孫翔的整個計劃全被日本人的突襲大亂了，整個十二月份，孫翔都與該死的日本人攪和在了一起，先是作爲偵察機和日本偵察機在天空進行好幾次鬥智鬥勇，伊爾－16的性能和中島97式戰鬥機差不多，孫翔利用幾次不是機會的機會，打掉了三架偵察機，這就是將近十天來，孫翔的所有戰績了····
日本航空隊領隊突然發現這段時間裡，支那的新型飛機數量銳減！這一下子讓日本航空領導很是緊張了一段時間，發現F4U減少的時候，他就讓日本戰鬥機日夜巡邏，因爲在他印象裡，前兩次出現這種情況的時候，中國航空隊都是做足準備展開了襲擊計劃，不過這次顯然他是多慮了。
日本陸軍大將鬆井石根狠狠的批評了航空領隊，說他失去了對支那航空隊爭取勝利的信心，他這樣的行爲不配稱爲一名偉大的帝國戰士！羞愧的領隊，組織了一次針對南京的轟炸計劃·······
中國地面監測站又一次巧合的捕捉到了天空的異樣情況，當時的情況讓人哭笑不得，日本轟炸機羣加上少量的戰鬥機居然直接大搖大擺的從蘇州戰場上飛過，不要說監測站，當時駐守在蘇州的張治中部就馬上把電話掛到了蔣介石的別墅，得到消息的老蔣同志馬上用專線通知了在南京大校機場駐防的高志航，當時，高志航正準備進行一輪次的偵查，結果同時接到了委員長電話和監測站的報告，一瞬間，以南京大校機場爲中心，南京城響起了淒厲的防空警報聲，機場的地勤人員有條不紊的對高志航的第四航空隊的飛機進行起飛前檢查，確認無誤後，在這個四跑道機場上，所有F4U－C飛機起飛，亮銀色機身紅色機尾的飛機承載着所有地面人員的希望升空，進行攔截任務···
這一次日本空襲投彈的領航飛機是筱原弘道准尉，座機中島97式飛機！高志航的F4U－C第四大隊在南京城三點鐘方向110KM的地方碰到了筱原弘道准尉帶領的轟炸機部隊。
筱原弘道准尉是日本陸軍戰鬥機王牌飛行員，其人高超的飛行技術甚至得到了天皇的接見，1934年進入實戰，在東北有天空第一‘猛禽’之稱！孫翔在華北地區沒能和這位攻擊好手碰面，而後來海軍航空隊和F4U伏龍劍大隊的幾次碰撞卻讓陸軍航空隊完全抱着一副看熱鬧的心情，他們根本就沒有要這位陸軍第一飛行員出手！
而現在！機會來了！日本的間諜部隊一直把孫翔的動作列入了特級觀察範圍，在得知支那航空隊的新式飛機要去檢修，而不是策劃攻擊日本佔領區後，大喜過望的陸航領隊，直接要求筱原弘道准尉帶領飛行隊進行這次攻擊！
高志航信心滿滿的帶着十五架F4U－C飛機進行攔截，他甚至都沒有通知還在執行巡邏任務的孫翔，而筱原弘道准尉是一個相當狡猾的傢伙，他在蘇州讓所有中國軍隊看到他是故意這麼做的！！
高志航帶着F4U－c飛行了一個直線，他把十五架飛機分成三批，分別在2000米，3000米，和4500米三個高度展開偵查，小心的向東邊飛去。可是他的對手筱原弘道可沒如高志航的願望。
筱原弘道准尉：“所有人員注意，飛行方向改爲東南，我們繞道飛行！”
“嗨伊！”“嗨伊！！”
筱原弘道帶着十架中島97戰鬥機，二十五架三菱93式輕型轟炸機從太湖上空滑過，轉道東南，從宣城直接向北飛向南京！這一下子完全避開了高志航帶領的攔截部隊，而南京也遲遲沒有遇到轟炸部隊，忐忑不安的高志航繞着蘇州－無錫－嘉興這個戰線轉了一圈也沒遇見日本飛行隊，與此同時筱原弘道准尉帶着飛行隊成功飛臨南京上空，甚至他們都沒遇到一次射擊····
蘇聯第三飛行隊，一行十架飛機執行完巡邏任務從蕪湖方向返航回南京大校機場，帶隊的飛行員是伊萬諾維奇，這位後世蘇聯排名第二的空戰王牌，也是蘇聯空軍元帥，現在也僅僅是一個戰鬥機飛行小隊長，不過他的飛行技術絕對是超級的存在，十架飛機執行完巡邏任務，恰好在離大校機場不足十公里的地方碰到了日本轟炸機部隊！！蘇聯，日本的飛行員，第一次在中國戰場上單獨遇到！留給他們的是你死我亡的選擇題！雙方飛機在3000米高空相遇····
筱原弘道：“轟炸機不要管他們，直接攻擊南京城！戰鬥機跟我來！！”
“那麼，就擺脫你了，筱原君！轟炸機全部跟我來！”川原麻裡曹長大聲吼道！
“嗨伊！”所有轟炸機向南京撲去。
伊萬諾維奇顧不得多想，大吼一聲：“同志們跟我來！爲了共產主義！”十架飛機就向轟炸機攔截而去，筱原弘道准尉顯然不會這樣放過中方戰鬥機，十架中島97式飛機攔住了伊萬諾維奇小隊的去路。
筱原弘道看到這種蘇制飛機相當熟悉，雖然沒有和這種飛機交戰過，但是在東北邊境上，還是經常能看到這種飛機巡邏的，知道這是蘇聯援華的飛行隊，筱原弘道更沒有理由放過他們，冷笑出現在筱原弘道臉上，日本空戰王牌和蘇聯空戰王牌提前在戰場上相遇！！！
二十架戰鬥機拉開架勢在距離南京大校機場不足十公里的天空中完成了一次穿插，二十架飛機在天空一擦而過，其中雙方各有一架飛機起火，倒黴的兩架飛機不得不迫降，這一次攻擊之後雙方飛行員都謹慎了很多，同樣是單翼飛機，同樣的兩挺7.62毫米機槍，同樣的嬌小型飛機，讓雙方棋逢對手將遇良才！
南京大校機場遇襲，這個消息迅速的傳到周邊正在執行任務的飛行員手上，凡是在塔臺通知範圍內的中國航空隊隊員，全在往回趕，不過，遠水救不了近渴，二十五架三菱93式雙發輕型轟炸機，很快就讓南京人民體會到什麼叫做地動山搖！每架飛機都有500KG的載彈量，二十五架轟炸機，在沒有干擾的情況下投彈是一個什麼樣的情況？想知道就看看三七年十二月十一號的南京城吧，主街道，高層的建築，包括剛剛搬走的南京國民政府大樓，都被日本轟炸機無情的攻擊着。
伊萬諾維奇咬着牙盯着對方的領隊，不過居然三次都沒能擊中對方，這讓心高氣傲的伊萬諾維奇幾乎咬碎了自己一口白牙，筱原弘道擺脫掉身後蘇聯飛機的又一次攻擊後，按下機槍發射鈕，子彈從機槍歡快的射出，猛的加速，鑽進了前方一架伊爾－16型戰鬥機的駕駛艙裡，筱原弘道清晰的看到對面蘇聯飛行員被擊斃，才優雅的擺動操縱桿讓飛機切了一個小彎，繞回戰場。
空戰發生不過五分鐘，不過結果讓蘇聯第三小隊的小夥子們不光羞愧到無地自容，同時也充滿了哀傷之情！