瑟西莉雅·貝藍提乃天賦異稟的歌手，今晚她會與辛特拉貴族出席曼卓果拉舉辦的宴會。
女爵要求老張換上一身得體的裝扮來陪她參加晚會，找個沒人地換好衣服之後前往晚會門口找到女爵，她會遞給傑洛特一個面具，戴上面具後就可以進場了，詢問入口工作人員後，二人得知了瑟西莉雅的標識：頭上彆着的科威爾蘭花。
在一進門的水池前會看見兩個男人在拔河，走到中間老張用手刀斬斷了繩索中段將兩人一同倒地博得女爵在內所有人鬨堂大笑。
一個大套間，可以看到正在給美女作畫的名畫家：多力安·韋力西，而他的模特頭頂上帶着的正是科維爾的蘭花，詢問得知是瑟西莉雅·貝藍提贈予給模特的禮物。
模特告訴二人她最後一次看見瑟西莉雅時，她正跟一名貴族走向飲料桌。
根據模特的指引，來到露臺下方的取餐點，在這裡主要是發現一個本來裝着香水的盒子，根據香水的氣味追蹤到風景臺南側的塔下。
在門前他們保安擋住，但是意外的是保安似乎認出了女爵，立刻就放行了。
在樓上的更衣室裡可以找到瑟西莉雅，嗯，的屍體。老張對房間的線索進行一番調查，之後順着腳印的蹤跡抵達樓上的房間，在這裡找到一顆美麗的寶石。
此時女爵和此地的主人歐立安娜夫人進入到房間內，歐立安娜是居住在鮑克蘭充滿魅力的女貴族，也是一個經常贊助當地藝術家的女主人。
歐立安娜夫人領着兩人前往露天餐廳，她講述了房間發生的一切，就是瑟西莉雅·貝藍把辛特拉人帶到房間內，他是爲了偷竊寶石“陶森特之心”，也就是之前老張在房間裡找到的那個寶石，才和瑟西莉雅接近，並且在達成目的後殺死了她。
辛特拉人小偷在取得贓物後企圖逃跑，卻被歐莉安娜阻止，而辛特拉人也跳樓自殺了。
從辛特拉人留下的匕首來看，上面有唐泰恩領主的家族紋章，也許唐泰恩城堡是下一個線索。女爵又給了老張另一個目標：她懷疑自己的姐姐也在唐泰恩城堡，因此命令他前去尋找她的姐姐席安娜。
隨後歐立安娜夫人還帶來了兩位賓客，竟然是狄拉夫和雷吉斯，這明顯是歐立安娜夫人知道兩人已經是吸血鬼，而且希望他們與老張取得共識。
整個交談的過程充滿着荒誕的意味。因爲女公爵渾然不知自己交談的對象正是可怕的惡獸本人。
整個過程的關鍵結論是，勒索者將狄拉夫的愛人囚禁在一處叫唐泰恩的地方。
老張將雷吉斯拉到一旁，經過短暫交流，他堅定地拒絕將這一情報透露給狄拉夫，他認爲這將導致嚴重的後果。
失去理智的高等吸血鬼肯定會引發嚴重後果，而且是見血的後果。據戴米恩的情報，唐泰恩位於公國東北部，它被荒蕭原野所環繞。
唐泰恩有好幾棟建築，四周圍了牆，中心纔是城堡，而且如今由騎士長子羅德列克所把守。戴米恩會負責攻擊前門。
另外羅德列克最近請來了一羣國外傭兵，應該是辛特拉人的手下。
那麼戴米恩負責吸引護衛騎士注意，而傑洛特就繞到後方找出那兩位夫人，確保她們毫髮無損。
老張來到城堡後門，卻遇到準備逃走的羅德列克。
他表示自己是受到幕後黑手的指示接納辛特拉的傭兵，而他所知只有一位女性是作爲他們的上賓，她就處在城堡的塔頂，另外羅德列克根本不知道綁架的事情。
出乎意料的是，雷吉斯和狄拉夫都趕到了唐泰恩城堡，協助老張戰鬥，原來狄拉夫利用鳥類夥伴跟蹤老張的行蹤，唐泰恩很快便血流成河。
上到塔頂，只見房間內只有狄拉夫口中的蕾娜威德一人，雷吉斯終於鬆了口氣如今只要再找到女爵的姐姐就行了。
可是老張不慌不忙地給火爐添木塊，因爲他從種種跡象已經看出蕾娜威德和席安娜其實是同一個人，綁架也是她一人自編自導自演，而狄拉夫也被她利用了。
得知真相的狄拉夫要求席安娜三天之內在老地方與之見面並且解釋一切，否則會摧毀整個鮑克蘭，然後便化作一團血霧離開。
女爵也來到唐泰恩城堡，她終於與姐姐席安娜靠得如此之近，席安娜被送回宮廷，可是女爵並不相信自己的姐姐會作出此般惡行，而且希望老張、雷吉斯可以拿下狄拉夫的首級。
雷吉斯還是擔心好友狄拉夫，因爲他言出必行，更加有毀滅一座城池的能力。