義經和永慶二人見宮和遠去，不免又驚又悲，怔怔不語。
須臾，楊雁翎才轉醒，見得義經二人在旁護理，又見晴子躺在旁邊地上，胸甲碎裂，昏迷不醒。
楊雁翎大驚，忙將晴子緊攬在懷中，叫道：“晴子，晴子！”
晴子才微微睜眼，聲音微弱道：“翎……翎……”
楊雁翎大喜，連忙把晴子抱在面前，道：“你沒事吧？”見晴子手指顫抖，指着自家胸口，道：“痛……”
原來，當時晴子在城牆之上戰鬥，卻被上川賴朝放了一支冷箭。
她躲避不及，原本要被弩箭射死，正巧有城頭一塊磚石擋了一下，阻隔了大半的力道。
待得鑿子箭撞在晴子身上時，已是強弩之末。不過雖是如此，箭頭仍舊打碎了她身上鎧甲，把她的肋骨打斷了兩根。
此戰之後，城池以南已被滔滔大水淹沒，城中倖存的人便全部轉移到城東北角高地上。
楊雁翎不敢掉以輕心，親自駐守城門。不過過了兩天，上川賴朝兵馬倒未敢再輕動。
直到第二日午後十分，晴子給他送了食物來。
楊雁翎看着她身形不穩，忙道：“你才受過傷，怎不好好歇着？”
晴子道：“鏖戰便在眼前，我那敢歇息？你呢，身上的傷好多了麼？”
楊雁翎嘆了口氣，道：“我的傷無大礙，但那毒針頗厲害，雖有宮和君助我暫時壓制，但法力已被劇毒封死，剩不下十之二三。”
晴子聞言道：“那麼，你如今與我一般，只是普通人了？”
楊雁翎點點頭。
二人便蹲在城牆之上吃着飯菜。
未幾，上川賴朝水軍開始頻繁調動，有蠢蠢欲出之勢，楊雁翎不由得繃緊了神經。
晴子見得溫柔道：“別看他了，先吃些飯菜罷，你都餓了一天了。”
楊雁翎聽得，忽地一笑，道：“其實沒有了法力也可。若我二人如從前一般做個平頭百姓，這般相守相待；我去躬耕辛勞，你便與我送飯送菜，過平平常常的日子，多好！”
晴子聽得，心中忽地一疼，卻勉強忍住眼中淚水，道：“翎，你真是這麼想的麼？”
楊雁翎一笑，看着洪流滔滔，嘆道：“我一直都是這麼想的啊，若不是那日你父親攻打屠戮大川城，我們沒有出山去。也許這輩子便與你一同耕耘田地，一同觀賞櫻花。”
晴子聞言不禁微微顫抖，道：“若……若有來世，你還願意再遇見我麼？”
楊雁翎轉過頭，見她眼中明眸如水，含情脈脈地望着自己，心中溫軟，把她擁在懷中，輕輕吻她額頭，道：“自然願意。”
晴子聽得，道：“有君這一番真心話，晴子便此時此刻赴了黃泉，也心甘情願了。”說罷，將飯盒中一壺小酒拿出，給他斟上一杯了，道：“既是要共死了，我們便喝一杯罷。”
楊雁翎點點頭，接過了把杯中酒一飲而盡。
二人仍便吃着盒中飯菜。
須臾，腹中稍飽，楊雁翎起身道：“吃飽了肚子，黃泉之下也不至作餓死鬼了。”說罷哈哈一笑。
卻在此時，他忽感腦中眩暈，才察覺是迷藥，忙轉頭向晴子看去，慍道：“晴子，你爲何……”話未說完，便一頭栽倒下去。
晴子見得，再也忍不住眼中淚水，掩面哭了起來。不多時，喚了幾個將士把楊雁翎擡着了，趁着上川賴朝的大軍未到，偷偷來到洪流之畔，把他與扶桑神樹的屍身擡上一條小舟。
晴子見楊雁翎沉睡不醒，安安靜靜地躺在小舟裡，面上淚水如斷線珠子一般直落下來。
她握了楊雁翎手掌，道：“今日別君，自投黃泉，來世君再渡我，可願？”把腕上那塊羊玉解下，放在他手中。
她抹了抹眼淚，又喃喃低語：“願君記得，那年那月，江水湯湯大川城，荼蘼花開爲君舞！”說罷不再遲疑，把小舟一把推入江水中，順水隨波逐流而去了。
晴子回到大川，把楊雁翎衣袍穿上了，便上城樓指揮將士守城。
此時已到傍晚，上川賴朝大軍乘船浩浩蕩蕩。敵軍披甲操戈，如羣蟻一般向城門直衝而來！
晴子親自督戰，向其下連發強箭勁弩，殺傷了不少敵軍。卻見近岸的戰船之上彈火矢鑿子箭齊出，十數條飛蛇騰空而起，也擊殺了不少守敵將士。雙方之間各有損傷。
須臾，四五艘戰船由上川賴朝親自指揮，向大川城牆打來無數枚炮彈，頓時，城牆上接連不斷的爆炸聲傳來，剎那間便被轟出一個豁口，周圍將士受此波及，死傷無數！
賴朝軍見此，士氣大盛，忙衝入豁口中，與其間守城將士展開白刃戰，殺得天昏地暗。
那守城將士原本不過幾千來人，前次一戰更是死傷無數，此時哪是上川賴朝手下數萬大軍對手？頃刻被擊得節節敗退，向城內撤去。
上川賴朝見狀，命手下將士追擊，盡情屠戮泄憤，頓時，城中一片哀嚎慘叫，直如人間煉獄一般！
晴子假扮成楊雁翎模樣，領了有二三百軍士，自小巷內衝殺而出，直取上川賴朝。
