代遠哲再次來到監護病房爲石村檢查傷情時，三川大佐等人早已離去多時。自打他們走後，石村倒是也安靜了下來，不再像剛剛那般歇斯底里，取而代之的是有如墳墓般的寂靜。
代遠哲例行公事的爲他作了全面檢查，他對手術後的效果很滿意，其他的醫師也爲這樣的結果而感到驚訝，畢竟在那樣苛刻的條件下仍然能夠做成手術本身就是奇蹟了！在場的醫生無不對代遠哲投來了欽佩的目光。
當房間內只剩下石村和代遠哲兩個人的時候，沉默已久的石村終於面無表情的開口道：“你是中國人嗎？”
代遠哲先是一怔，腦海中回想起石村歇斯底里的樣子，但隨後他卻毫不猶豫的回答說是。
聽到這個回答的石村，機械地轉過了頭望着眼前的中國醫師，直看得代遠哲渾身瘙癢，一股不知名的感覺竄上了心頭，他索性別過臉去繼續收拾着醫療用具甚至都忘了招呼門外的護士。
“聽他們說當時所有的醫生都覺得我死定了，都放棄了我，只有你堅持爲我做手術，最後一個人在走廊裡完成了手術，是這樣嗎？”
代遠哲不願意與他相視，只是盯着手裡的聽診器，兀自點了點頭。
石村隨即嘆息了一聲，帶着一絲悲涼的語氣，低聲說了謝謝。
這倒是代遠哲沒有想到的，他本以爲這個日本人可能不願意接受中國人的救治，但是很顯然他的情緒沒這麼極端。於是代遠哲也隨之變得放鬆起來。“啊，沒關係，只要你能康復就好了……”
“爲什麼不讓我死……”
“啊？什麼？”
“爲什麼要救我……爲什麼要救我……爲什麼不讓我和她一起走……爲什麼！”
面對已經有些神智恍惚，對着天花板不住地喃喃自語的石村龍一，代遠哲幾乎是奔逃着離開了那個房間。來到走廊又迎面遇見了那個桀驁不馴、總是希望用醫學報復日本鬼子的醫生，當他看到代遠哲慌不擇路的樣子時，笑着嘲諷道：“怎麼啦？自食其果了吧？早知道你會被他轟出來的。”
“咦？爲什麼？”
“這還用問？我看什麼都不知道的只有你了吧？哈哈……”那位醫生擺頭指了指三川大佐離去時的方向低聲說道：“我聽說那個三川晴吉幾乎就是他的岳父大人了，他女兒三川芳子和病房裡那小子很是要好呢！可惜，這次抗聯突擊哈爾濱司令部，忙亂之中也打死了三川的女兒。這個石村龍一是和那姑娘一起被擊中的，芳子小姐是當場斃命，而這傢伙本來可以追隨自己的愛人而去，不過可惜……讓你給攪了。唉，雖說這幫家屬是無辜的，不過我看也是活該！誰叫這幫人總以爲現在的東北還像以前一樣安全呢，這次知道厲害了吧？時局可大不如前嘍！呵呵，我都已經看到勝利的曙光啦！現在輪到我們對他們橫眉冷對的時候嘍……哈哈哈哈……”
面對一臉樂觀神情的青年醫生，代遠哲陷入了沉默。
幫人幫到底，儘管瞭解了事情真相的代遠哲知道可能會出現的情況，但到了該進行復檢的時刻，他還是義無反顧的親自治療石村。石村對代遠哲的行爲從不解逐漸轉爲了冷漠。救人的一方和被救的一方都好像在做着天經地義的事情，都心照不宣地不再多說無益的話。直到代遠哲在一次治療中失手碰掉了石村的懷錶。這讓石村爆發出了前所未有的體力！即使身負重傷也拼命地想要將其撿拾起來。
當然，這個工作最後還是代遠哲代勞了。看着手握懷錶如釋重負的石村，代遠哲也是好奇不已。當最終石村臉上的滿足逐漸被失落所代替的時候，代遠哲精明地打破了沉默：“懷錶裡有很重要的照片嗎？”
石村的眼角微微流露出了一絲驚訝，他轉向對方，沉默地點了點頭。
“是你的戀人嗎？”
“是的……”石村自己打開了話匣子：“這是我和她的第一張合影……我根本想不到這也是最後一張……”
“我很遺憾……”
“她喜歡西方哲學，最討厭戰爭。以前她就總是問我作爲一個士兵有沒有思考過人們爲什麼要去打仗……爲了金錢？爲了資源？爲了土地？仰或只是單純的爲了信仰？”
回憶着往事，石村的眼前好像又浮現出了那張可愛的面容，耳畔傳來溫柔甜美的聲線……
芳子：“你說，戰爭的本質是什麼呢？”
石村：“呃……我從來沒有想過這個問題……”
芳子：“你們當兵的，整日與戰爭爲伴，卻從沒有思考過這樣的問題嗎？”
石村：“哈，那你又是怎麼想的呢？”
芳子：“戰爭啊……那就是爲了所謂的勝利而導致的一連串悲劇罷了。”
石村：“哇，沒想到你看上去只是個柔弱的女孩，其實想法還蠻多的啊……”
芳子：“你就沒有什麼想法，比如說，戰爭結束後有什麼打算之類的？”
石村：“戰爭結束後……我還不知道戰爭什麼時候會結束呢？”
芳子：“總有一天會結束的啊，和我說說吧，你打算戰後做些什麼呢？”
石村：“不知道，如果到時能活着的話，肯定是要回到自己的故鄉，再去品嚐品嚐母親做的飯菜……呵呵，那麼你呢？你問了我這麼多，那你又有什麼打算呢？”
“我……”芳子的臉頰變得緋紅，但她還是嘟着嘴，調皮的說道：“無論是現在還是將來，無論戰爭有沒有結束，無論是在故鄉還是別的什麼地方，我都只想和你在一起……永遠在一起……”
是啊，我也想永遠和你在一起啊……可是……
石村哀嘆着，隨後又將話題繞回了那最讓人頭疼的部分。“代先生，其實我非常感謝您救了我的命，我也知道爲了把我從閻王那裡拉回來您付出了不小的努力……但我還是……”
“你又在疑惑什麼？”
“我不明白你爲什麼這麼拼命地救一個本來就要死去的人，而且還是一個日本人！是中國人的敵人……難道你不恨我們嗎？”
“怎麼能不恨呢！”代遠哲斬釘截鐵的態度令石村也大爲震撼：“我也是中國人，在自己的家園被別人踐踏之際，如果還毫無感觸那麼就是愧對列祖列宗了啊！”
“那您爲什麼還……”
“因爲我是個醫生……我雖然痛恨侵略我們民族的敵人，但上天並沒有賜予我殺人的能力，我只擁有救人的才華……我無法忍受一個生命在我面前消逝，我的理想就是儘可能多的拯救生命，雖然這樣的想法在戰場上很幼稚，但是我仍舊在努力尋找着合適的方法來完成我的理想，我想戰爭結束的那一天會來的，到那個時候，我不希望自己的雙手沾滿鮮血，不管它是不是敵人的……”
