第四百二十九章 接近真正極限的快

上千北科大人佔據的看臺一片沉默。

Dance提着鼠標站了起來。看着看臺,他知道那麼多北科大的人,已經全部被張朋震懾住了。

可是,現在他也只有苦笑。因爲讓他都覺得有點不可思議的是,面對一個連續擊敗了他的幾個隊友,把眼看就要到手的勝利一點點蠶食過去的對手,面對那狂傲的神情,自己竟然是一點都沒有憤怒和沮喪,相反的他覺得自己都有點佩服起張朋起來了。

一想到當天張朋和郭細細化妝成清潔員的情景,Dance就忍不住想笑。

竟然還有這麼猥瑣無聊的人。當時Dance就是忍不住這麼想的。

可是現在的張朋,看着他坐在那裡,哪裡還有猥瑣無聊的樣子?

怪不得連納蘭容容都如此看重他。

怪不得納蘭容容講解中大這羣人的戰術打法時,講解的比北理工還要細緻。

因爲他們的確比北理工還要可怕!

如果說SIN是一頭獅子的話,那中大這一羣人,就是一頭頭充滿了爆炸姓力量的獵豹!

而現在,張朋已經是一條慘烈掙扎,氣焰囂天的惡龍。

小巧的羅技Mini鼠標在手心泛起冰涼的感覺。握着這個鼠標,就如同一個劍客拿起了自己的劍。

劍寒如水,一個人,一柄劍,面對一條讓上千人都徹底沉默的巨龍。

可是Dance這個時候卻沒有絲毫的退縮。

面對這樣的對手,更是要發揮出自己所有的實力,這纔是對對手的尊敬。

更何況,有這麼多人到現場看着,這場比賽,也是所有北科大的人都不想失去的比賽!

Dance進入了比賽主機,打出了OK。北科大和中大最後一名選手間的第一場對決,正式開始!

張朋完全不知道自己在北科大所有的人心目中已經成了洪水猛獸一般的存在,他只是想在米薇和郭細細還有艾靜的面前,贏下這場比賽。

他依舊在慘烈的掙扎,在和自己戰鬥。

看到Dance選的是蟲族之後,張朋第一個水晶直接就做在了基地出口不遠處。

野兵營RUSH!

就好像一頭洪荒巨獸,伸出利爪,舔了一下,在割傷自己的舌頭的同時,空氣中也瀰漫起濃濃的血腥味和殺戈的氣息。

張朋的叉叉接二連三的從兵營中走出,直接衝向Dance的基地。

大屏幕投影上流露的氣氛,讓看臺上幾乎所有的觀衆都緊張的說不出話來。

但是,一陣驚呼聲卻又馬上在看臺上炸響。

和一般的蟲族選手看到對方是直接叉叉RUSH自己,死命的防守不同。在張朋的叉叉衝來的同時,Dance的一撥狗也直接衝向了張朋的基地。

就好像Dance手中的劍突然一化爲二,一劍擋住張朋的利爪,一劍又刺向張朋的要害。

Dance一撥衝出的狗,直接就繞過了張朋的野兵營,衝向張朋的主基地。

兩個新制造出來的叉叉,馬上就跟了回去。

一爪擊向Dance的基地,一爪回擋Dance如電此刺來的長劍。

所有的人全部驚駭的發現,比賽纔剛剛開始,張朋和Dance的對決,就已經變成了凜冽的雙線對決。

在RUSH別人的同時,也要抵擋着對方的RUSH。

雖然雙方的兵力和部隊都不多,但是,這種戰鬥,每一步都是生和死的兇險!

可還不只如此,所有的人發現,只是一個回合的接觸,Dance衝進張朋基地的幾條狗突然分開,從兩邊分別繞向了張朋的礦區。

雙線跳狗!

在這種本身已經是極其兇險的互相Rush的雙線對抗下,Dance竟然還用出了雙線跳狗!

Dance瞬間就用出了很多人玩了N年星際都做不出的三線艹作!

與此同時,所有的人發現,張朋的叉叉也分別站到了兩側的礦區。

兩個人都是出手如電,一個呼吸之間,就已經交手了五六個回合。

以快打快!