但此刻上川賴朝兵馬甚衆，晴子衝不到近前，已被敵軍殺了七零八落，不得已且戰且走，向後奔逃。
上川賴朝本就欲捉拿金烏鳥與扶桑樹，在夜中見到那道身影，朦朦朧朧地也分不出是真是假，領着飛蛇就追。
晴子抵擋不過，且戰且走。不多時，忽見面前一座寺廟。她面上一愣，原來方纔只顧搏鬥，竟不知不覺間，退到了願連寺。
這是她與他第一次約定的地方，冥冥之中，仿似也是分別的地方。
卻說義經與永慶也是抵擋不住，率百餘殘軍退守天守閣。
攻城的敵將名叫立花正雄，喚手下兵士將天守閣圍得水泄不通，親自率數百刀斧手與弓箭手衝入閣中，與義經的兵馬激烈殺在一處。
義經知大勢已去，深深嘆息一聲，向永慶悽然道：“罷了，罷了。你我二人，黃泉路上見罷。”
永慶湛然淚下，向義經跪倒，深深拜了幾拜：“誓死追隨！”
義經點點頭，轉身向內室中去。
永慶見義經去了，大吼一聲重返戰場，揮動鐵棍，舞得如同風車一般，把那廂人馬無別，盡皆打死在棍下。頓時血霧瀰漫，遍地屍骸。
敵軍見得心膽俱裂，一鬨而退。立花正雄見得大怒，厲聲高叫：“弓箭手就位，把他給我射死！”
幾十號弓手應聲而出，箭矢齊發，剎那間永慶身上插滿羽箭，鮮血噴涌。永慶恍如不覺，仍舊長棍亂打，狀貌駭人。
突然，永慶鐵棍一收，雙手持住，“砰”地一聲豎直釘在地上，便如伏魔金剛一般傲然而立。嘴角似笑未笑，身軀不動如山。
敵軍未知永慶生死，一時間無人敢上前探查。
許久，門口突兀地響起一聲馬匹嘶鳴，便見一匹黑色的馱馬跌跌撞撞衝入天守閣。
原來這倭國的劣馬膽小，受炮火與飛蛇驚嚇，已然瘋癲。此刻目不辯路，徑向立花正雄衆軍衝來，見人就撞。
衆士卒驚惶大叫，連忙讓開。便見這馬匹直奔上前，不偏不倚，正撞在真田永慶身上，將他碰倒在地。
衆敵軍見得永慶一動不動，才知他早已身亡。
立花正雄振奮一聲，率軍衝入內堂，見得義經撲在地上，也早是橫刀自刎了。
上川賴朝來到願連寺中，只見敵軍只剩十數人，都仍隨那個身着白色衣袍，戴着頭盔的主將拼死抵抗。
那時天已黑透，火把灼灼中看得也不真切，再加上晴子穿了一雙高腳木屐，身高體型看起來便與楊雁翎有七八分相似。
上川賴朝冷笑一聲，從身旁一軍士手中搶過一支弩機，瞄準了便向“楊雁翎”腿上射去！
晴子正斬了一人，忽地覺腿上劇烈一痛，不由驚叫出聲來，低頭一看，只見一枚箭矢釘在其上，把前後都貫通了，鮮血汩汩冒出。
她心上一驚，忙用手把箭矢尾羽折斷，又反手一刀，將一個持刀來砍的軍士喉嚨割破。這軍士只消咕噥一聲，頸上鮮血噴出，便倒地而亡。
眼見敵人甚衆，她也顧不上傷口，忙招呼剩下幾人望身後櫻花園跑去。
方到院子中間，忽見得小院四周閃出衆多弓箭手，迅速簇擁上來。不過幾箭，便將把自家剩餘的幾個兵卒射死了精光。
緊跟着，院前又跟出衆人與十數條飛蛇，倒不是上川賴朝與他手下衆惡怪又是誰？
晴子眼見此時窮途末路，卻不着慌，反握着長刀轉過身來。
上川賴朝見得一笑，道：“楊雁翎，別來無恙罷？”
晴子聽得冷笑一聲，把長刀持起了對準自己兄長，左手將頭上鐵盔掀掉在地，冷道：“你看看我是誰？”
上川賴朝藉着火把光亮，只見得那人掀開頭盔，一頭濃密長髮散落下來，面龐清秀美麗，卻不是自己妹子晴子又是誰？
他大驚失色：“怎麼是你！”左右環顧一圈，又喝問道：“楊雁翎呢！”
晴子聽得冷冷一笑，道：“他早就走了，你們來遲一步！”
上川賴朝聽得又驚又怒，喚了左右道：“將這惡婦給我抓起來，擇日處以千刀萬剮的極刑！”
衆軍士聽得將令，都執刀兵，緩緩逼向前去，把晴子圍在中央。
晴子面上閃過一絲悽惶之色，轉頭一看，旁邊盆中，荼蘼花瓣隨夜風紛紛飄落。
片刻，卻見她咬咬牙，大叫一聲道：“翎！”手中長刀忽地收回，向自己脖頸中狠狠抹去！
頓時，鮮血噴涌而出，只把紛飛的雪白色荼蘼花染得血紅一片，便如滴滴美豔絕倫的血淚一般！
遠在百里之外的楊雁翎，忽地心有所感，一下從睡夢之中驚醒過來，大叫一聲：“晴子！”四顧一望，卻見自己此時正在一葉小舟上，早已隨波逐流不知到了何處。
他心上大驚，望遠處天外，只見一片火光沖天。耳中冥冥，仍舊迴盪晴子臨死之前喊的那一聲“翎”！
又見漫天血紅色荼蘼花瓣，自天際悠悠飄下，心上悲痛欲絕，忽地似碎裂開來一般，眼前一黑，跌倒在船上。