“謊言，一切都是謊言。”
這是阿比林小鎮上人們豎起來的條幅。
這裡的成年男人每個人都拿着槍，在鎮子內外遊蕩，一旦看到了有陌生人在鎮子附近，他們就會上去盤查，儘管警察已經警告他們這種行爲是違法的，但是他們根本就不聽。
丘豐魚的“麪店”也已經關閉了。好幾天都沒有開門，這時候人們這才確信，這個匆匆而來的外鄉人，真的離開了。那些騎着馬的德州騎士，帶着槍從這邊經過的時候，就都會忍不住朝這裡看兩眼。
“他只是暫時的離開，我相信，他一定會回來的！”布里特將手搭在妮可的肩膀上。他有鑰匙，打開了這裡的大門之後，然後看着空無一人的店子，安慰着自己的女兒。而兒子丹尼則在一旁張望。
“好吧，他真的只是去海邊釣魚去了嗎？”妮可仰起頭看着布里特。
“是的，他會帶着大魚回到這裡，然後請我們吃鱈魚披薩。”
“我喜歡吃糖醋排骨。”妮可抿了抿嘴脣。
父女倆正說着話，忽然就聽到一個聲音傳過來：“嘿，布里特，是你……”
布里特一轉頭，就發現了柯芬朝着他走過來，她本來穿制服是很有英氣的，但是臉上卻顯得非常的疲倦。
“是啊，過來看看。”布里特笑了笑。
柯芬聳了聳肩膀：“我看到這裡開着，就過來看看，以爲……”
“他會回來的。”布里特笑，“樂觀一點。不得不說這小子真的是很有人緣。”
“他還說過教我打籃球的。”一旁沉默的丹尼忽然也說了一句，“他發過誓。”
“但願是吧。”柯芬勉強的笑了笑，然後轉身離開，駕駛着警車，漫無目的的在小鎮四周轉悠。鎮子上的那些拿着槍，騎着馬的人，看到了柯芬，都會對着她點頭微笑，揮手打招呼。柯芬在那天晚上表現出來的勇氣，贏得了他們的尊重。
轉了一圈，然後就被人叫到了警局，帕索市的警察局長已經等候在了辦公室，然後宣佈了柯芬的正式的任命。
“恭喜你，柯芬警長。這是你應得的。你表現出來的勇氣和決心，讓你的父親也會感到驕傲的。”警察局長很顯然認識柯芬的父親。
柯芬敬禮，然後和他輕輕的抱了抱。
“非常感謝，奧喬亞叔叔。”柯芬鬆開，然後轉身離開。
艾斯孔迪多小鎮，海岸邊的一座荒廢了的小屋。小屋前面長滿了草和樹木，不過掩映在樹木和草叢中的屋子，看起來並不是那麼醒目。不注意的話，還真發現不了。只有一條很窄的路通向外面。老式的寶馬車就停在屋子的旁邊的前坪的草叢裡。
“給我遞過來，我們在未來的四十九天之內，就生活在這裡了。”丘豐魚接過艾普莉遞過來的電鋸鋸木頭。他要將這間剛租下來的屋子打整一番。
因爲荒廢一段時間了。丘豐魚和艾普莉花了兩天的時間清掃。然後又花了大約三天的時間，整理修復這座小屋的一些陳舊的東西。
五天之後，小屋煥然一新。
“我發現我喜歡上這裡了。”艾普莉在整理好的小屋裡又蹦又跳。從這裡可以看到外面的大海和沙灘。
“我要一直叫你艾普莉?馬洛伊嗎？”丘豐魚看着很高興的艾普莉，聳了聳肩膀，“接下來的日子，我們要同甘共苦。從這裡前往小鎮，需要十一英里路，從小鎮出發往洛杉磯則需要更長的時間，我們要一直這麼不信任下去嗎？”
艾普莉沉默了，愣了一會兒，她伸出手：“艾普莉，艾普莉?薩凡納。一直住在洛杉磯。”
丘豐魚伸過去握了一下，然後繼續修整房屋。
小木屋雖然很小，但是有兩間房，還有個看起來比較大的客廳，陽臺很大，足擺下一張桌子，還有幾把椅子，後還很富餘。而且還有個小長廊。看起來，原主人是個有想法的人。
“我們要在這裡過着與世隔絕的生活？”晚餐的時候，兩個人將做好的牛排放在了陽臺的桌子上，相對而坐，艾普莉就對着丘豐魚笑。
“只有四十九天。然後我拿錢，你回家。分道揚鑣。”
“你真是個沒有情趣的傢伙。”艾普莉哼了哼，然後也不說話了，專心的和牛排作鬥爭。
