放過曼吉後，老張覺得心情好多了，把一個鼻孔朝天的人踩成哈巴狗的感覺真不錯。
因爲這個永恆之火教會的排外性，老張就是將整個城市屠城雅典娜都不會說什麼，在人家的地盤裡傳播異教，真覺得神靈沒有脾氣啊！
老張向一個乞丐打聽乞丐王的消息，才知道其本名叫法蘭西斯·貝蘭（Francis Bedlam）是諾維格瑞地下黑幫的四巨頭之一，雖然乞丐王這綽號聽起來的確有點幽默，不過諾維格瑞的所有人都對他恭敬三分。
貝蘭是個務實的人，這個特點十分有利於他的職業——管理一羣遍佈全城的小偷、乞丐、流浪漢與街頭孤兒。這羣眼線讓他總是聽得到最新的謠言和最寶貴的消息，而他對“臣民”收入所收的稅，也讓他有着相當龐天的收入，得以維持在腐林的“宮廷”。
法蘭西斯對狂熱與歧視是同等的憎恨，所以想逃離女巫獵人的術士常常會尋求他的保護，自然，這位務實的國王會收取一定的好處費。
既然得上交收入，老張就盯住了一個小偷，跟蹤一會兒之後小偷會把贓物交到另一個人手上，之後改變目標跟蹤第二個人，如此他就順利找到腐林的所在。
守衛當然不會隨隨便便放他通過，交50金幣才能入內，這個價格可不便宜。
進入之後果然找到了特莉絲，拉多維格開始放任女巫獵人胡作非爲後，北方處死法師的風潮燒到最高點，諾維格瑞也不例外。
女巫獵人在大庭廣衆之下殘忍地放火燒死怪胎和法師，空氣中滿是人肉燒焦的味道，特莉絲被迫躲了起來。
雖然特莉絲的臉上會有一些悽苦的表情，不過她看到老張還是很開心。
Wшw▪тт kan▪co 她看到永恆之火的神殿守衛頭子迦勒·曼吉，燒死了菲莉霞·柯立和查倍。
特莉絲是在洛穆涅認識的菲莉霞，她是菲麗芭的弟子，非常聰明而且討人喜歡，但是因爲她是女術士，特莉絲也只能眼睜睜看着她被燒死。
至於查倍，傑洛特早就知道這個是假的，是變形怪冒充的，真的查倍幾年前就死了，然而作爲永恆之火的安全長，假查倍明顯比真的更勝任，他沒有那麼殘忍，也使得人們在諾維格瑞城裡的生活更安全，可正是因爲他不像原來那麼殘忍，才被人發現出破綻，從而被燒死。
乞丐王法蘭西斯·貝蘭聽說白狼來了特意來見他，並告知老張之前諾維格瑞的市議廳被永恆之火把持，現在則被拉多維德的女巫獵人把持。
乞丐王希望老張能幫忙對付永恆之火，他想要讓城市徹底自由。
老張告訴特莉絲希裡可能在這兒，特莉絲決意要幫忙，首先她領着老張來到克魯處，拿她訂購的魔法材料，誰知克魯說他過來的時候看到神殿守衛，情急之下把材料仍到了河裡，老張決定幫忙去取回來。
取回了材料，特莉絲又領傑洛特和布蘭登見面，布蘭登是開糧行的，最近糧行鬧老鼠，就找到了特莉絲（特莉絲的處境好落魄，從泰莫利亞國的皇家顧問到捕鼠人。），傑洛特感覺不太對勁，因爲商人大都討價還價，但布蘭登卻同意直接支付他們一袋金幣，不過特莉絲卻說這也沒辦法，她需要餬口。
老張一邊抱怨一邊幫特莉絲趕老鼠，在趕老鼠的空隙，倆人終於靜下心交流起來，很明顯特莉絲面對“恢復記憶”的傑洛特有些不知所措，夾在葉奈法之間也讓她有些自怨自艾，老張也不知該怎樣面對這段他人的感情。
就在這時，布蘭登卻帶着女巫獵人來了，原來一切都是他計劃好的，先利用特莉絲幫她驅逐老鼠，再利用女巫獵人除掉特莉絲，只是他沒預料到女術士和狩魔獵人聯手有多恐怖，幾個女巫獵人被砍瓜切菜般剁翻，布蘭登也被狠狠敲了一筆。
特莉絲告訴老張城裡有個卜夢者叫可琳·提莉，尋找希裡可以去找她試試。
卜夢者人如其名，有能力可以透過夢境預知未來或是重現過去。
可琳是數一數二的卜夢者，客戶絡繹不絕，連城市裡握大權的地下社會也常常找她幫忙。
老張找到可琳的工作室。希望能佔用她一點時間，可屋子裡的人並不是可琳，而是她的助手。
她說可琳正在現在正在幫一個銀行家做事。見到諾維格瑞最大的銀行家魯道夫·約克希爾後，他告訴老張，他最近買了見房子，但是鬧鬼，可琳在裡面已經呆了好幾天了。