“原來如此，你的想法還真特別……”
“特別嗎？我覺得這個時代的大部分人才真的是很不正常呢……”
“呵呵，是嘛……那在你眼裡……戰爭又是什麼呢？”
“我說不出什麼有哲理的話，我只是看到了很多，經歷了很多而已……不過我同意戰爭的確是個大悲劇，在戰爭中根本沒有所謂的贏家。因爲戰爭總是會讓交戰的雙方都伴隨着死亡、受傷以及悲痛，而悲痛又會帶來無休止的仇恨。只要是人，誰都無法接受自己最重要的人死去，即使在悲劇發生之後也不願意面對現實，時常想着對方還沒有死，總是覺得她還在這個世界的某個地方，只是自己沒有找到罷了……”
石村感同身受的點點頭，他太瞭解這種感受了。“我也是如此啊……我原以爲經歷過很多就會變得堅強起來，但是……雖然瞭解了死亡的意義，但是深陷其中結果得到的就只有悲痛，還有不知道要發泄到何處的憎恨……我現在終於瞭解那種感受了：永遠無法癒合的傷痛――那就是戰爭……”
代遠哲沉默着站在石村的身旁，微微頷首。“是啊，不過戰爭行爲不是我們這樣的人可以左右的，即使我們再強也無濟於事，就算最賢明的人也不能決定所有人的歸宿……你我都是世間那看不到的巨大趨勢中渺小的一份子，我們無法左右戰爭，也無法決定世界的未來。生在這個時代，我們只能順應天命……好了，你也不要在想這些令人頭疼的事情了，剛剛康復的你還需要休息……如果有什麼需要，直接和護士說，我會馬上趕過來的。”
代遠哲也從未想過自己會和一個日本人說那麼多，更別提還是拼命的去救回一個日本人了，現在的他也被這位悲痛欲絕的軍人勾起了自己的傷心往事，他不願意迷失在回憶中，索性還是離開，讓自己和沉默爲伴去吧。
可是就像被人洞悉了一樣，石村龍一依稀感受到了什麼，他忽然發現眼前的醫生和自己的身影是如此的相似，不禁脫口而出道：“醫生……您有親人在這邊嗎？”
代遠哲的神經像被針刺一般抽搐着，他勉強鎮定着自己的情緒，緩緩地轉過頭來，低語着回答了對方：“曾經有過，已經被你們的人帶走了……”隨後，代遠哲便頭也不回地離開了病房。
凝望着恩人的背影，石村卻忍不住的想起了戰場，此時此刻，在漫無目的的思緒中瀰漫着的，只有迷茫……
美國人一行終於來到了靠近國境的綏芬河畔！遙望着遠方無邊無際的森林，蘭達爾感嘆着：“終於要離開這裡了，真是一波三折啊……”
“怎麼？還有這麼多的森林嗎？中國到底有多大啊？”聽着通訊兵漢森?米勒的疑惑，鮑威爾低聲說道：“但是這東北滿洲國，大概就有阿拉斯加那麼大了吧？總之是地大物博啊！不過我還是喜歡自己的祖國！我們馬上就要離開了，而且立了大功！回去之後各位說不定還會懷念這次行動呢……”
“會嗎？”羅巴克擦了擦額頭的汗水，回身望了望由他看管的波利科夫有沒有被捆牢，而後嚷嚷道：“我倒是有點想念吉米了……那傢伙的屍身本來應該帶回去的……”
“我理解你的心情，可這也是沒辦法的事情……”
“只要這次行動值得我們付出這麼多就夠了，我想吉米的在天之靈也會安息的。”
“他一定會安息的，別忘了我們成功的帶走了這個波利科夫！這個能改變世界未來的男人……”
“哼……”沉默良久的波利科夫低聲說：“根本沒有哪個人能夠決定世界的未來……”
“閉上你的嘴！”鮑威爾低吼道：“把口罩除下是讓你吃飯的，不是讓你多嘴的！我可警告你，待會那幫抗聯過來了你要是敢妖言惑衆小心我對你不客氣！”
“行了，鮑威爾……”蘭達爾又是一陣唉聲嘆氣，他阻止了暴脾氣的鮑威爾，自己則坐在了波利科夫的身旁：“各位，你們都檢查一下行李，接下來是最後的大沖刺了！我們必須一口氣穿過東北綏芬河以及東岸的森林，那片森林直接延伸進蘇聯境內，面積非常的廣大！我們務必要帶上足夠的糧食和水，沒有這些補給我們就全完了知道嗎？！”
“明白，長官……”
士兵們都紛紛去做最後的準備。蘭達爾卻捧着自己的湯普森衝鋒槍兀自一人端坐在山岩的上端，遙望着西方。波利科夫吃完了手裡的土豆，聽着不遠處鮑威爾對中國食品的抱怨，漸漸注意到了蘭達爾的異樣。
“你還在想着延壽那幫人的情況吧？”波利科夫直言不諱：“難不成你們也會覺得心裡有愧？”
蘭達爾良久纔將目光從西方收回，以一副冷漠而淡定的語氣說道：“吃你的土豆吧，我看你這張嘴真應該儘早堵起來。”
波利科夫的微笑並沒有令蘭達爾直面自己的內心，但是急匆匆趕來的中國抗聯士兵倒是讓他們所有人都轉而變得緊張起來。
“喂！你們趕快準備轉移吧！”從大老遠便嚷嚷着跑過來的抗聯小夥子急的是汗流浹背，鮑威爾卻是不近乎人情的再次抱怨起來：“怎麼？又轉移啊？你們怎麼總是沒有固定的據點啊？”
“有據點又管什麼用，二龍山以前還是威風八面的呢，現在不照樣是讓小鬼子給繳了！”
小抗聯的一席話，又一次在蘭達爾的心中刺了一把。但隨後對方又說道：“這次情況危急啊，又大批的鬼子在這邊搜山，現在我們待在這兒不安全啦！你們要是不想被鬼子抓走，還是趕快準備轉移吧！”
小夥子說完就想跑回他們駐紮的林地，卻被蘭達爾一把拉住：“哎！小兄弟等一下！你說鬼子會搜山？好端端地日本鬼子爲什麼會搜山？”
“嗨，聽鄉親們說，近來鬼子更加瘋狂的在抓捕老百姓，山下的屯子裡的人幾乎都被抓空了！據說是被抓去南邊的什麼地方做勞工，這可嚇壞了其他的百姓，現在好些屯子裡的百姓都逃到山野裡躲藏起來了，於是鬼子就派大批人上山搜索百姓，可是他們這樣一來，我們的營地也就不保險了！所以還是趕快轉移吧！我們越是往東走，鬼子的兵力跟的越緊，到時候你們可得多加小心了……”
小夥子說完便跳着腳的疾跑離去，空留蘭達爾一人在那裡消化着他剛剛所說的話。
