在飄渺的太空中的某處突然出現了七彩的光華，在多彩的虹光中一膄宇宙飛船逐漸破空而出，然後航行在這片星空中。這就是李諾所指揮的勇士號脫離蟲洞的情景，他們很幸運的來到了一片沒有任何阻礙的星際之處，
幸運這個詞彙又一次被應用在李諾的身上，雖然他經歷過許多常人所不能經歷過的悲慘往事，但是他是幸運的，他是被郝澤所保佑的英雄，所以多少次他都由死神的手中逃脫出來。
當勇士號平安脫離蟲洞，李諾在艦橋內聽到衆人歡呼的聲音，但只有洛克斯·威廉德上校依舊面無表情的用食指摸着下巴的望着李諾，李諾和他的目光對視了一下就移開了目光，因爲李諾自從和他見面後就有一種一直被他窺視的感覺，內心中對這個人已經產生了反感。
在衆人興高采烈的一番後，李諾命令道：“現在我們要找準我們的航道，然後鎖定戰神星的位置，不然我們就會迷失在這浩瀚的宇宙中。”
艦橋裡的人聽到李諾的命令後，便開始檢索起現在他們所在的星圖位置，這個時候在艦橋正中央的四個圓球放出幾束光聚集在一起形成了一個圓形的黑色模型。
這個黑色模型就是宇宙星圖，是使用光學成像科技製造的可視的三維立體圖像。但是在宇宙中還是以平面傳媒爲主進行通訊和演藝節目，只有電子遊戲和特殊機關使用這種技術，因爲在現實世界中要進行立體的播報和排演文藝節目，只能依靠電腦軟件進行虛擬模擬，並不是真實的3D成像，其效果完全取決於軟件的好壞，並且不能像普通攝像設備那樣簡單的成像，需要依靠電腦這個附加設備。平面傳媒的設備由於科技的進步，所使用的器材已經非常先進和輕便，不是特別追求立體感的人是不會去追求立體成像的。不過宇宙是一個立體的存在，正是這種立體投像技術運用到地方。
但見在宇宙星圖上，在哈恩市所在的雙頭蛇星系附近許多光標在進行遊走，說明艦橋操作員正在查找現在他們所在的星圖位置。
李諾這個時候向勇士號艦長洛克斯·芬德中校說道：“艦長，我現在還沒有吃中午飯，不知道你們吃了嗎？我想現在我們可以叫伙房開伙了。”
洛克斯·芬德回道：“將軍，我們也沒有吃飯，現在的確是吃午飯的時間了，我會吩咐伙房開伙的。”然後他向艦橋通訊兵命令道：“通訊兵，叫伙房開伙。”
通訊兵應了一聲，他接通了伙房，但得到伙房的消息是炊事人員已經將飯都做好了，隨時可以開飯。
李諾此時下令道：“全艦由一級戰備降爲三級戰備，叫各部隊留下守備人員，都準備開飯。”然後李諾看了一下艦內的時鐘，此時電子鐘上顯示的時間是地球歷公元2077年5月18日下午14點20分，不過這個時間並不是現實的時間，因爲他們是經過蟲洞到達的這片星空，他繼續說道：“叫各部隊準備好後，在14點30分準時開飯。”
就在李諾吩咐完，他由艦長席位上站立起來，向洛克斯·芬德說道：“這裡交給你了，我去看一下我帶來的兩個女孩。”
在洛克斯·芬德迴應了李諾後，李諾叫通訊兵在艦內聯繫到了柳生惠和卡爾·莉莉的位置，他便走出了艦橋，不過此時李諾發覺洛克斯·威廉德正跟着他，他向洛克斯·威廉德問道：“上校，你跟着我幹什麼？”
洛克斯·威廉德一笑說道：“將軍，我想你對這艘飛船應該不是很熟悉吧？還是由我來帶你去找哪兩位小姐吧！”
李諾聞言自然不能推脫掉洛克斯·威廉德的好意幫忙，只能應酬下來讓他帶他去找柳生惠和卡爾·莉莉。
就這樣，李諾和洛克斯·威廉德一起到飛船內的一個寢室裡去找柳生惠和卡爾·莉莉，但是當他們到達後，卻沒有找到她們的身影。
李諾在詢問了艦橋才知道她們去吃飯了，並且柳生惠已經可以自由活動了，是她吵着要吃飯，帶着卡爾·莉莉去食堂的。
當洛克斯·威德聽到柳生惠去吃飯的時候，他脫口而出道：“父親還生死不明，這女孩倒也還吃得下飯。”
李諾聽到這句話後，立刻抓着洛克斯·威廉的衣領將他推到牆上，憤怒向他說道：“你沒有資格說她！告訴你，老子早就看你不順眼了！雖然我有精神衰弱不能開槍殺人，但並不代表我沒有脾氣，我還是有能力揍你一頓的！我現在警告你，不要再說這些討人厭的話了，尤其是對柳生惠更不要說出來，不然我會叫你後悔的！”
洛克斯·威廉德一笑，雖然被李諾抓着衣領將他推在牆上令他很難受，但是他還是以平靜的口吻說道：“知道了，將軍，我會遵照你的吩咐的。還有，將軍，雖然你很討厭我，但我卻很喜歡你。”
李諾此時皺了一下眉頭，剛想說話，但聽到艦內傳來通訊員的聲音道：“將軍，請您立刻來艦橋來。重複一遍。將軍，請您立刻來艦橋來。”
李諾放下了洛克斯·威廉德，轉身就走向艦橋方向。