嚐了一口自烤酒,遊客們眯起眼睛,辣到了。
何歡拿起快子,“蘇東坡說:無竹令人俗,無肉使人瘦。若要不俗也不瘦,餐餐筍煮肉。”
大家笑起來。
“所以這筍煮肉,大家多吃點。”
“對!這是你們自己挖的筍,多吃點。”咪秋說。
一頓農家宴開席了。
雞肉稀飯、筍煮肉、烤乾巴、酸筍魚、涼拌折耳根,炒菌子和各種野菜。
這真的是在媽媽家吃飯的味道啊!
何歡給小格舀了一碗雞肉稀飯,咪秋又去給她拿把勺子,“這小姑娘很可愛,就是害羞,以前喊她她都不答應。可能是聽不懂。今天跟着你們,不害羞了。”
何歡也低頭看看這軟軟糯糯的小姑娘,給她夾菜。
賈勇把碗往他面前一推,何歡又給他夾菜。
然嘠笑罵:“你有沒有規矩?讓客人給你夾菜?”
何歡笑道:“沒事,看來他沒把我當外人。”
“所以我不讓他坐你旁邊,你別管他,他那麼大了,自己會吃。”咪秋說。
有的遊客喝不慣自烤酒,然嘠又給他們倒啤酒。
何歡看旁邊那桌藍女士端着自烤酒喝了一口又一口。
何歡問:“藍女士,你以前喝過白酒嗎?”
“偶爾喝的。”
既然她這麼說,何歡又不知道她酒量,也不好讓她少喝。何況他又不是主人。
然嘠轉頭看看陪在那桌的咪秋,咪秋也端起杯子陪藍女士喝。
少數民族嘛,不勸你,但你願意喝,他們是高興的,是會捨命陪君子的。
喝着喝着,藍女士就和咪秋摟上了。年紀也差不多,儼然成了閨蜜。
一桌菜都沒剩下,酒足飯飽,大家走到院子裡。
大金毛也弄到一盤雞架,在院子裡卡吧卡吧啃得歡。
一羣貓鬍子上沾着魚鱗和血追來追去。
這麼山野的生活,就在一片綺麗的晚霞下。
遊客們站在院子裡,“然嘠大哥、咪秋姐,你們這裡真的好美啊!”
“是嗎?”夫妻倆也看着晚霞,可能他們平時都看慣了,現在才發現晚霞很美。
把青翠的山巒和寨子都披上了一層紗。
這時候,好容易思念遠方的人。這時候,好想最愛的人在身邊。
他們一對對相依相偎。只有藍女士和何歡寂寞地看着晚霞。
陳師傅沒他們多愁善感,蹲着一邊抽菸一邊摸着大金毛。
賈勇在院子邊撿了一堆小石頭,給小格蓋房子。
一羣年輕的姑娘小夥提着一袋袋零食,有個拎着一箱啤酒,還有拿着樂器的,從公路上走來。
大家還想着他們去哪裡走親戚還是演出?他們走到門口就停下,看着小白龍。
“小白龍!我們來找你玩!”
遊客們驚訝地轉頭看着小白龍,這下他不寂寞了。
那個僾尼小夥又說:“我是半坡老寨的,我爸說一個小夥子帶着一羣人去我家買茶了,就像茶神轉世,喝一口就知道哪一年哪裡的茶。”
遊客們看着小白龍笑起來。然嘠大哥和咪秋姐驚奇地看着他。
“我爸說留你們吃飯,你說住在姑娘寨。我知道你在版納,拿你視頻給他看,我爸說就是你了。所以我就喊上他們一起來了。呵呵呵……”
遊客們看着何歡,原來這就是大叔的兒子。這小夥應該就是夥子頭吧?帶着一羣姑娘小夥來串一個小夥子!
何歡很開心,“謝謝你們!”