“可惡，真是橫生枝節啊……”鮑威爾抱怨着，立馬囑咐大夥儘快收拾行裝，另外還要有人去找抗聯要更多的食物補給，以便他們日後遠行軍所用。
“咱們跟着這麼一幫抗聯，目標更大了！我看以後肯定會影響咱們的逃亡的！”米勒也躊躇着，不知該何去何從。鮑威爾卻給出了答案：“現在沒辦法！我們必須需要嚮導，還要有足夠的食物！現在能提供這些的，只有抗聯的人了！”
“唉，要是國民政府在東北的山野裡也有情報站就好了……”
“別指望這個，這裡大部分還是抗聯的天下，就算軍統有情報站也無法和抗聯相提並論……放心吧，等到食物和水到手了，咱們一旦過了河，馬上就單獨行動！到了那邊地形就不復雜了，大體上的地形圖咱們都了熟於心了！尤其是這脫逃路線，我可記得是最清楚了！咱們一路東進，只要進了蘇聯境內就算不用嚮導也可以找到那個蘇軍機場，到時候再和我們自己國家的情報員聯繫，就萬事大吉了！”
ωwш⊙tt kan⊙℃o
“哈，好久沒有見到OSS的情報員啦，真是想念啊……希望這次脫逃順利啊……”
“只要你保護好電臺，進了蘇聯就一定順利！這可是國民政府的同胞慷慨贈送的唯一裝備，要是再和上次一樣壞掉了的話，可再也沒有更換的了！”
“明白，長官放心吧！”
約翰?貝克看了看興致滿滿的這二人，低聲在一旁嘀咕着：“又要放棄中國人自己跑路了啊……我們的這次行動怎麼盡幹這些偷雞摸狗的事情……”
“你又在那裡嘮叨！”鮑威爾現在真是看不慣貝克這副幽怨的德行，不由得火冒三丈起來：“這次是超遠程的特種滲透行動！不使用點特殊手段我們還能活着回去嗎？！你也不動腦子想想！哼……”
“好吧，就按您說的辦吧，長官……”
一切準備都在匆忙而井然有序的進行着，但是蘭達爾和趙永康萬萬沒有想到，日軍的先頭部隊竟然已經開始搜索這片山區了！抗聯的部隊位於陣地的最前沿，率先發現了日軍的動向，於是又派人跑步上來報信，這下可讓蘭達再次頭疼起來！
“怎麼辦？”趙永康有些慌神地問道：“這裡往南可就是東寧要塞！日軍要是發現這邊有抗聯的動向會不會派兵圍剿啊？若真是如此，我們要想安全的逃離可就成問題啦！”
“確實很危險……爲求保險我們得儘快行動了。羅巴克！你帶上波利科夫，切記看緊他，別讓他再給我們徒增麻煩，泰勒、鮑勃和貝克，你們背上行囊走在前面；鮑威爾和柯林、戴維斯跟着我，巴尼斯和喬瑟夫在後面，米勒看好你的電臺！我們這就走！快！”
大轉移開始了，在日軍發覺這座山上有條“大魚”之前，他們必須馬上渡過綏芬河！蘭達爾找到這隊抗聯的頭領，向他解釋了他們的意圖，對方考慮到他們這夥人典型的西洋麪孔也的確是不好僞裝，無法和抗聯隱匿在一起！所以，便打算親自帶隊領他們走最隱蔽的渡河地點去。
綏芬河以前不叫綏芬，那是清朝給它定的名，按照過去的念法音譯而來的，滿語意爲“錐子”，因其蜿蜒穿行於老爺嶺的叢山密林之間，頗似錐子而得名。綏芬河流域南北西三面爲高山,多森林覆蓋,植被茂密,爲山區性河流,落差大,底質爲礫石,卵石,流經東寧鎮後進入平原地區,繼而向東流經一公里,爲中蘇界河,然後流入蘇聯境內。在河流東部深入數裡地後，便可進入廣袤的森林地帶，而那裡將直接延伸進蘇聯境內，也是蘭達爾等人唯一的安全脫逃路線。
“只要能不被日軍和蘇軍發現，我們就能成功脫逃！現在必須儘量避免與敵交戰！”鮑威爾的見解是衆所周知的，但是這樣的事情卻並不容易做到。
“這可不是由咱們說了算的……”趙永康支吾着：“還是先和抗聯一道走吧，他們對這裡熟悉，我看一定可以幫咱們儘早離開。”
美國人正是有此打算，此刻的李大谷早已準備妥當，帶領衆人向老爺嶺最深處的密林徒步走去。一路上，鮑威爾不情願地看着抗聯們爲當地的百姓進行指導性的疏散，大谷還是知道輕重的，他總是吩咐其他抗聯士兵帶領百姓轉移，自己則帶着一個小隊爲蘭達爾等人做嚮導。就在抗聯的隊伍準備分頭行動之際，貝克急切的湊上前去，詢問着隊伍中的百姓。
“鄉親們，你們是從延壽那裡逃過來的嗎？”
“啊？這是……”百姓們很明顯對這副西洋人的面孔很不適應，但還是回答了他的問題：“我們不是延壽那裡來的，不過倒確實聽說那個鎮子被日軍進攻了，好像又很多人都被帶到了南方但具體是哪裡沒有人知道……”
“南方？之前有人說被捕的百姓都被帶往道河你們知道這回事嗎？”
“道河？這個倒是有聽說過，好像是有這麼回事……我們只知道，大部分百姓都被帶往南邊了，據說是要帶到東寧要塞去做勞工。日本人現在好像緊缺勞工，正在拼命的搜刮壯勞力！如果有人不肯與他們配合，他們雖然不會殺人但卻會用對方的親人作要挾！逼他們去做勞工！如果有人逃跑他們還會漫山遍野的去搜尋！比抓抗聯還上心！真不知道鬼子最近中了什麼邪了？大家都在猜其實去做勞工的人是要去完成什麼機密的工程，也許又是維修東寧要塞，可是，以前也沒有這麼堅決過啊，而且還清一色的專用中國人去當勞工，一般的機密工程都應該是由日本人親自去做的啊？反正我這把老骨頭是想不明白了，也不想看着自己的兒女被白白帶去做他們的牛馬，所以就索性上山跟了抗聯！就算是幫抗聯的戰士們補補衣服，做做飯，我們也算是做了一樁善事，總比替鬼子做事強！”
老大爺和他們說了很多，但關於日軍的其他事情，這位老大爺實在是不清楚了，貝克也就放棄了詢問，但接下來，還有的鄉親們告訴了他二龍山匪首許雲飛被處以極刑的消息，這令貝克震驚不已！
“那可太慘啦！先把人剁得稀爛稀爛，然後就牽來了好幾條狗啊！把那人都咬的不成人形啦！整個人都快被撕爛了……哎呀呀，真是……唉……”
這個消息震撼了在場所有人，就連站在一旁的鮑威爾和蘭達爾都是一副瞠目結舌的狀態：“怎麼？真有這種事？！”