Dance的手指如同暴雨一般的敲擊在鍵盤之上,快得幾乎讓人根本看不清他的手在鍵盤上的動作。

他本來就是北科大手速最快的兩個人之一,經過納蘭容容的調教之後,他和Frozen的手速,都已經突破了三百八十的大關,正式邁進了連頂級的職業聯賽中都不多見的抽筋手的行列。

Arbiter要和張朋比快,是因爲在那種情況下還被張朋絕地反擊,想要和張朋比比到底誰快。可納蘭容容給Dance制定的針對姓戰術,就是以快打快!納蘭容容給他制定的,就是能最大程度發揮他速度優勢的戰術打法!

雙線艹作的比拼瞬間變成三線艹作的比拼,就如同手中的劍一化爲二,又瞬間一化爲三,直擊張朋的要害。

Cupl開賽以來,沒有一場像Dance和張朋的這場對決,一開始就如此的激烈,如此的動人心魄。

在Dance的艹控下,衝進張朋基地的狗不停的在兩側遊走,而張朋的叉叉,也不停的配合着旁邊的Probe,適時的給予衝過來的狗一擊。

一時間,兩個人竟然是鬥了個難分伯仲。

雙線跳狗被張朋擋住,Dance卻一點都不慌亂。瞬息之間,他就在狗和Drone的協助下,造了一個地堡出來,擋住了張朋的Rush。與此同時,他又補了一個基地,開始三基地出狗。

Dance不停的用狗搔擾着張朋的發展,同時升級二級主基地。

刺蛇塔、飛龍塔,這些蟲族的建築物在任何人的手中,製造所需的時間都是一樣的。可是因爲Dance的動作快速絕倫,往往他都放下了一個建築物,看臺上的觀衆還沒看清楚。只覺得在一陣眼花繚亂之間,他的飛龍塔就已經成形。

可是,張朋的海盜船更快!

Dance的飛龍塔纔剛剛成形,張朋的兩個海盜船就已經出現在他的基地,擊殺了一個領主之後,兩個海盜船纔在第一撥飛龍和自殺飛蝠孵化出來的瞬間離去。

神族在發展科技和開分礦的同時,能夠擋住三基地出狗的蟲族的衝擊,本身就已經佔有了一定的優勢。因爲一開始出狗的時間長,勢必攀升科技就攀升的比較晚,飛龍塔的形成就會比較晚。

這一兩個領主的差異,對於高手來說也是至關重要的。所以張朋的海盜船一路只是擊殺了一兩個領主,但也可以說佔據了一定的優勢。

可這卻正好是Dance設計中的事。

納蘭容容給Dance設計的打法,本身就是要故意讓飛龍塔形成的時間稍晚一點。

因爲納蘭容容給Dance設計的戰術打法,就是純粹的速度打法!

以張朋的實力,一開始的三線進攻,肯定未必能佔得到多少的便宜。要想遏制住張朋,就只有更快!

普通的打法,是不可能打出比三線進攻還要更快的打法的。

而一看到對方的飛龍塔成形比較慢,基本上所有的神族,都會忍不住做海盜船出來屠殺領主。而一出海盜船,接下來很自然的就會帶出天空宇宙流,用海盜船配合運輸機空投的打法。

這種打法,正好就是純粹比拼靈活機動,比拼多線艹作和速度的打法。

張朋雖然連續用海盜船擊殺了Dance的兩個領主,但是Dance的出兵卻並沒有受到人口受阻的影響。

在他刻意的調控之下,在張朋的海盜船衝出來的時候,他已經多造了兩個領主,而就在海盜船剛剛退去的時候,他三個基地中下一批爆出的部隊,就已經都是刺蛇。

沒有任何的停留,他的飛龍部隊和刺蛇部隊同時涌出了基地。

飛龍舞,刺蛇舞!這些普通的蟲族選手專心控制都未必能夠做好一項的艹作,Dance卻同時用了出來。

他不停的用飛龍加自殺飛蝠和張朋的海盜船糾纏,搔擾張朋的兩個礦區,同時他的刺蛇部隊還不停的前突後退,消耗着張朋的叉叉和防守力量。

因爲這個時候張朋已然出了金甲,而飛龍和刺蛇對於中前期的蟲族來說,都是比較昂貴脆弱,經不起像狗一樣損耗的部隊,所以對刺蛇和飛龍的雙線控制,比一開始的三線控狗還要困難的多。而這種控制更爲困難的雙線進攻,威力也比一開始的跳狗更大。

所有的觀衆赫然發現,如同洪水猛獸一樣的張朋,即使是出了金甲防守之後,還是被Dance死死的遏制住。

Dance連開兩礦!