現在少數民族年輕人也經常接觸網絡,認識他也很正常。
姑娘小夥們又跟然嘠咪秋打招呼,聽他們這稱呼,都是附近寨子的。
有的還是親戚。
然嘠和咪秋連忙一起進去把碗快收走,幾個姑娘小夥跑去幫忙。
幾下把飯桌上的碗盤撤走了,擦乾淨了,擺上了零食、啤酒,話筒也插上了線。
瞬間客廳變酒吧。
何歡打電話給肖老闆:“一羣僾尼人來找我玩還要喝酒,你來接小格嗎?”
“我們也來玩!”
一會兒,肖老闆夫婦就跑來了,咪秋和然嘠連忙拉着他們進來。
大家聚在臨時佈置的酒吧裡,一個僾尼小夥敲了一下竹筒,其他姑娘小夥就彈起吉他吹起巴烏。
一個僾尼姑娘拿着話筒唱起來:“阿耶坡米阿魯呀呢些,標波嗲米標呀下呢些……”
遊客們聽不懂,搖頭晃腦圍着茶臺坐着,當氣氛組。
少數民族真是多才多藝。在植物園吹葫蘆笙的傣族小夥巖鵬,在這裡開起了音樂會的僾尼姑娘小夥。
僾尼姑娘一段唱完,一個話筒遞到何歡手上,何歡看了看話筒,拿起唱道:“阿耶坡米阿魯喲呢嗎,標波嗲米標呀下呢嗎……”
“哇!”遊客們看着小白龍,真能唱啊!
小白龍團都要驕傲死了!他們的導遊是個什麼人才啊!
一羣僾尼人更是高興,滿臉笑容看着他,以爲他要接漢語,沒想到他也唱僾尼語。而且唱得超好聽啊!
何歡唱完了男生段。
僾尼姑娘笑盈盈地看着他,跟他一起合唱:“果覺嘿哈尼也坡總嗒,啊喲回嘠尼也坡總嗒……”
藍女士靠在咪秋肩上,“僾尼歌真好聽啊!”
咪秋驕傲地點點頭,看着小白龍,“小白龍這樣的小夥子,要是在我們僾尼寨子,會讓姑娘們打架!”
白露也笑了。
咪秋認真道:“我們僾尼人都會唱歌,但像小白龍唱得這樣好聽的很少。他長得又俊,再一唱歌,哪個姑娘心不軟了?”
白露點點頭,“對,沒有哪個女人能抵擋一個帥哥對自己唱情歌!”
藍女士看着何歡,拿起啤酒瓶直接吹,吹了一瓶又一瓶。
唱完了,何歡看一眼水波盈盈看着他的僾尼姑娘,又看看其他姑娘小夥,微笑道:“謝謝你們選了一首流傳比較廣的歌。”
遊客們看着他,凡死了!
“哪裡流傳廣?完全聽不懂!”
“我們都是第一次聽!”
“對啊!給我們翻譯一下,什麼意思!”
僾尼姑娘看何歡一眼,提議:“唱一遍漢語版?”
“行。”
“哇!”大家又鼓掌。
僾尼姑娘嘴角翹翹地拿起話筒,眼神閃亮地看着何歡,亮開嗓子:“
鮮花開放引蝶來
蜂巢空心引蜂來
阿妹等待阿哥來
哥啊阿哥阿哥啊
我採一串白玉蘭
你採一朵紅杜娟”
何歡接着唱道:“
鮮花開放蝴蝶來
蜂巢空心蜜蜂來
阿妹有情阿哥來
妹啊阿妹阿妹啊
你戴一串白玉蘭
我戴一朵紅杜娟”
兩人又一起合唱:“
蝴蝶和鮮花不離分
蜂兒和花蜜不離分
阿哥和阿妹不離分
妹啊阿妹阿妹啊
哥啊阿哥阿哥啊
紅花綠葉不離分
相依相伴到永遠
紅花綠葉不離分
相依相伴到永遠”
曲終,大家啪啪鼓掌。
僾尼姑娘走到何歡身邊伸出手,何歡握握她的手。姑娘就在他身邊坐下了。何歡身子稍微往旁邊側了一點。
他們又在錄視頻,到時候被龍姑娘看到了,又要說他拈花惹草!