“那還有假！這事早已經傳開啦！我家有在哈爾濱住的親戚，也來信說讓我們多留意安全！聽說日本鬼子也已經不行了，要敗了！所以他們現在都跟那些瘋狗一樣！逮誰咬誰啊！哎呦，可真要命啊……”
百姓漸漸的隨着人羣離去了，而約翰?貝克的心緒卻完全被攪亂了，他衝向同樣愁雲滿面的隊長，近乎於質問般的說道：“你看看！這就是他們應得的下場嗎？！他們明明一直在幫助我們！一直在堅決的進行着反法西斯的事業！可現在呢？！”
“你冷靜點！”麥克?鮑威爾見隊長蘭達爾啞口無言，於是自己挺身而出爲其辯駁：“他們被發現又不是我們的錯！倒是我們當時要是不走，說不定就和他們一個下場了！”
“到現在你還在說這種話！我們不是也該進行反法西斯戰爭的嗎？”
“我們打仗是爲了美國的利益！我們不是到處施捨的聖人！我們有自己的任務要做！留下來只能是死！就算我們不離開，他們的境況也好不到哪裡去！他們的被捕和我們無關！”
“行了，鮑威爾……”隊長蘭達爾輕撫自己的額頭，現在的他內心可謂五味陳雜，一股說不出的酸楚逐漸在胸中淤積，竟壓的的他連嘆息都感到困難。“如果不是爲了保護我們和波利科夫，那些抗聯也不會遭受這樣的滅頂之災……”
“隊長……”
看着蘭達爾心生猶疑，貝克更是止不住地說道：“是啊，如果沒有對日軍和德軍都具有巨大吸引力的我們的話，憑藉二龍山的那些工事，他們甚至能堅持到戰後！他們現在之所以被日軍定爲重點目標並遭到全殲與我們是脫不開關係的！是我們引來了那些災難！隊長，現在這個樣子……”
“我明白你要說什麼。”蘭達爾接口道：“但是請你看看身邊的弟兄們！他們爲了這次任務又付出了多少！這你都是知道的！還包括已經犧牲的吉米……我希望你不要再動搖了，這次任務走到現在，我們已經沒理由再回頭了……”
“隊長……”貝克還想着可以說服蘭達爾，但對方去意已決，怕是不會回頭了。
“走吧……很快就能離開這個國家了……”
“不好！有鬼子巡山！快離開這個地方？！”山下，已經有抗聯的哨兵發出了警告！蘭達爾下意識的感到一絲不祥，他不由分說迅速帶領衆人跟隨李大谷在樹叢裡隱蔽起來！
果然，不消一會功夫，便有大批的日本兵沿着上山的小路走了過來。所有人都屏息凝神，巴望着別被鬼子發現。鬼子兵的數量之多完全超乎蘭達爾的想象！他之前聽說鬼子最近瘋狂的抓捕百姓充當壯勞力，如果有人逃走便還要繼續追捕，但他從沒想過爲了抓勞力日本人會如此賣力，這到底是要去施行什麼重要的工程？非得做絕了不可！
就在蘭達爾還在疑惑的時候，鬼子還是發現了叢林中的動靜。一名抗聯太過於專注眼前的鬼子，而忽略了察看自身周圍的安全，絲毫沒有發現一條小蛇已經爬上了他的大腿。就在萬籟俱寂的時刻，被林間的蛇咬傷的抗聯，忽而發出了一聲驚叫！引得鬼子緊張的向樹叢展開隊形並紛紛開火射擊！
“Shit！！！”鮑威爾破口大罵，蘭達爾隨即喝令美軍全力射擊！消滅這一小股鬼子迅速撤離！
一股速射火力忽而自叢林深處迸發！鬼子隊形未能完全展開，排列過於密集，於是紛紛倒斃於湯普森衝鋒槍的子彈之下！遠處的鬼子慌了神，且戰且退，想把敵人引出叢林，但抗聯的步槍和輕機槍火力齊射，眼瞅着轉瞬之間便將剩餘的鬼子殺了個乾淨。
面對着地上十餘具日軍的屍體，李大谷連連低語：“壞了壞了，這下鬼子就算是和咱們對上了！現在必須趕快逃到過江的吊橋那裡！要不然就沒機會了！”
一聽到他說沒機會，鮑威爾驚出一身冷汗！他馬上要求大谷先行把他們帶到過河地點去！大谷點點頭，隨即痛快的對身後的弟兄們說：“你們幾個一定要攔住鬼子，我們要把美國同志送過河！”
抗聯們開始在沿河一線佈置伏擊，他們知道日軍已經會循着剛剛那片死屍附近的痕跡找到這邊來，所以預先在一些地勢較高的地方埋伏了下來，而蘭達爾等人則被火速帶往密林吊橋，形勢刻不容緩！
即便是如此的急行軍！當蘭達爾等人感到吊橋旁時還是聽到了鬼子與抗聯交火的聲音。時間不多了，鬼子的火力要高於抗聯！蘭達爾分明聽到了遠方鬼子的擲彈筒撕裂抗聯陣線的爆炸聲。“不好了！鬼子已經打過來了！”
聽到蘭達爾抱怨的大谷眼見情勢緊急，當機立斷的表示由自己來斷後！
“你們先逃走！只要能到達吊橋就能過河！牽着那幾頭驢子，那是唯一的運輸工具啦！你們快走！”
“多謝了！貝克！咱們把槍留給他們！我們儘量帶食物過去！”
“不用了！”李大谷爽快的說：“你們的槍我們不太會用！倒是會浪費不少子彈吶，這些武器還是在你們的手裡才能發揮威力！你們還得靠它打回來吶！快走吧！我們頂的住！”
到現在，大谷還相信美軍能夠一直打到中國東北！蘭達爾知道他們永遠都不應該忘記這個純樸的東北農民，但現在他只能以大局爲重，快速行動了！他吩咐衆人立即牽着驢子先行登上吊橋！美軍走在最前面，驢子在中間，由剩下的幾名抗聯驅趕着向前移動！
不遠處，大谷等人正手持日軍武器與敵交火！他們的裝備基本上都是繳獲至日軍的三八大蓋！和二龍山上的匪徒不同，二龍山據點衆多，其中還有可爲其秘密製造武器的秘密兵工廠，雖然只是一個簡陋的山洞配上一座機牀，好歹可以自制武器；但李大谷的部隊則完全不同，他們地處邊境地帶，援助很少，所有武器來源只有從敵人部隊截獲。雙方的火力並不對等，日軍的步槍配上歪把子輕機槍加擲彈筒的威力，正一點點啃噬着李大谷和他的弟兄們！大谷手下的機槍手以歪把子輕機槍不斷對日軍進行壓制射擊！直到自己的槍機卡了殼！其他步槍手也不遺餘力地對日軍開火齊射，身後還不斷有人投擲手榴彈！有的是用日軍的手雷，有的是投出了抗聯自制的手榴彈！參差不齊的火力倒是暫時遲滯了日軍的行動！不過，鬼子隨即搬來了迫擊炮助陣！一時間，無數的迫擊炮彈和日軍擲彈筒混合在一起轟炸着抗聯的陣線！而鬼子的步兵則步步爲營，向吊橋方向越逼越近！