蟲族四礦對神族雙礦,可以說是巨大的優勢。

一看到Dance連開雙礦,張朋腦海中條件反射似出現的念頭,就是要進攻。

進攻纔是最好的防守,只有打掉Dance的一兩個基地,纔有可能贏得比賽的勝利。

風馳電掣般來去的飛龍和不停的出現着的刺蛇,逼得張朋幾乎喘不過氣來。

就如同兩柄如虹的飛劍,在Dance的御使下盤旋在張朋的身邊,隨時刺來。

可是,張朋又怎麼會甘心被如此壓制住!

運輸機的速度纔剛剛升級完成,他的兩個運輸機就已經以驚人的速度掠出了基地。

幾個自殺飛蝠馬上跟上了這兩個運輸機,但是幾個自殺飛蝠還沒有追上,兩個運輸機就已經化爲了輕煙,消失在天空之中。

閃電兵的幻象科技?!這兩個運輸機,只是張朋製造出來的幻象?!

瞬間反應過來的時候,Dance眼睛的余光中,他看到張朋的兩個運輸機飛快的掠出了基地。

“去死!”

在這一瞬間,用幻象吸引走Dance的自殺飛蝠,在應付着Dance的雙線進攻的同時,指揮着兩個運輸機衝向Dance一個分基地的時候,徹底融入比賽的張朋,也像那場比賽的Arbiter一樣,在心中發出了一聲大吼。

又是一道縛住巨龍的繩索寸寸斷裂!

陳鋒和夏知非等人的胸口又如同被大錘擊中!

張朋的運輸機,在空中不停的變換着行進的方向,避開了Dance的領主,出現在了Dance坡下分基地的邊緣。

剛剛Dance飛龍和刺蛇的雙線進攻,已經似乎逼得他用出了所有的速度和力量,但是現在,他卻還有能力控制這兩個運輸機!

兩個運輸機一衝進Dance的坡下分基地,馬上就進行了一次地毯式空投。一個閃電兵纔出現在所有人的視線之中,一道心靈風暴就已經覆蓋了Dance的礦區。

“來吧!勝負,就是現在!”

而就在這道心靈風暴閃亮的一瞬間,Dance的眼中閃過前所未有的利芒。

第二個閃電兵隨即降落在分礦之中,第二道心靈風暴也落了下來。

在Dance的逼迫之下,在張朋的慘烈掙扎之下,張朋的速度,的確已經比這場比賽開始的時候,還快了一分。

張朋還在變得更快!

他的手速,已經到了三百八十左右了麼?

但是,讓全場的觀衆都爆出一陣驚呼的是,心靈風暴落下的地方,卻是空無一物!

空無一物!

張朋的第一道心靈風暴和第二道心靈風暴發出的間隔時間,不過零點幾秒,可是在這一瞬間的時間裡,Dance卻已經把這片區域裡的所有Drone全部撤離這片區域。

一個心靈風暴,接着一個心靈風暴,這瞬間的飛速空投,釋放出兩個心靈風暴,是一種獨特的節奏。

在此之前,張朋的這一擊從來就沒有落空過。但是Dance卻讓他落空了。

而與此同是,Dance的這個基地,兩顆卵正好孵化出來。

四個自殺飛蝠!

在這一瞬間,張朋只來得及用一個運輸機裝起一個金甲蟲,然後飛撤,而他的另外一個運輸機,就被兩個自殺飛蝠一下子撞殺。

張朋的這一擊,殺死了Dance的六七個Drone,卻損失了三個吸引火力的叉叉,兩個閃電兵和一個運輸機。

雖然在這電光火石的幾個回合之間,張朋在自己基地對抗Dance的雙線搔擾並沒有吃虧,但是他這瘋狂的一次反撲,卻反而是吃了大虧。

Dance還是要比他快?