“還是僾尼語好聽啊!”
“對啊!小白龍聲音酥酥的,唱這種嗲嗲的全是語氣詞的歌好好聽啊!”
被說酥又被說嗲,何歡無語。
僾尼姑娘也看他一眼。
何歡點點頭,“對!少數民族語言聽起來全是語氣詞,唱起來就特別靈。翻譯過來,就缺少了那種味道,翻譯得太乾了!”
《騙了康熙》
一屋子都笑起來。確實翻譯過來,沒有那種婉轉的嗲嗲的酥酥的味道了。
僾尼姑娘看看何歡,跟遊客們解釋:“這首歌叫《花戀》,是同名電影的主題曲,就是講一個來到僾尼山寨的漢族小夥和僾尼姑娘相戀的故事。”
“哇!”遊客們笑嘻嘻地看着小白龍。
“那小白龍要不要當我們僾尼女婿呢?”另一個僾尼姑娘高聲喊道,一屋人都笑起來。
何歡笑道:“我有女朋友。”
對唱情歌的僾尼姑娘臉色一暗,看看遊客們。
遊客們連忙相依相偎澄清,“我們不是。”
僾尼姑娘又看着何歡,“下次帶你女朋友來玩。”
“好的。”何歡說,“你們這種氣氛太好了,我會帶她來的。”
僾尼姑娘小夥們又唱起來。
直到深夜,何歡看看遊客們,“我們回去吧。”
“小白龍,明天再來玩!我們帶你們去看瀑布!”
“明天他們就要回家了。”何歡看看遊客們。
“啊!”
遊客們覺得自己很多餘,他們想留下的是小白龍,但小白龍是他們的導遊,所以也要走的。
一羣僾尼人送他們出來。
“如果樹林裡的鳥兒都只會叫同一種聲音,那森林裡會少了多少樂趣!”何歡轉身擁抱他們,“你們唱僾尼歌唱得這麼好,真的太棒了!我還會來的!”
“嗯!”一羣年輕人擁抱了又擁抱,才依依不捨地分開,目送他們朝公路下面走去。
遊客仍然很興奮,“沒想到啊!居然參加了一次他們的聚會!”
“太好玩了!”
“真的好有才啊!樂器唱歌跳舞說來就來啊!”
何歡點點頭,“對呀!所以我也是向他們學習呀!”
大家看着他, “你可不一樣!你一個漢族小夥會唱這麼多少數民族歌曲!”
“小白龍!你到底是什麼天才啊!我聽起來那些完全是語氣詞完全聽不懂啊!你怎麼會唱這麼多少數民族的歌曲啊!”
何歡笑道:“主要是好聽!”
大家點點頭,真好聽!比現在那些什麼神曲好聽多了!
“小白龍,跟你對唱情歌的姑娘都喜歡上你,這就是一見小白龍誤終身啊!”
“那我以後不唱了。”
“哈哈哈……唱嘛唱嘛!”
“哪有什麼一見誤終身?她們只是沒見過漢族人會唱他們的歌,好奇罷了。新奇過後,就會發現他們自己民族會唱歌的小夥多的是,就會被別人打動的。”
“你這叫萬花叢中過,片葉不沾身!”
“小白龍,你真的有女朋友?”
“嗯。”
“真的好好奇什麼樣的姑娘可以擁有你這樣的男朋友啊!”
“對啊對啊!”女遊客們都好奇地看着他。
一個男遊客說:“算了,小白龍,你以後只讓女人報名就好了!讓男人報名不是來找虐嗎?”
其他男遊客酸唧唧地點頭,“對!”
“哈哈哈……”女遊客們又去安撫她們的對象。
何歡看着他們,世人都喜歡小白龍,那個會唱歌幽默聰明會照顧人的小白龍,只有她,喜歡又傻又直孩子氣的何歡。
擡頭拍下滿天繁星,發給龍姑娘:別情無處說,方寸是星河。
龍騰:什麼意思?
何歡:我想你,像天上的星星一樣多。