到最後李大谷還不忘高聲喝令衆軍：“掩護美國同志！一定要把鬼子攔在西岸！”
● Tтkǎ n● ￠ ○
而此刻，蘭達爾等人已經度過了吊橋，走在最後的鮑威爾正準備把驢子也拉過橋，不料鬼子的迫擊炮彈如雨點般在河中激起層層波瀾！向上爆裂衝擊的水浪驚到了橋上的驢子！它們各個都膽小的嚎叫着不敢前行，一個勁的向回縮！這可急壞了鮑威爾，他罵罵咧咧地死命拉扯着繮繩，但對已經驚嚇至極的驢子來說這樣的行爲毫無用處！反而增長了它們的反抗意志！所有的驢子都堵塞在窄小的橋面上，令走在最後的抗聯也毫無辦法！他們只能盡最大的努力推動驢子，但那也只是徒勞……
“混蛋！拜託你們動起來啊！”鮑威爾發出了最後一聲嘶吼！隨後，他的夙願就跟着那羣驢子和貨物一起，被日軍的迫擊炮彈砸入了河底！隨同陪葬的還有聯絡官趙永康和那幾位抗聯的戰士……
“不！！！不！該死的！不……”
當爆炸砸向最後一頭驢的時候，那幾人就如同碎裂的橋板一樣墜落下去！趙永康甚至沒能發出什麼聲響，便大睜着驚恐的眼睛，跌下了深淵。隨後，就像是爲了將他們斬盡殺絕！幾枚迫擊炮彈緊跟而至，又在還沒沉入水底的落水者身上炸出了幾個浪花。鮑威爾也險些殉葬於此，還好他抓住了吊橋的繩索才免於遇難。此刻，拼盡全力將他拉上來的蘭達爾難掩心中的沮喪之情，他氣喘吁吁的坐在橋邊，就像摒棄了所有的希望，雙眼也暗淡無光，望着奔騰的河水，無力地嘆息着。
“完了……所有的食品……完了，全完了……”
鮑威爾也不甘心的坐立難安！他大聲的罵着髒話！恨不能把這一路上的怒火都發泄到那片奪走他們希望的河裡！但最終他等來的，只有河對岸李大谷的安慰。在聽着這位東北漢子隔着江河傳來的呼喊之時，蘭達爾才終於發覺！吊橋的損毀，只是造成了他們食物的損失，但對抗聯而言！則是完全切斷了他們生的希望！他們再也無路可去！爲了掩護蘭達爾等人，他們早已被日軍包圍，現在，就憑這一小股抗聯，要想在鬼子的機槍、迫擊炮中殺出一條血路，根本就是癡人說夢！
但李大谷的臉上絲毫看不出一線絕望，他還是保持着那標誌性的笑容，還在努力着替江對岸的外國人着想：“你們不要放棄啊！只要能活下去就會有辦法！堅持下去！你們一路向東就能進入蘇聯！只要能堅持下去早晚可以走出森林的！到時候你們要帶着大軍把小鬼子都打得落花流水啊！”李大谷憨憨地笑着，露出他那一口髒牙，揮舞着那雙大手高喊道：“一路走好！我在這裡給你們踐行啦！保重啊！”一口氣說完，他身後的樹林便傳來了越來越多的爆炸聲，大谷最後衝河對岸的蘭達爾微微一笑，而後便撩開了自己的外衣，舉起步槍轉身投入到最後的戰鬥中去！在他掀起衣角的那一瞬間，蘭達爾分明望見，那些縫滿補丁的破衣爛衫之間，是一捆捆地炸藥……
美國人從來不會辜負別人的期望。在這個關頭尤其如此。蘭達爾希望自己聽錯了，但是在帶領衆人逃向森林數分鐘後，從綏芬河西岸傳來的巨大爆炸聲早已明確的宣示着那場戰鬥的終結。
“他們……不會已經……”
“嗯……”蘭達爾點了點頭：“我看見他腰上纏的炸彈了，他們應該是與日本鬼子同歸於盡了……”
“不是吧……這麼絕！中國人打仗都不要命嗎？！”
“哼……也許等到咱們美國的領土被人攻佔的時候，我們就能領悟到那種心情了……”蘭達爾再度回首，凝視着西方漸漸落下的夕陽，和周圍血一樣鮮紅的雲彩，望空興嘆：“不過我們恐怕再也沒機會了，我們也永遠無法踏上自己的故土了……”
蘭達爾癱坐在了地上，沮喪的臉孔毫無徵兆地扭曲起來，他摘下了鋼盔，好像完全沒有再繼續前進的意思。在場的人，你看看我，我看看你，全都沒了主意。鮑威爾剛開始有些不知所措，見隊長和其他隊員都紛紛流露出絕望的神情，便兀自試探着問道：“隊長，好在波利科夫還在這裡……我們的任務還沒有失敗……”
“沒有失敗……哼，麥克，你看不出現在是什麼局勢嗎？我們沒了食物、沒了馱運工具，甚至連嚮導都沒有了！趙永康也死了，這下子我們還怎麼離開這片森林！還怎麼趕到蘇聯境內的機場去！”
“蘭達爾……這沒什麼，我們還有波利科夫！這傢伙說不定認識路的，他說不定可以把我們帶出去……”
蘭達爾凝視着波利科夫，後者搖了搖低垂着的頭顱，少校便又轉過頭說：“他是間諜不是地圖！對於沒去過的地方，他怎麼可能爲我們帶路呢！就算是我們勉強向叢林裡推進！那食物的問題又怎麼辦？！我們現在身上的口糧根本無法支撐這十二個人！雖然沒了吉米，但是又添了一個波利科夫，這樣人數一點也沒減少！我們還得揹負電臺，還得攜帶那些死沉死沉的武器裝備！你叫我們哪有力氣離開這片險峻的叢林！”
“那就把武器裝備扔下！比如那個什麼無後坐力炮的部件，我覺得完全派不上用場！乾脆丟棄！咱們輕裝上陣……”
蘭達爾好像已經解釋的不想再多言了，他眉頭緊鎖，一副滿腔怒火的腔調：“丟棄了武器如果我們在林間迷了路，又遇到了敵人那又怎麼辦？！要知道我們不僅要穿越中國東北的這片叢林，還得越過蘇聯那邊的叢林！這片森林可是一直延伸至蘇聯境內的！路途遙遠，而我們時間卻有限！我們要面對的不僅是日本人還有蘇聯人！總部給我們的指令是快進快出！逮捕目標後絕不在任何國家政府停留！包括國民政府！現在的情況，雖說不與敵交戰是首要的，但也免不了出現各種意外狀況！如果遇到敵人大規模兵力圍剿！那我們也要做好硬碰硬的準備！如果沒了武器！我們怎麼應付敵人！那火箭炮也並不是爲了日本人準備的，很大程度上是爲了提防深入蘇聯境內之後的情況你知不知道！”
“唉……要是這樣，不丟棄武器也不行，走也不行，那你說現在怎麼辦？！”
“怎麼辦……你沒看到現在已成死局了嗎……還問我怎麼辦……至多不過是我們全體衝向森林，然後死在那裡的某個地方……”