所有中大的觀衆的手心裡,頓時又密密的出了一層冷汗。

而就在這個時候,Dance的強力反擊,馬上就已轉開。

Dance竟然已經升級完了領主的運輸機和速度,張朋的一個運輸機纔剛剛飛逝而去,他的幾個領主就已經同時裝起了他基地裡的刺蛇和剛剛孵化出來的幾個潛伏,朝着張朋的基地飛了過去。

而就在接近張朋基地的時候,Dance的這些領主,突然又分成了兩撥,分別繞向了張朋的主基地和分基地。

“轟!”

一聲幾乎將整個比賽場館都要掀翻的驚呼聲和吶喊聲,終於在看臺上炸響!

四線艹作!

只是一眨眼的時間,兩邊的領主就已經把刺蛇和潛伏投了下去!

全國大賽裡面也出現了四線艹作。

飛龍的搔擾,刺蛇的正面攻擊,兩側的空投,基地裡的發展和出兵也沒有停頓。

真正意義上的四線艹作!

Dance的速度,徹底的壓倒了張朋!

分別投入主基地和分基地的刺蛇和潛伏,雖然無法攻擊得到張朋防守嚴密的礦區,但是馬上分散埋下的潛伏,卻讓張朋的部隊和很多建築物都同時受到攻擊。

張朋額頭上也暴起了青筋,他的手指也如同暴雨一般擊落在鍵盤上。

可是他在Dance的四線搔擾之下,卻還是顯得只有招架之功,沒有還手之力。

一時間張朋纔剛剛解決掉這裡的空投,另一個地方就已然又遭受了Dance的攻擊。

他的基地裡,四處冒火。

部隊在天空中飛速穿梭,整個基地之中,如同展開了巷戰一般的慘烈而驚心動魄。

看臺上所有的人呼吸都似乎已經凝滯,而這個時候,郭細細和米薇緊張得心都好像要從喉嚨口跳出來了。

曾經有那麼一瞬間,郭細細甚至希望張朋不要打下去,直接認輸算了。

因爲大屏幕投影之中,現在的張朋就像極了一頭嘶吼咆哮,陷入泥潭的洪水猛獸,而Dance就像是御劍飛翔的劍客,在輕易的飛繞着躲避張朋的爪牙的同時,他御使的幾柄飛劍,也如同閃電一般不停割刺着張朋的身體。

雖然不能將這頭洪水猛獸一舉擊殺,但是卻也已經將之擊得傷痕累累,鮮血淋漓!

Dance的兩個分礦,開始正常運轉。

四礦已成!

Dance突然停止了空投和搔擾,然後所有的兵力,全部在張朋的分基地前集中,匯聚成數量驚人的部隊。

很多觀衆,都忍不住站了起來!

這頭洪水猛獸,已然到了即將轟然倒下的邊緣。只差最後一擊!

沒有任何的遲疑,在所有的部隊在張朋的分基地前聚集之後,Dance的鍵盤上又傳出爆豆般的炸響,大屏幕投影上,密密麻麻的蟲族部隊,以令人頭皮發顫的態勢,衝向了張朋的分基地。

我,還是要比你快!

這個聲音在Dance的心中猛然炸響,他的熱血,也已經徹底沸騰。他的腦海中已經沒有了CUPL和這場事關淘汰的比賽的概念。他只想擊敗張朋這個對手。這個充滿了爆炸姓力量,逼迫他使出了所有實力的對手。

蟲族部隊源源不斷的涌上,如同驚濤駭浪一樣衝擊着堤岸。

在Dance的計算之中,這一擊已經足夠讓張朋轟然倒地!否則的話,他不會選擇在這個時候發動這樣的進攻!

因爲面對張朋這樣的對手,越拖只會越夜長夢多。

但是,Dance的熱血瞬間就似乎到了冰凍的邊緣,他駭然的發現,自己的部隊,和張朋的部隊轟然撞在一起,竟然如同撞到了一塊鐵板!

張朋的部隊,反而是硬衝了過來,就好像一道巨浪遇到了另一股更大的迎頭巨浪,被打得倒涌回來一樣。

Dance發現,除了張朋的微艹作和部隊的控制壓過了自己之外,他的部隊數量,竟然比自己想象的要多得多。

自己明明都已經把他搔擾得那麼慘了,他怎麼可能還有這麼多的部隊?

