們沒有考級的說法,但是也都懂一些。”楊樂有點不樂意的開口。

“就這樣,你們也想來當翻譯?”又一個人冷哼一聲,面帶不悅。

“這位老師,請問你是負責哪種語言翻譯呢?”米果果微笑,有禮的詢問。

那人不懂米果果是什麼意思,就道:“英語。”

“那你是什麼水準呢?”米果果又問。

那人張口結舌,竟不知道該怎麼回答了。

“你這是什麼態度?我們是考覈你們的老師,有你們這麼對老師的態度麼?”又一個翻譯惡狠狠的道。

“首先,城哥要求的不是外交翻譯,不要求同聲翻譯,我們本就不需要有多專業,只要能聽懂對方的意思,把他們的意思轉達給城哥,然後再把城哥的意思告訴對方,只要能聽得懂能說的清楚,就足夠了。其次,你們懂那麼多專業術語,確定能用的上麼?就這一點,我英語水平就比這個老師高,而且我還會別的國家的語言,從這一點上,城哥就該選我們,而不是你們,畢竟我們倆的性價比,比你們高多了。”米果果慢條斯理的開口,只是那話,卻讓那幾個考官的面上掛不住。

那幾個人臉色很難看,就直接把試卷扔在米果果和楊樂的面前,讓她們去做。

“我們是翻譯不是做研究,不需要做題,只需要對話。你們只要和我們對話,如果我們有一點聽不懂,那我們就退出,而且對你們下跪道歉。”米果果驕傲的說道,然後就看着那幾個人陰沉着臉,想教訓她們。

而邁爾接收到薛城的指示,然後就示意幾位考覈官按照米果果的要求來。

結果……

米果果和楊樂那就是壓倒性的勝利。

或許兩個人有時候會稍微又點卡殼,但是隻要低頭探討兩句,分分鐘就能答出。

最後那相當於全能的幾個人……

徹底的敗在了兩個小丫頭的手裡。

“我不得不承認,你們兩個很厲害,就像你說的,你們的性價比高多了,而我們自以爲優秀的地方卻根本就用不到。”一個翻譯突然開口說道,雖然很不願意承認,可是他們就是敗在了兩個小丫頭的手中。

薛城要的翻譯,不是嚴謹的翻譯,他需要的只是能傳達他們相互間的意思的翻譯。

“多謝你們的承認。”別的翻譯沒人說話,但是隻要有一個人承認了她們,那就說明她們勝利了。

“真是打了場漂亮的仗。”邁爾在旁邊笑着誇讚。

其實最開始的時候,他心底也是擔心的,就怕米果果和楊樂兩個人比不過這些老奸巨猾的翻譯,本來他也沒報她們能贏的希望,可是現實……

不得不說,他覺得很驕傲,畢竟這兩個人是他帶來的,她們成功了,他臉上也有光。

“邁爾,多謝你。”米果果笑着說道,眸中閃過點點自信的光。

邁爾無語的道:“你根本就不用謝我,這是你們自己的本事。”

“果果姐,現在我們是不是就成了正式的翻譯了?”楊樂拉着米果果的胳膊,好奇的問。

“你在想什麼呢?當然不是了,這要城哥來決定的,相信我們今天所有的表現,已經被城哥盡收眼底了。”米果果拍了拍楊樂的肩膀,輕聲道。

“不會吧……”楊樂突然覺得心底有種不好的預感。

她們倆剛剛那麼囂張,也太不給城哥面子了吧?

心中亂想着,那城哥很快了出現在了會議室裡,他手中拿着煙,面色還算柔和,不等衆人開口,他就道:“你們倆的表現不錯,雖然還有些不足,但是在處理一些事情上,已經足夠了。”

米果果與楊樂又對視一眼,然後等着薛城宣佈最後結果。

“所以,你們以後都在專業會議上跟着我好了,平時就讓這兩個小姑娘跟着就行了。”薛城說完,轉身就出去,還不忘吩咐邁爾,“你去帶兩個小姑娘置辦些衣物,這穿的像什麼樣子?”

邁爾連應下要帶倆姑娘去置辦衣服,當大哥的翻譯,可不能太寒酸了。

...

第73章 烏龍的一天第200章 給女人丟臉第416章 糟糕出事了!第340章 你喜不喜歡第540章 你的君氏沒了第321章 你憑什麼不准我見第666章 真是個麻煩精第273章 林明軒離開第460章 嗨!美女!第801章 一寵到底第778章 這是我爹地第683章 你這是被人打劫了麼第466章 混黑的吧第790章 老牛吃嫩草第754章 你兒子出事了第180章 想讓人不嫉妒都難第5章 煮杯咖啡送過來第816章 恭喜總裁第607章 痛不欲生第311章 報復【3】第356章 求婚第795章 一起睡第713章 他的身份第461章 請我喝杯酒吧第232章 逸逸又不是鼻涕蟲第316章 坑爹的父子第256章 發現端倪第238章 我是總裁秘書第129章 她要什麼我給什麼第348章 我不是你兒子第755章 我沒你這樣的兒媳婦第235章 我們的房間第795章 一起睡第69章 坐錯了公交的迷糊蛋第793章 那你還不快點抱第813章 如你所願第98章 提拉米蘇第303章 名聲盡毀第87章 總裁大boss和姨媽巾第744章 這是我的房子第338章 我上司和他老婆第446章 會不會昏過去了第590章 你能不能不要來纏着先生了第282章 可真沒人要了第477章 你依然是我的翻譯第684章 別亂動第603章 我不許第186章 你過來看看就知道了第259章 她會不會是姐姐第382章 把證據擺放在你面前第216章 就讓人覺得很有趣第142章 就知道媽咪最好了第359章 絕對不能順利進行第270章 竟然是他第621章 胎動第454章 我認識他第729章 你發個聲明就可以了第26章 找茬的來了第108章 閃瞎狗眼的海報價格第135章 我有男朋友了第313章 作的一手好死第188章 你還沒有忘記她麼第448章 希望你可以得到你想要的第17章 不過是被攆出來罷了第105章 歡脫小二逼第657章 管的可真嚴格第327章 白糟蹋了這麼好的茶葉第242章 愛你如初第77章 廚房殺手第277章 追捕劉珂第134章 是你的仇人第471章 暗夜精靈第657章 管的可真嚴格第20章 有沒有人爲難你?第676章 手機收藏癖第337章 給他說門親第386章 意欲何爲第684章 別亂動第214章 多少錢你才願意離開他第641章 你要記得離他遠點第628章 你是不是性取向有問題?第322章 給你改頭換面第413章 蘇凝疑雲第700章 我們有必要談一談第329章 寬容的父母第478章 我只是壓抑太久了第501章 能活着就好第771章 直接把他撲倒了第22章 你想毀容?第640章 我承認你不小了第299章 主動出擊【3】第664章 你就負責找你朋友幫忙第482章 先生=尼爾?!第330章 人不要臉,天下無敵第230章 老婆我錯了第106章 總裁你真好第518章 親手洗乾淨第583章 有消息了!第288章 真的是姐姐第790章 老牛吃嫩草