“愛麗斯，都搞定了嗎？”傑克扛着一個燈牌從門口路過。
“沒問題，幾個旅遊網站我都做了假評論，從十年前到現在，不會有人察覺到問題。”愛麗斯收起筆記本，快步走出房間。
傑克將做舊的燈牌遞給站在梯子上的雷徹，朱巴爾在更高的位置，三人合力把這個“哈莉之家”的汽車旅館招牌裝在了外牆上。
想要避免傷及無辜，又要防止被蘭斯頓察覺異樣，他們乾脆把通緝要犯小組的這棟小樓改成了一個汽車旅館。
這裡周圍沒有什麼建築，就孤單單一棟小樓，不用擔心槍林彈雨誤傷他人，也就無需提前動用警力清場。
信息時代的好處就是隻要愛麗斯在幾個地圖軟件上註冊個假地址，然後刷上一堆差評，既可以讓蘭斯頓信以爲真，又能避免被真的遊客找上門。
通緝要犯小組的這處基地一直以來都很低調，沒人知道這裡是FBI的秘密辦公室。
將樓前偌大的空地劃成停車場的模樣，加上臨時拉上的彩燈和那個半舊不新的霓虹燈招牌，尤其還有後面被傑克改成菜園的後院，莫名其妙就顯得很有說服力。
“都搞定了嗎？”剛剛從科羅拉多州趕回來的奧布瑞在下面高聲問道。
“OK，試試看效果。”朱巴爾大聲回答。
隨着奧布瑞打開開關，裝飾門窗的彩燈亮起，剛剛按好的那個霓虹燈招牌也閃了幾下成功點亮，其中有幾個字母還恰當好處的壞掉了。
“完美。”站在遠處的丹尼滿意的點點頭。
從樓內走出的漢娜和潔潔俏臉上還沾着些許油彩，因爲只是簡單的僞裝，姑娘們佈置了一個假的旅店前臺，然後用隔板隔開了餐廳和傑克的大廚房，最後在通往二樓的樓梯間牆上畫了一堆塗鴉。
瑪洛·伯恩斯和她的女兒也跟了出來，小女孩不過十二三歲的樣子，小臉胖嘟嘟的還帶着些許嬰兒肥。
“嘿，親愛的，不會有事的，我很快就會來找你，一切都會好的，我保證。”瑪洛·伯恩斯親親女兒的小臉，又面帶期盼的看向身旁的丹尼。
這時一輛便衣警車駛入剛剛畫好線的停車場，從車上下來三個人，傑克認識其中兩個，丹尼的弟弟詹姆士·雷根和丹尼的女搭檔潔妮。
還有一個臉色不太好看的白人光頭壯漢他不認識，但顯然也是一名NYPD警官。
“這位是蓋塔諾·拉索。”丹尼上前替衆人介紹，“這兩位是我的弟弟和他的搭檔潔妮，他們三人將護送你女兒前往我爸爸的住所，那裡差不多是全紐約最安全的地方。”
丹尼在小女孩面前蹲下，微笑着將一隻手放在她的肩膀上安慰道，“那裡的網速也不錯，我妹妹的女兒比你大兩歲，她們會好好照顧你的。”
看着母女倆依依不捨的分別，雷徹站在傑克身邊低聲說道，“NYPD局長的家？是不是有點太誇張了？”
“你可以把這當做雷根局長想要盡力在你們面前挽回一點NYPD的形象，畢竟蘭斯頓和他的那些人都曾經是NYPD的一員。”
傑克目送便衣警車離去，對着丹尼努努嘴，“那個蓋塔諾·拉索是什麼來歷？”
丹尼一副說來話長的表情，“他的父親也曾經是NYPD的一份子，一個極爲正直的人，在30多年前死於一場幫派火併。
那個時候的NYPD是什麼樣子的你應該已經很瞭解了，拉索的父親因爲不肯收黑錢被同僚孤立，死的時候甚至連搭檔都不在身邊。
而就在剛纔來之前，蓋塔諾·拉索親手逮捕了他的上司，一個幫蘭斯頓定位過你們位置的警督，內務部在他家裡找到了足足60萬美元的現金。”
“聽起來給蘭斯頓賣命比在你們NYPD賺的要多得多，難怪他會有那麼多的手下。”奧唐納笑着走過來調侃道。
“是啊，這從來不就是一個輕鬆的工作。”丹尼無所謂的聳聳肩，“說起來你們陸軍的退休金也沒多高，還要你們幹私家偵探養家餬口。”
說完之後某個除了榮譽感一無所有的前海軍陸戰隊馬潤，就在幾名前陸軍憲兵充滿“殺氣”的目光中吹着口哨走遠了。
相對於無所事事的美國陸軍，海軍陸戰隊雖然用着最差的裝備挨着最毒的打，但實戰經驗確實遠超其他軍種，榮譽感和犧牲精神就成了他們唯一值得自豪的東西了。
“不管你有多不爽，都不許打爛這棟小樓，否則你就準備後半輩子替我打工吧。”傑克扔下一句威脅就去收拾裝備了。
——
“你們就這麼確定蘭斯頓的人不會等到明天，而是直接來汽車旅館幹掉瑪洛·伯恩斯？”趴在傑克身邊充當觀察手的奧布瑞好奇問道。
之前瑪洛·伯恩斯在電話中和蘭斯頓約了明天中午在中央公園見面，但她用的是固定電話。
在NYPD的數據庫中，這個號碼被登記在了一家叫做“哈莉之家”的汽車旅館名下，也就是他們剛剛僞裝好的通緝要犯小組基地。
此時傑克正披着僞裝布正趴在距離小樓三四百米外的一棟建築樓頂，通過手中巴雷特M82A1上的夜視儀和後面的瞄準鏡觀察着周圍來來往往的車輛。
而雷徹則帶着他的人等在二樓的某個房間中，只有朱巴爾喬裝之後趴在前臺打瞌睡，其餘通緝要犯小組的成員都全副武裝埋伏在周邊。
無論蘭斯頓本人會不會出現，負責動手的任務都交給了雷徹和他的隊員們，FBI們只是以防萬一作爲支援。
“中央公園白天有太多遊客，不到萬不得已他們不會選擇在那裡動手，那個光頭警官蓋塔諾·拉索的上司在被逮捕前向蘭斯頓透露的最後一個信息就是這裡的地址，他和他的人一定會出現。”
傑克對此信心十足，瑪洛·伯恩斯在電話中的臺詞都是他和雷徹商量之後設計好的，目的就是引蘭斯頓上鉤。
快到晚上11點的時候，一輛黑色轎車無聲無息的駛入在“哈莉之家”門前的停車場，車上連同司機一起下來4名懷中鼓鼓囊囊的壯漢。
四人互視一眼，很有默契的分出兩人等在門外，另外兩人推門而入。
遠處正在監視着這一切的奧布瑞暗自撇撇嘴，“這幫傢伙看上去很有經驗，我敢打賭他們都是前警察。”
此時的假旅館中，趴在前臺睡得正香的朱巴爾剛剛被人弄醒，見到兩個黑洞洞槍口的對着自己，他似乎一下子就清醒了過來。
“這對母女是不是住在這裡？”一個四十多歲的中年白人向他亮出一張照片。
“就在樓上，第一個房間，求求你們不要殺我。”見對方的槍上沒有消音器，朱巴爾暗暗鬆了口氣，鬆開藏在櫃檯下的霰彈槍扳機，舉起雙手哭喪着臉哀求道。