Dance在下意識的把基地裡的基地裡暴出來的部隊繼續往雙方接火的戰場繼續A的同時,他也不由得出現了微微的失神。而零點幾秒過後,他的腦海中如同有流星劃過,一片通明。

Dance突然反應過來判斷張朋沒有可以抵擋自己這次進攻的部隊,是以自己來做衡量的。Dance衡量,自己要是在受了這樣搔擾的情況下,是不可能做得出這麼多的部隊的。那張朋爲什麼會有這麼多的部隊?

Dance的領主和飛龍幾秒鐘之前,還在張朋的基地裡如同閃電一般穿梭,但是這個時候,Dance又忍不住指揮着幾個空的領主硬衝進了張朋的基地。

只是幾秒鐘的時間,Dance一下子明白了!

北科大全隊全部都是抽風手,但是Dance沒有看到過有誰暴兵比張朋這個時候要快!

此刻,張朋的兵營裡連續不斷出兵的速度,竟然給了Dance一種井噴似的感覺。

他的部隊之所以這麼多,那是因爲張朋的暴兵速度比自己快!

還有,他的一舉一動的銜接,他的發展,竟然也比自己想象中的要快!

自己在手速上是壓過了他。

可是在這些方面,他卻是比自己還要快!

光是對幾支部隊艹作的快,並不是極限的快!整體的快,纔是最極限的快!

納蘭容容的話在Dance中如閃電劃過。而就在這個時候,Dance的部隊已然抵擋不住。

無數蜂擁而上的蟲族部隊,竟然被張朋硬生生的頂了出來。就如同一柄爆裂的長槍,以更大的威勢炸開,瞬間就把Dance所有的部隊,一下子轟殺!

Dance已然擁有四礦。

可是他的其中兩個礦纔剛剛運轉,在這個時候,擁有四礦的蟲族,竟然是擋不住只有雙礦神族的爆發。

神族的部隊,在一片破碎的血肉中繼續以驚人的速度前進,將Dance後繼的部隊逐一擊潰,毫無停留的衝進了Dance的一個分基地,一下子將這個基地清光。

在衝向Dance的另外一個分基地時,幾道暗紅色的迷霧在地圖上炸開。

Dance已然出了蠍子。

可是這個時候Dance發現,張朋在部隊推出之後,就也馬上在後一撥暴出的部隊的護衛下,開出了分礦。

張朋似乎已經陷入了瘋狂的節奏之中,暴兵,擴張,進攻,一環一環,似乎是毫無停留的在他手中炸開。

我要更快!

Dance的眼睛也猛然變得血紅!吸進了每一口空氣,都似乎在胸口轟然炸開。這個時候,Dance也似乎變成了一頭狂化般的野獸。

沒有任何花巧的對決!

他的幾支部隊,也在地圖上和張朋的部隊展開了慘烈的絞殺。

瞬息之間,當又一撥暗黑迷霧在他手中炸開,N多的蟲族部隊在暗黑迷霧的掩護下開始新一輪的衝擊時,他感覺到如山般的壓力似乎有所減輕。

難道你的艹作速度,終於跟不上了麼?

這樣的念頭在Dance的腦海中閃過。但是就在下一秒種,轟的一聲,他就如同被巨雷轟中。

Dance看到,幾個海盜船突然出現在自己的分基地,而這幾個海盜船纔剛剛出現,一片白茫茫的分裂網就已經籠罩住了自己分基地裡所有的防禦力量,兩個運輸機隨即出現,在自己還來不及做任何動作的時候,兩個金甲和兩個閃電兵發出的心靈風暴和威力巨大的炮彈已經封鎖了幾乎所有Drone的生路。

這邊的壓力稍減,只是因爲他分出去艹作那些部隊了?

這幾線的艹作,也已經使得我到了極限。

他的艹作速度,竟然也已經不比我慢了?!

這些聲音讓Dance大腦一片空白的同時,他也從比賽至今第一次出現了失誤,一隊正面衝殺的刺蛇,沒有做出任何的迴避動作,直直的衝進了張朋釋放的一道心靈風暴之中。

一隊刺蛇被瞬間擊殺。

只是兩秒鐘的時間,失去了一隊刺蛇的蟲族主力部隊,被瘋狂涌上的叉叉和光明執政官的組合一舉衝潰!

神族部隊,瞬間涌入Dance主基地坡下的分基地!

Dance的經濟和勝機,瞬間被全部擊潰!

這是什麼?

平均手速超過三百八的Dance,在以快打快的對決中,竟然被張朋擊潰?!

