“快滾！別讓我再到這個球場看見你！”?
“就是，長的那麼矮打什麼籃球！”?
……?
那時，冷凡才10歲！?
10歲時的冷凡確實很矮，一般10歲的男孩身高大概在1米3，1米4左右，可那時的冷凡僅僅才1米1左右。?
……?
冷凡10歲生日那天，家裡人把冷凡帶到洛克公園遊玩，正好碰到了1年1屆的洛克聯賽的決賽。?
花哨的過人動作，精妙的傳接配合，霸絕的空中接力……一切的一切都讓年僅10歲的冷凡覺得非常的新鮮，從那天起，冷凡就喜歡上了籃球，經常在放學後揹着父母到紐約各種街球場練習打籃球。?
但是，黃種人在紐約的街頭是非常受歧視的。和黑人相比，黃種人沒有力量，沒有彈跳，沒有技術……這些缺陷使得幾乎沒有人願意和黃種人一起打籃球。而在美國的街頭也很少能看見有黃種人在場上打球。這讓身材矮小，動作遲緩的冷凡更是處處受人歧視，凌辱。?
冷凡永遠不會忘記，2000年的11月11號，當天下午，他正在一個人打着籃球，突然從背上傳來一股非常大的力量，毫無準備的冷凡就被這麼直直的踢飛了出去，撞在牆上後掉在了地上，根本不知道發生了什麼事的冷凡只覺得身上很多地方都非常的疼，過了好一會才緩過氣來，可就在冷凡剛剛用手撐着準備爬起來的時候，背上又傳來一股他根本不可能抵抗的力量，那股力量把冷凡死死的壓在地上。?
“小子，我警告過你，別讓我再看見你在這個球場打球，挺有種啊，不把我說的話放在心上是吧？老子今天就打到你記住爲止！”緊接着，冷凡感到如暴風雨一般的拳腳落在自己的身上，冷凡根本無法判斷有多少在圍毆自己，但本能的反應還是讓冷凡用手護着頭，蜷縮成一團。忍受這一陣接一陣的拳打腳踢，雖然身上非常的疼，但冷凡咬着牙，剋制着自己眼眶裡的淚水。當時的冷凡心裡只有一個信念“將來總有一天，我會將你們這些人踩在腳下，讓你們看看，黃種人照樣能打街球！”?
“黑仔！住手，夠了！一個小孩子而已！”冷凡永遠不會忘記這個聲音，在那一刻，從不信教的冷凡幾乎相信那是上帝派來解救他的使者，但冷凡還沒來的及看清楚來人的面貌就暈了過去。?
等冷凡醒來的時候，已經躺在了醫院裡。身上多處骨折的他在醫院整整住了半年，而從冷凡出院的那天開始，父母對冷凡管教變的非常嚴格，上學放學都有人接手，根本不給冷凡再出去打球的機會。?
而內心對籃球的渴望讓冷凡不願意放棄籃球，從此很長一段的時間裡，冷凡都是每天一有時間就上網觀看一些街球高手玩球的錄象，而到了晚上，冷凡就是拿着籃球在家門口練習着運球。這在常人眼裡看來非常枯燥的練球過程，冷凡整整堅持了兩年，兩年後，冷凡進入初中學習，這時條件纔有所改善，學校的體育課讓冷凡對籃球更多了一些瞭解，而家裡對冷凡的管教也相對有些鬆懈。但冷凡仍然是在家孜孜不倦的練着一些非常基礎的東西。?
兩年來的練習不僅讓冷凡的個頭一下子猛衝到1米4，還使冷凡練就了一手嫺熟的運球能力，以至於不少高年級的學長在看到冷凡那另人眼花繚亂的運球也是讚不絕口。但冷凡深知，這還差的很遠，要想把黑仔踩在腳下，自己必須付出更多！?
整個初中三年，冷凡沒有參加任何一場比賽，所練習的仍舊是帶球，運球和一些非常基礎的東西。而整整5年的基礎練習讓冷凡不僅沒有覺得枯燥，反而給了冷凡非常強的成就感，因爲冷凡運球能力已經練到了爐火純青的地步。冷凡相信，就算是nba的搶斷王斯托克頓也很難從自己手中搶走球了！?
用了5年時間，冷凡終於給自己的籃球生涯打下了堅實的基礎。?
一次，冷凡在父親的帶領下來到了一個朋友的家裡，那個朋友家裡非常的富有，大花園裡有一個私人的籃球場，在得到父親和父親朋友的允許後，冷凡走進了籃球場。?
在球場裡運了一會球后，父親和父親的朋友正好出來了，當看到冷凡那嫺熟的運球時，兩人都有些呆滯，因爲冷凡無論是跨下運球還是背後運球，都沒有一點多餘動作，速度非常的快，看的兩人眼花繚亂，而父親的朋友也是接連鼓掌叫好，並讓冷凡投幾個籃表演表演。?
冷凡知道父親的朋友是沒有惡意，但5年來，冷凡沒有投過一次籃，正要婉言拒絕的時候，冷凡看到了父親有些期盼的眼神。不忍讓父親失望的冷凡咬咬牙，開始回憶着從網上看到的那些高手投籃動作，連續投了幾球，可都偏的非常厲害。冷凡無奈的看向父親，卻發現父親的眼神裡透露出些許失望，這夜讓冷凡心裡很是難過，從小到大，冷凡從來沒有做過一件讓自己父親覺得自豪的事情，而今天…冷凡再一次讓父親失望了。?
而就在那個時候，冷凡心理頓時迸發出一種怨憤！“憑什麼我們黃種人就比不了那些黑人！”當冷凡再度看向籃框的時候也產生出一種怨恨，一種渴望征服籃框的感覺。而這個時候，奧尼爾灌碎籃球架的情景突然出現在冷凡的腦海裡！?
冷凡也突然想到，要想進球，並不一定非要靠投籃才行。灌籃同樣可以。?
有些血氣上涌的冷凡絲毫不顧在此之前他從來沒有嘗試灌籃，在父親和他朋友詫異的眼神中，冷凡非常快速的持球助跑到籃下，然後雙手託球高高飛起，單手將球舉過頭頂，準備灌籃，可沒有任何經驗的冷凡剛剛邁過罰球線就開始起跳，起跳的地方對於那時的冷凡來說有些遠。冷凡在空中也感覺到離籃框還差那麼一點點，不甘心就這麼失敗的冷凡雙腳在空中用力一蹬，大吼一聲，右手抓着球用力的把球砸進了籃框！?
冷凡永遠不會忘記當時父親和他朋友那一副張大了嘴的模樣，冷凡也記得，掛在籃框上的他笑的非常燦爛。?
從那天后，家裡人不再阻攔冷凡出去打籃球，而就是這樣，冷凡才有機會遇到了了可以說是一生對他影響最大的——老頭！?