“什麼……該死的。”鮑威爾也開始抓耳撓腮了：“難道……難道就真的是這樣的結局？！哎！我想咱們可以回去再看看那條河，興許有驢子沒有被炸死而留在河岸邊了，我們也許可以再拿回一些補給！再不成找到驢子的屍體割些肉下來帶走都成啊……你們看呢？”
沒有人迴應他的話，大家都明白蘭達爾的分析是正確的。在一個陌生而廣袤的地方，沒有當地的嚮導的話單靠地圖和羅盤是很難生存下去的！本來趙永康和李大谷可以將他們一行人送往邊界，李大谷甚至可以幫他們繼續深入蘇聯境內，只要讓他別過多的接觸蘇聯人從而暴露了美軍這次行動的目的就成了。但現在，這一切都成了空想，沒有人能夠保證他們的存活了。靠武器，也許能跟敵人拼個高下，但是和大自然對抗，那些東西可還遠遠不夠……
“這也算是因果報應吧……”約翰?貝克自嘲般地笑了笑，隨即低聲自語道：“我們坑蒙拐騙地利用別人，說的好聽卻做着只爲自己的利益而戰的事情，最後還拋棄了曾經幫助過我們的人，現在……上帝同樣也選擇拋棄了我們……呵呵，真是有始有終啊……”
“你少在那裡揶揄諷刺了！”麥克也控制不住自己的憤怒了！他指着貝克大聲的吼叫着：“我們的行動之所以會一波三折都是因爲日本人的間諜！現在已經搞清楚那間諜還是國民黨的人物！也就是說是中國人那邊出了叛徒！說白了中國人確實幫過我們，但也是中國人害了我們！要不然這次行動絕對不會有這麼大的犧牲！從這個意義上來說――我們早就扯平了！”鮑威爾不甘心的模樣，印刻在了每個人的腦海之中。貝克不想再與他進行毫無意義的口舌之爭，索性沉默地凝視着蘭達爾隊長，那目光像是在詢問着他的意見。
但低垂着眼光的西恩?蘭達爾只是兀自坐在那裡發呆而已，他已經喪失了鬥志，毫無勇氣，現在的他是真的一點辦法也沒有了，一個主意也想不出來了……
身旁的戰士們個個神情沮喪，傑克喃喃嘮叨着自己不想死在這個莫名其妙的地方；羅巴克也在口中罵罵咧咧，不斷的捶打着身邊的樹幹，以發泄自己的憤恨。
良久，一副無神狀態的蘭達爾終於注意到了同樣端坐在他身旁，一語不發的波利科夫，他猶豫了一陣，隨即便走到對方的身後拔出了匕首！
正待衆人驚詫之時，蘭達爾已經手起刀落――割斷了捆縛住波利科夫的繩索！
“隊長！？”
蘭達爾對驚訝的麥克?鮑威爾擺了擺手示意他不要多言，而後便又走回遠處再次坐了下來。“你走吧。”蘭達爾說：“隨你要去哪裡……”
“哦？你真的肯放我走？”
“反正都是死路……你願意怎樣就怎樣吧……是還想跟着我們，還是你自己出逃到什麼地方去？都隨你的便吧……”
“隊長！”鮑威爾堅決反對着：“我們拼勁全力好不容易纔抓住的他，不能因爲這樣的困難就退縮啊！我們犧牲了這麼多！總不能都白費了啊！”
“哼，犧牲……”蘭達爾說道：“我們犧牲的都是中國人啊……”
“這……”
“我說了，現在我們自顧不暇了……任務什麼的，就讓他見鬼去吧！你仔細想想吧，鬼子雖然被大谷他們擊退了，但是我們和波利科夫已經暴露了，撤退的鬼子也一定已經掌握了我們逃跑的方向，現在我們要想順利出逃可是比登天還難了！我想，再過不久之後，他們就會派重兵到綏芬河對岸尋找我們，包圍我們有可能經過的森林地帶，而且由於知道我們再向境外逃竄，他們現在一定緊鑼密鼓地進行着殲滅的準備計劃，我想離下次見到日軍的時間已經不遠了，你還覺得我們帶着這個傢伙有什麼意義麼？”
麥克被蘭達爾精闢的分析驚得脖頸上一片冷汗！他總算是明白蘭達爾爲何一副喪失鬥志的模樣了。看來，從他們的補給在綏芬河全部損失殆盡後，蘭達爾便已經意識到了問題的嚴重性。
現在的蘭達爾隊長，已經心無雜念。
“現在的我們，不能放棄武器輕裝前進，但也已經損失了所有的食物補給，我們在這片叢林的路已經走絕了……還惦念這虛無縹緲的任務有何意義……”
可即使如此，波利科夫仍沒有忘記冷靜的分析：“喂，少校先生……您該不會是在想，讓我這個日本人的大目標先行逃走，把日軍的注意力都吸引到我這邊去吧？這樣你們還有一線生機可以向東逃離呀……”
“你這傢伙……”沒等麥克抱怨完，蘭達爾就擡起了他那慵懶的眼皮，無力的凝望着波利科夫，喃喃說道：“你多慮了，我現在沒那麼多想法的……你一個人反而更容易逃離，日軍極有可能發現不了你的，而我們就不一樣了，我們要想逃走一定得往東，而且我們人數較多……一羣沒有食物，攜帶裝備的美軍特種兵在密不透風的叢林裡掙扎，而且日軍還知道我們的行進方向……總的來說，是我們更沒有希望……”
波利科夫仔細思索了一番，認爲他所言不虛，但轉念回來，他卻也爲這幾個美國佬的未來擔憂起來：“那你們怎麼辦？真的打算放棄這一切了？！”
“呵呵，說到底，這次任務的目的也只是爲了日後美國政客們的野心奠定基石……現在我知道了，我也完全相信，你所瞭解的機密情報是美國政府決定戰後世界格局的關鍵……這就是這次任務的重要性。從任務的角度來說，這是最不值得奮鬥的目標。從我們個人來說……就算成功的把你帶了回去，你的下落也必須是個極密，無論如何美國政府不會承認這次行動的存在。哼，我們也永遠當不了什麼國家功臣，充其量是被勳章封住自己的嘴而已……”蘭達爾遙望着不見天日的叢林深處，嘆息着撫摸着自己的槍。“對我們來說戰爭的結束已經是定局了……不，應該說戰爭已經結束了！我們不能爲了某些人的野心而盲目地奮鬥了……”
“看來你的確已經瞭解了真相，但是……你們如果不繼續向東行進那勢必會被日軍一網打盡的！你們的電臺在這個距離聯絡不上任何機構！你們已經成了無政府援助、孤軍奮戰的狀態了！這樣下去，還不是死路一條！這麼說你還是要放棄一切？難道說沒有了目的就要放棄抵抗、放棄奮鬥嗎？難道就打算這樣束手就擒嗎？”