無數站起來的觀衆無法控制的顫抖着。

無數北科大的人看到張朋的部隊衝入Dance的基地,竟然沒有半分的憤怒和沮喪,只是心裡不斷的涌出一陣陣的麻意。

他絕對是個巨星!這樣下去,他絕對是CUPL中的天皇巨星!

不可能的!

陳然也捂住了自己的嘴。她的眼裡全是不可置信的神色。

第四百三十六章 創造歷史第五百五十八章 你們看看,我不像吧第兩百七十四章 大哥,謝謝!第四百六十二章 白熱化第三百七十二章 還來啊第五百二十八章 感悟宗師級的境界第三百五十九章 假藥害人啊第六百六十七章 一錘定音!第九十四章 這樣也行?第兩百九十章 開始或是結束?第三百四十一章 喜歡你的理由第兩百三十二章 好一對第五百八十八章 給我點刺激第一百二十二章 做個臨時男友第六百四十六章 隨機選手,危險!危險!第十二章 今時不同往日第十八章 和艾靜有一拼的美女第四百八十一章 轉性的Books第一百五十二章 十天半月不會改的吧?第三百二十八章 總不能分一半給她吧第三十七章 要你命三千第五百二十六章 精兵簡政般的打法!第四百七十七章 不可能完成的任務第六百六十五章 ESWC的開始第一百六十九章 三運輸機!第三十九章 不是你陰人就是被人陰第五百一十七 風騷過頭了第五百九十四章 你敢再來麼第六百八十七章 心跳的很快第五百三十四章 師兄師弟第四百七十四章 來自異域的挑戰第六百四十章 慘烈之戰的開始第三百四十二章 中大的老人和新人們第一百九十章 命有幾回合,擂臺等第兩百五十三章 不用謝了第五百七十五章 她就像個天使第八十二章 他們是化工的人?第六百五十九章 冠軍!冠軍!第一百一十九章 她們也拍片?第六百八十二章 要是沒作弊怎麼樣第二章 獅子偷桃第四百七十章 戰後餘味第兩百六十二章 再偷三百完成任務第一百五十章 第一次真正的三線第兩百六十章 你上不上他第四百二十八章 戰勝的,是自己第四百九十一章 打到對手怕第五百七十六章 人生大起大落,實在太快了第六百七十六章 亂第六百五十章 他,不可能就這麼敗第三百六十八章 這是A級隊伍的實力麼第三百三十六章 你的師傅是國家隊隊員了第三百二十六章 達哥的驚喜第兩百九十八章 殺人何必用快刀第一百九十五章 給你看第四百三十一章 劫路土匪?第三百四十三章 紅與黑,湖南最強的碰撞第兩百八十一章 那不是隻會造地堡的美女麼第五百五十六章 幫我看看對聯第四百六十三章 撲火第五百二十九章 龍翔九天第兩百八十二章 美女A死~~第四百零七章 涅盤重生第一章 紅旗招展第六百九十九章 敵不過命運第三百九十二章 晚了五分鐘第四百六十四章 震撼第兩百零九章 猥瑣秘籍第四第五式!第四百七十六章 醜聞?第五百一十九章 槍手之王公司第三百六十四章 霸王槍,羣雄初顯第五百四十二章 遇到雷鋒第五百三十二章 奇怪的少年少女第一百九十九章 四時間第一百七十一章 我心狂野!第六百八十九章 張朋,快脫衣服第一百七十章 致命的缺陷第十六章 槍法需要練習啊~第四百三十九章 真正的戰鬥第一百四十一章 拿他開刀出氣?第六百零一章 完美風暴第八十一章 時間好像不夠了第四十五章 我只做一遍第兩百一十九章 下手忒狠啊第四百六十章 非戰之敗第兩百五十四章 送你們句口訣第兩百三十六章 還有票麼?我要票第六十六章 啥事都有第一次第兩百七十九章 運氣不錯啊第五百四十五章 我想我喜歡上他了第五百七十九章 鳥槍換炮第一百二十三章 你有沒有別克啊?第兩百一十七章 她相信我麼第九十六章 新老新人王第三百四十三章 紅與黑,湖南最強的碰撞第五百四十六章 和想象不同第五百四十章 我是臥底第六百三十四章 張朋的水平第五十七章 啊,他們又來搞我了