這裡的夜景是非常迷人的。
聽着海風，看着滿天的星斗，還有古典唱機發出來的爵士音樂的聲音。艾普莉覺得自己真的很喜歡這裡，她就坐在陽臺上，閉着眼睛享受着這一切。
丘豐魚在客廳裡看電視。
這裡有有線電視，也有無線網絡，但是丘豐魚關閉了網絡。如果要躲避現代高科技的那些人的追蹤，那麼……做一個原始人是比較靠譜的。斷絕和外界的一切聯繫，除了電視機可以有之外。
丘豐魚的蘋果已經留在了阿比林小鎮了，他的手上只有一部只能單線聯繫的，只有安東尼知道號碼。也是安東尼給他的。不只是丘豐魚的，包括艾普莉的也是一樣的。
待了一會兒，艾普莉進來了，她看到了客廳裡坐着的丘豐魚，就搖着頭說道：“如果有網絡，有筆記本和，我想……我會一輩子呆在這裡。”
“想都別想。不能往外面打電話，這是規矩。”丘豐魚叮囑她。
“還有什麼不能做？”艾普莉挑釁的看着他。
丘豐魚看了看她，然後就說道：“這地方偶爾有人過來游泳，他們可能會發現這棟房子，我會做個牌子放在外面——私人住宅，不準擅自闖入。”
“我們是要與世隔絕嗎？”艾普莉不滿的說道。
“除非你想阿比林的事情再一次的上演，然後在差點兒害死了安東尼之後，再來害死我。”丘豐魚看都不看她一眼的說着，“這是命令。”
“好吧，好吧，實在是太好了，這是命令？是的，你說了，這是命令，這是tmd命令。”艾普莉忽然有些失控的叫起來，她揮舞着雙手，有些懊惱的慢慢的坐在地板上，雙手抱住自己的頭，“上帝，這種日子……我真的不想再過下去了。”
“除非你想死。”丘豐魚也不安慰她，冷冰冰的說着，“能夠發動上次那樣的襲擊，並且還能夠用燃氣管道爆炸來當成解釋，讓電視臺爲他撐腰的人，你覺得他的能量很小？安東尼就說的很清楚，他們fbi都有內奸。等待我們的肯定是無休止的追殺，直到將你幹掉。”
丘豐魚一邊說着，一邊看着艾普莉，做了一個抹脖子的動作。
這個動作讓艾普莉有些不寒而慄。最終頹喪的小聲的哭泣起來。
“我睡覺去了！”丘豐魚起身，關掉了電視，這是一臺老式的電視機。走了兩步，忽然回頭看着艾普莉，“記住，讓我們都能夠活過四十九天。”
看着丘豐魚離開，艾普莉將頭擡起來，哼了哼，自己哭的這麼傷心，這傢伙真沒有同情心，看來白白的表演了一翻。
第二天一早，丘豐魚就出門了。他開着那輛老式的寶馬車，去了一趟聖迭戈。因爲帶着髮套，還貼着鬍子，這完全是另外一個人。這種妝很粗糙，卻不引人矚目。
聖迭戈很大，按人口算，是加州的第二大城市，僅次於洛杉磯。也有華人聚集區，還有華人開設的大型超市。在超市裡可以買到適合丘豐魚的口味的調料和菜餚，這纔是最重要的。丘豐魚基本上是大采購，一次性的採購十來天的食物，這是爲了儘量減少在外面活動的次數，也就減小了被人發現的機率。
因爲艾普莉的關係，現在丘豐魚也對自己的行爲謹小慎微起來。起碼他知道如何在外面規避風險，如果躲避攝像頭的追蹤。所以他去了一趟聖迭戈，基本上沒有被人惦記上。更不會和人發生衝突。
汽車在接近小木屋之前，他還特地的給艾普莉打了個電話。但是一直沒有人接。他飛快的將車開到了附近的樹林中，然後拔出手槍，就猶如靈巧的貓一樣的鑽入到了樹林中，快速的接近小木屋。
屋子裡的客廳裡是凌亂的衣服，還有女人的內衣。這裡只有一間公共浴室，所以丘豐魚基本上就可以判斷爲艾普莉正在洗澡。
丘豐魚將心放下來。
“是誰？”艾普莉在浴室裡聽到了動靜，就大聲的說了一句。
丘豐魚懶得理會她這種故意的行爲，直接走到了廚房裡，開始準備晚餐。說實話，出來的這一段日子，他的嘴裡也快淡出鳥來了。必須做頓好吃的。