於此同時，《傲慢與偏見》在英國本土的上映也掀起了一片波瀾。397張屏幕累計爲電影積攢了約300萬英鎊票房，僅第一週，電影就登上了票房榜冠軍，強勁的勢頭讓發行方信心大增，上映的影院很快增長到450家。
輿論與觀衆的好評隨之而來。
或許這一版的改編並不算十分完美，但喬·懷特忠於原著的想法還是得到了英國觀衆的尊重——電影票房下跌的幅度足以作爲佐證。此外，演員的表演也是電影票房成功的一大因素，幾位演員中，即使是初次涉足表演的凱瑞·穆里根的表現也可圈可點，評論家認爲她有凱特·溫絲萊特和海倫娜·邦漢·卡特年輕時的氣質，凱特·溫絲萊特10年前演過《理智與情感》，海倫娜則在20年前主演過《看得見風景的房間》，這兩部片子都是英倫文藝風的典範。
電影的核心是諾伊扮演的伊麗莎白·貝內特，她的表現更是受到了全英國媒體的熱切關注，幸運的是，從首映禮到現在，媒體中或許存在對她的表現極度不滿意的，但整體來說，她的表演還是收穫了一片好評。
“我認爲你的表演要比《冷山》中的露比更加精彩。”從洛杉磯趕到倫敦，總算提前看到了電影的馬丁這麼評價道，“畢竟扮醜扮粗魯這一類角色你只需要狠心去做就可以做到，妮可·基德曼、查理茲·塞隆都是這麼幹的，但是伊麗莎白·貝內特這個角色，親愛的諾伊，你可別忘了她是個公認的美人兒，一旦你的表現有任何讓觀衆不滿意的地方，他們絕對會認爲你玷污了這個角色，想想那些扮演絕世美女的演員們的下場吧！”
馬丁總結了他的觀點：“所以說，你的表現還不賴，你對伊麗莎白這個角色的演繹能讓觀衆忽視你美貌上的不足。”
諾伊絲毫沒有被馬丁愉悅到：“親愛的伊斯特，難道我真的愚蠢到聽不清楚你的潛臺詞嗎？”
“我沒有這個意思……”
“我明白，我很明白，可惜我還能夠當一名演員，而你已經醜陋到連演員都沒法當。”
“諾伊……”
兩個人脣槍舌劍激辯了許久，直到凱斯·利澤爾走進來，在兩人面前各放了一杯薄荷水：“伊斯特，你坐了那麼久的飛機，難道不需要休息一下嗎？”
“好吧，我可沒有打擾你們二人世界的意思。”
馬丁拍拍屁股離開了。諾伊拿起薄荷水喝了一口，又往沙發裡面坐了坐讓出空間給凱斯·利澤爾：“你打算什麼時候離開倫敦？”
凱斯·利澤爾微笑着摟着她：“等我做完某件事情。”
“哦。”諾伊料想凱斯·利澤爾應該還有一些工作上的事情需要完成，她也就沒有多問。然而——當她拿出手機漫無目的地在網上搜索新聞時，凱斯·利澤爾的手指卻輕輕敲着她的雙臂：“難道你不覺得我要做的事情應該和你有關麼？”
“會嗎？”
“當然。”凱斯·利澤爾水藍色的眸子裡劃過一道狡黠的光芒，“寶貝，你可別忘記你已經拍完《加勒比海盜2》了。”
諾伊的思緒從一瞬間的迷茫回到現實，好像她確實承諾過什麼？事實上兩人從《冷山》拍攝結束時便確定了戀愛關係，那時候纔是03年的6月，而現在已經是05年的9月了。
她居然已經和凱斯·利澤爾在一起兩年了。
諾伊偏過頭來看着凱斯·利澤爾：“你想和我結婚？”
“諾伊，你不用這麼直白……”見諾伊睜大眼睛看着自己，凱斯·利澤爾的表情稍稍抗拒了一瞬便很快恢復正常，他的嗓音在一瞬間柔和得不可思議，“是的，我想。”
說完這句話他就避開了諾伊的視線，仿若一個等待最終判決的犯人。大多數時候的凱斯·利澤爾是冷靜睿智的，他顯露在外的永遠是一副鎮定自若胸有成竹的形象，但此刻，諾伊不需要擡頭看都能感覺到這個人此刻的緊張。
她沒有急着回覆凱斯·利澤爾，相反，她在思考，她在回想與凱斯·利澤爾相處的時光——那些快樂的、被寵溺着的日子。而當她繼續深入地挖掘和身邊這個人有關的一切的時候，她才驀然驚覺，她幾乎沒有和凱斯·利澤爾吵過架，那些會在普通情侶身上出現的矛盾她完全沒有遇到。
這種感覺浮上心頭的時候，她居然覺得有些甜蜜。