“不！我並不是要放棄！”蘭達爾鎮定的回答道：“我們還將戰鬥！還將繼續和法西斯的餘毒抗爭到底！但是這一次……我們要有一個值得去戰鬥的理由，一個在日後讓我們提起時，可以不用後悔，能挺直脊樑贊同的理由！”
“是這樣……”在這一刻，波利科夫觀望着美國佬的目光漸漸地變了模樣，他的心中有些框架早已被打破了，他也學會不再用同一種眼光去對待同一個事物了……
而就在這個時候，約翰?貝克則再度激動人心的開口了：“對！我們要有一個頂天立地的理由！你們都認爲我們失去希望了是吧？但其實，我們還有一條路可走！”
衆人疑惑的異口同聲道：“是什麼？！”
“回去！找到那些中國人！和他們一起繼續戰鬥！”
“什麼？！”不出所料的，最反對的依舊是副隊長麥克?鮑威爾：“這簡直是胡鬧！如果再和那羣不在乎犧牲的人們待在一起，只能讓我們一同殉葬！這是白白浪費戰力而已！”
“我並不那樣認爲！”貝克堅定的說：“現在我們已經進入絕境！如果就這樣硬着頭皮按原計劃逃竄，只能正中日本人的下懷！而如果我們換一種方式思考……我們去尋找那些曾和我們一同戰鬥過的中國人，那樣就完全出乎日軍的意料！他們會逐漸失去我們的行蹤！在我們還沒被包圍之前，我們就已經走出了一條新的路線，我想這纔是最關鍵的吧……”
“繼續奮戰殺敵嗎……”蘭達爾默默讚許道：“貝克，你總算是找到了一個正確的思路……”
鮑威爾聽過之後卻依然顧慮重重：“這樣做的話，倒是的確可以神不知鬼不覺的騙過這批追兵，但是……我們真的要這麼做嗎？我們不是什麼正義英雄，我們所做的事情也左右不了戰局！這是世界性的難題啊！他們中國人的事情終究只有他們自己才能解決，我們在這裡也幫不了幾個人的……”
“的確如你所說，我們也許幫不了幾個人，但橫豎都是死，總要選擇有價值的那種死法……而且，我也並不認爲去幫中國人，就是走另一條絕路。只要不在乎波利科夫的存在，我們就可以尋求國民政府的庇護了，到時候倒是有可能活到戰爭結束呢……”
“真的打算放棄任務了嗎？”
“我們並非放棄了任務。”貝克朗聲說：“只是找到了我們在這場戰爭中，真正值得去做的事情。”
蘭達爾默默地點點頭，眼光重又恢復了神韻：“是啊，我們這些當兵的雖然不可能解決什麼世界性的難題，但是當我們每幫助一個人的時候，就已經成爲了解決世界難題的一部分！我們可以做到！我們起碼可以幫助中國人，而且不止一個人！那麼我們爲什麼要放棄呢！”他擡起頭，目光直視着麥克，隨後蘭達爾站起了身，環視着周圍的人羣，堅定而決絕的說道：“在這個過程中，我們也許會有人犧牲，也許運氣好就能全部活下來，我對此不敢打包票！但是……如果我們大難不死，還能回到我們的祖國，日後我們回想起今天，回想起這個決定！我們不會後悔！不會爲此歉疚一輩子！”
望着隊長的堅毅的目光，隊員們漸漸恢復了生氣，他們都指望着隊長的決定。
“當然，我不會勉強你們，但是我的決定是不會改變的，如果誰不想這樣行動，仍舊打算執行原定計劃向東逃離，那我們就此解散吧……我會尊重你們的決定，並且把口糧都留下給你們，人少一點也許這些食物就有價值了。那麼，你們怎麼想呢？你們的決定是什麼呢？”
大家面面相覷，都不發一言，就連鮑威爾都覺得氣氛冷靜的可怕。但過了一會兒，大家卻出奇一致的表示了自己的決心！
狙擊手喬瑟夫?格里芬代表衆人說道：“隊長，我們自從自願加入這場行動，就早已做好了迎接任何艱難險阻的心理準備，這裡的人都是您的老部下了，我們都一起在歐洲戰場和太平洋島嶼上浴血奮戰過！有誰會爲了自己的性命而放棄整個隊伍呢？！”
“喬瑟夫……”
“我們都自願跟隨您！讓我們去教訓教訓那些小鬼子吧！”
衆人所向，羣情激昂，令蘭達爾信心倍增。但最後他還是收斂了心神，轉而看向站在一旁仍舊一副冷靜觀望態勢的麥克?鮑威爾，好像在做最後的審視一般。
“那麼……你呢？”
“我……”麥克低聲地笑了：“我從訓練營時就一直跟隨着您，我們出生入死的時間比這幫小子加起來的還要長吶，哈哈哈……這裡您做主，您到哪裡我就跟到哪裡！”
“好！既然大夥都這麼決定了！那我們就儘快上路，越快抄小路離開，就能越快躲開日軍的包圍！”
傑克?巴尼斯卻在這時疑惑的問道：“可是，我們該往哪邊走呢？我們也不知道那些中國人在哪裡呀？”
“我知道……”波利科夫的話語再度吸引了衆人的注意：“我知道個大概，也是這一路上聽來的了，你們也都聽到了……”
蘭達爾眉頭微蹩，低聲說道：“你是說……道河？！”
“對，少校！你有地圖嗎？很好謝謝……你看，這裡――就是道河！”波利科夫將蘭達爾掏出的地圖攤開在一面寬大的石頭上，指着東北東南方向的一個地點說道：“從這裡向南，非常近的距離，你們步行也能很快趕到那裡。以前我和黑擎曾經關注過東寧要塞，所以也來過這附近。但是要我說――道河，一直是個頗爲神秘的地方。那裡以前動過一次工，我們本想去那裡偵查，但最後放棄了。不過也是因爲這樣，我們也就更加關注那個地方了，只是一直沒有機會再去探尋，等工程結束後，我們再次前往道河，卻發現那裡並不是什麼重要的設施，充其量是日軍在東寧的後備部隊的駐紮地，或者就是有那麼幾座囤積彈藥的基地，但是我們都親眼所見，道河工程時期的警備和戒嚴的程度，絕不亞於日軍建造東寧要塞的時候！以至於我們都由於擔心暴露，而保守地放棄了這次偵查！我們感到匪夷所思，這樣嚴密的防守只是爲了建造軍營？這絕不可能！這使我們更加密切的關注這裡！但由於我們是移動諜報組，總是要去別的地方的，所以就沒能繼續深入調查，但是我們曾讓哈爾濱情報站的老趙，長期監查和竊聽有關道河的信息，不過至今也沒有意外的消息傳來……”
“這麼說對那裡你也不瞭解嘍？”
“正是如此……”