諾伊輕輕拍了拍額頭，有些無奈於自己的淪陷。但這個動作映在凱斯·利澤爾眼中卻成了諾伊並不想成爲他妻子的徵兆，他有些失落地擡起頭，想着晚上一定要去哪裡喝一杯排解排解鬱悶，但就在此刻，他卻聽到了諾伊的聲音：“我答應，但是戒指在哪裡？”
凱斯·利澤爾一瞬間眼眶睜大，眼神中更是出現了某種急切的因素，他聽到了什麼，諾伊答應了？
但是戒指在哪裡？
凱斯·利澤爾從沙發上一躍而起——實際上這個動作從他小學畢業後就沒有再做過了，因爲他會覺得這讓他看起來像只笨拙的猴子。但此刻，凱斯·利澤爾已經全然忘記了自己對這個動作的厭惡，他飛奔起來，甚至差點滑到地面上……片刻之後，他終於意識到這個房間裡可不止他一個人，他默默地強迫自己冷靜下來，雙手緊握着拳往前走。
掛起來的西服外套裡藏着他準備了許久的鑽戒，閃閃的十分可愛，即使他之前已經送出去一個戒指，但在求婚這件事情上凱斯·利澤爾永遠不會犯錯。
“我愛你，諾伊。”
“我也愛你。”凱斯·利澤爾抱着諾伊就要親上來，卻因爲動作幅度太大他的鼻子撞到了諾伊的鼻子，這讓兩人都不由自主退後了一步，片刻之後卻又都忍不住笑出了聲來。
他之前送出戒指的那一次諾伊已經接受了他的求婚，但是凱斯·利澤爾並不介意再來一次。
這一次，就是婚禮了。
第二天早晨，在酒店樓下優哉遊哉地吃着吐司的馬丁在聽到諾伊的陳述之後成功地噎住了：“也許我的耳朵出了問題，清晨的大霧不僅能模糊人的視線，也能模糊人的耳朵。”
“不好意思，親愛的伊斯特，你這次可沒聽錯！”
馬丁一氣之下把刀叉狠狠地插在了麪包上：“我沒聽錯我沒聽錯！此刻我恨不得自己是一個聾子，諾伊·林頓，你爲什麼總是給我找麻煩，想到過一段時間所有人都圍着我諮詢你的婚訊，哦，上帝啊，如果你是麪包我一定把你啃成渣。”
“即使啃成渣動手的也該是我纔對。”
“即使你是我的老闆我也沒法容忍你了，凱斯·利澤爾！”馬丁恨不能大聲咆哮，但酒店畢竟是公共場所，引來狗仔可就不划算了，“你能不能不要勾引諾伊做那些不合適的事情呢？她很快就能到達巔峰了，如果這時候曝出婚訊，對影迷、對粉絲的影響都是巨大的！”
“這一點我們都很清楚。”
“那你們還……”馬丁抓着腦袋，“你們要結婚就結婚，但是諾伊你必須繼續你的工作，拍出好看的電影來。我該慶幸你並不是偶像派演員麼，如果你主攻迪士尼甜蜜喜劇我恐怕真的要發愁了。”
馬丁其實很清楚，如果是諾伊決定了的事情他很難左右，何況諾伊和凱斯·利澤爾都屬於很有決斷性的一類人。在好萊塢女星結婚或許會對她的事業造成影響，但絕對沒有馬丁說的那麼誇張。
別的不提，安吉麗娜·朱莉終於成功擠掉了詹妮弗·安妮斯頓，而在此之前，她已經有過兩段婚姻了。妮可·基德曼的事業也是在和湯姆·克魯斯離婚之後才煥發的第二春……除非某個演員選擇在結婚之後放棄事業或者是結婚之後眼光大減，否則婚姻對事業的影響其實相當有限。
真正走到好萊塢巔峰的演員，他們所倚仗的絕對不是那些低齡粉絲們。
一旦得到了認同，凱斯·利澤爾行動起來的速度遠遠超乎諾伊意料，不久之後他便和諾伊商量得出了婚期的具體時間，婚紗的製作，禮賓的邀請……一切幾乎不需要諾伊花費什麼功夫，全部由凱斯·利澤爾包辦了。
諾伊能邀請的人都很少，她的朋友多是她到好萊塢發展之後結下的，而親人……諾伊也沒有讓叔嬸和幾個表弟參加婚禮的打算。
“一切交給我。”凱斯·利澤爾輕輕撫摸着諾伊的頭髮，“我也覺得沒有邀請他們的必要，但如果他們想要傷害你，我們也需要提前做好準備。”
“好。”
比馬丁更驚訝的是諾伊的朋友們，他們在得知諾伊即將結婚的消息之後幾乎要把諾伊的電話打爆了，尤其是萊昂納多·迪卡普里奧，他幾乎霸佔了諾伊的電話兩個小時，通篇都是諸如“結婚是一件非常不理智的事情，一個人自由自在難道不好麼”之類的話語。
萊昂納多·迪卡普里奧剛剛和吉賽爾·邦辰分手不久，分手的一大原因正是他不願給出婚姻的承諾。
兩人的電話到最後已經和諾伊是否結婚沒有絲毫關聯了，都是萊昂納多喋喋不休地講述着他自己的感情史。