“居然還有你不知道的事情啊？”鮑威爾冷笑着說：“難道這個地方有什麼秘密的工廠不成？”
“那不可能，工廠需要大型設施，生產製造都會有很大動靜，但那裡絕對沒有什麼用於生產製造和運輸的設備，我敢對天發誓！那裡絕對不會是什麼秘密工廠。但是，我倒是認爲那裡有可能是他們隱藏重要物品的倉庫，至於是什麼就完全不瞭解了。這一路上，從老百姓口中得到的消息你們也都聽到了，日軍在瘋狂的逮捕百姓拉去道河，我懷疑這是另一場工程的開始！而百姓還說過連延壽的被俘軍民也被拉去了那個地方，如果這個消息屬實，那麼你們去那裡就一定能見到黑擎他們！如果他們真的關在那裡，被迫做了勞工，許雲飛的同伴們知道了也一定會想方設法地找到那裡解救他們的！到時候你們也早晚能遇到抗聯一夥人！”
“嗯，有可能的，只可惜雲飛已經被處決了……道河，這真是一個不錯的彙集之地呀，不過我們能這麼順利的找到他們嗎？”
“不知道，我覺得可能性很高！但是也不排除消息有誤的情況，不過即使見不到他們，倒也有好處，起碼能躲開圍剿你們的這批日軍，向南逃竄終歸是個辦法，你們先行偵查道河那裡，如果沒發現什麼異常，也沒遇到黑擎他們的話……那就乾脆從那裡繼續向東逃竄，日軍不會想到你們在那裡的，如果從那邊越過國境進入蘇聯的話，你們不是也能找到自己想去的機場嗎？只不過肯定是繞了遠路，但也不失爲一種出路。”
提到這個的時候，約翰?貝克明顯情緒低落，看來他並不喜歡這第二種可能性，大夥都看得出，不知由於怎樣的心態，貝克更想要見到那些曾經幫助過他的中國人。
“中國東北三省自從被日本佔領以來，日本人就不斷的在中蘇邊境進行修築要塞的工程，那個時候就將中國老百姓都從各自居住的地方哄趕出來，集中到一個地方居住，這叫歸屯並戶，所以在邊境，大部分地方都是無人區，一旦發現有人居住的地方，一定是屯戶區，當地人對邊境的地形很是瞭解，要想知道日軍最近的動向，去問村民最合適了！不過那裡面也可能有漢奸，唉……要是和你們一起去的話，我倒是可以介紹幾個人爲你們指路，那些人以前和抗聯合作過，應該信得過的……”
“怎麼？你這話是什麼意思？波利科夫，你不和我們一起去嗎？”
“不，我有自己的打算。”波利科夫擡起拇指對準身後說道：“我要一個人穿越這片森林，看看能不能從這裡回到蘇聯……”
“你瘋了！”蘭達爾大聲疾呼道：“你會被日軍抓住的！這樣不正好合了他們的心意嗎？”
“不，從剛剛的情形看，他們瞄準的大目標是你們，日軍並不一定發現我了……”
“即使如此日軍也遲早會包圍這裡的，如果你還按照預定路線逃的話，那……”
“嗯，的確有風險，但值得一試！我是一個人，比較容易隱蔽，而且只要進入蘇聯境內，我就有辦法聯繫蘇聯遠東情報處！我必須去確認交給抗聯的那批機密情報有沒有安全送達！如果成功那自不必說，是許雲飛部下的功勞哇。但要是他們出了意外沒有將情報遞交給蘇聯，我的到來就起到關鍵作用了！我還記得大部分的情報，我可以將知道的情報彙總到蘇聯遠東情報處！”
“我理解你想將情報彙報上去的心情，畢竟那是你們長期的心血，可是情況不會那麼順利的，這裡雖是邊境但也是日軍防禦力量最爲雄厚的地區，一旦出現意外你可是難逃一死！再說就算是進入蘇聯境內，你能那麼順利的見到情報局的高層嗎？”
“如果我能進入蘇聯境內，那就萬事大吉了！我波利科夫的名字在蘇聯的情報機關內部可是如雷貫耳的！我有辦法聯繫到他們……現在黑擎不在，我又是最接近蘇聯國土的人！爲何不去試一試呢！如果幸運的話，我甚至可以讓遠東蘇軍對你們施以援手！這對你們從日軍佔領地脫逃也有幫助啊……”
對於這一點，蘭達爾可是持保留態度，但是現在他們一行人再帶上波利科夫一起行動的確沒有意義了，倒不如放手一搏，真正的爲打贏這場戰爭作出一些貢獻。
“好吧，既然你堅持，我也就不再阻攔了……貝克，你們大家把所有的口糧和水都給他！快！”
“少校先生，這……”
“你不要有所顧慮，雖然剩下的這點東西遠不夠十二個人的量，但是如果集中在一個人的身上倒還可以支撐幾天！你要穿越大片的森林，沒有這些是不行的，你就收下吧……”
“多謝了，少校先生！我想這些東西會幫上大忙的。”
波利科夫真的要走了，他決定要一個人穿越綏芬河以東的茫茫林海，進入蘇聯的國境，去完成他必須要完成的使命。
當他最後與蘭達爾一行人道別離開時，約翰?貝克的心中卻忽然萌生了一絲感傷。此刻，烏雲不知何時已經聚集在了他們頭頂，深灰色的天幕下，所有人都顯得悵然若失。雨滴緩緩地墜落，這場令人不快的甘霖只能讓他們的心境雪上加霜，但也有好處――起碼日軍再也找不到他們的痕跡了
趁着雨還不大，蘭達爾帶領衆人沿着山石較多的地方行進――這也是爲了不留下腳印被敵人追蹤――大雨會清理好他們之前走過的道路，他們只要注意別再留下新的痕跡就是了。就在大夥想着新的目的地逐漸邁進之時，麥克?鮑威爾卻主動湊到了蘭達爾的身邊：“真的讓那傢伙走了啊……”他附在隊長耳邊低聲說道：“他有可能只是想逃跑啊……”
“逃跑……哼，他這輩子都在想着逃跑，因爲有太多人想着抓他。現在他的處境比咱們還要危險了！好在這傢伙只要找到蘇聯人就好了，哪怕是個哨兵就成，希望他能穿過這片該死的叢林……”
“那我們呢？雖然我們知道應該去道河，但是勞工們的具體位置我們還是不知道啊？”
“找運輸線路和載具走過的地方。你想啊，從中國平民告訴我們的消息來看，這個工程規模應該很大，起碼要動用的人員很多！而且好像是在趕工，日本人都很急迫……那麼日軍一定得動用大量的運輸工具，我們只要關注哪裡的交通運輸最爲頻繁，那裡就一定是工程的所在地！”
“原來如此，那麼找到了之後我們要怎麼做呢？”
“先看看情況，如果有可能的話，去解救他們！”