中日都增兵後，雙方在上海灘的鏖戰更趨激烈。8月23日起，敵第3、第11師團在艦炮密集火力掩護下，向吳淞口鐵路碼頭、獅子林、川沙口登陸，進攻寶山、月浦、羅店、薀藻浜我軍陣地。張治中派王敬久爲淞滬前敵指揮官，指揮第9集團軍所轄部隊抗擊登陸日軍。與此同時，剛組建的第15集團軍在羅卓英指揮下，向寶山、川沙口登陸之敵發起反擊，第98師於8月24日擊退攻佔獅子林的日軍，殲敵數千人。第11師冒着飛機猛烈轟炸，經艱苦戰鬥，收復羅店。日軍不甘失敗，調集坦克、飛機和重炮大舉反撲，圍繞羅店雙方展開拉鋸戰。第11師會同原先防守在這裡的第67師並肩戰鬥，以\";一寸山河一寸血\";的感天動地精神同日寇拼殺，戰況之慘烈，爲開戰以來所僅有。守軍陣地幾經易手，往往得而復失，失而復得，陣地前屍積如山，血流成河。第67師師長李樹森身負重傷，第201旅旅長蔡炳炎及兩個團長陣亡，兩個師的營連長大半犧牲。血戰至29日，羅店再告陷入敵手，剛剛從德國回國奔赴前線的黃維率第67師奮力突入，旋即又被擊退。
8月31日，在吳淞與日軍作戰的第61師因損失慘重而被縮編爲一個團，師長楊步飛被撤職，軍政部命令第二師補充旅（即獨立第20旅）充編該師，重組後的第61師下轄兩個旅，鍾鬆任師長，楊文瑔任第181旅旅長，鄧鍾梅任第183旅旅長，隨後該師奉命在唐家宅、陳家行一線沿薀藻浜右岸阻擊日軍，與日軍第9師團爲爭奪陣地展開往返拼殺，戰況慘烈，傷亡慘重，二名團長壯烈犧牲。
孫翔的飛行隊全員出戰，虹橋基地已經很危險了，飛機人員全部撤離至杭州筧橋機場，安徽廣德機場，這樣一來，對戰場上的支持就需要一定時間，孫翔的飛行隊編程5箇中隊，以伏龍劍第一中隊，伏龍劍第二中隊命名，以此類推。
每隊20架飛機，不間斷的對上海進行支援，僅僅兩天時間，伏龍劍大隊就和日機戰鬥二十餘次，每次F4U飛機上都會多出新的彈孔，有四架飛機已經拖回修理廠大修了，孫翔很傷腦筋，現在面臨的問題就是飛機不夠用，淞滬戰役打了大半個月了，中國飛機霍克2型，霍克3型飛機在這段時間被日機擊落了三十五架，擊落日機十一架，戰況慘烈。
這一戰績讓中國空軍看清楚了雙方的差距，如果孫翔沒能從美國回來，那面臨的問題可就不止是三十五架飛機被擊落了，因爲第一線的戰鬥基本上都是伏龍劍大隊，和各個大隊分發下來的F4U戰鬥機，基本上連霍克三型飛機都成爲了陪襯。
面對這種情況，老蔣大手一揮，繼續從美國進購F4U飛機，不過這次碰了壁，在八月份的美軍軍事訂單裡，早已被證明的超級機型F4U被美國海軍定爲艦載軍用飛機，這下子H·S公司與美國海軍簽訂的訂單必須優先交付，這樣一來，海外路線被斷掉了，只能依靠重慶的飛機制造場，不死心的老蔣，對羅斯福去電，希望能訂購一批F4U戰機，最少也得訂購一部分的飛機發動機！不過羅斯福總統對此也無能爲力。
最後對美國方面死心了的老蔣又把目光盯向蘇聯，一口氣從蘇聯訂購了100架SB2輕型轟炸機，伊爾15、伊爾16各75架。雙方約定九月中旬交付飛機。
戰爭打的像磨盤，雙方的部隊像是磨盤中間的穀粒，被磨盤不斷擠壓，最後化爲腓粉！
日軍爲連接和擴大兩個師團的登陸場，於9月2日至5日，連續以軍艦、飛機、坦克支援，向防守月浦、寶山的中國第98師夏楚中部發動猛烈進攻。孫翔接到羅卓英的電話直愣神：“羅兄都被調來上海了？”
羅卓英在電話裡訴苦：“你是不知道，華北的日本兵力十去七八，全部來支援上海了，沒辦法我們也得過來，華北就丟給老宋了，現在我任第十五集團軍的司令，天空上就仰仗孫老弟了，我這幾天被日軍的飛機騷擾的不勝其煩，你看，你的飛行隊能多出動幾次麼？我發現只要你們出動的時間段，日本飛機就很少到我的陣地上轟炸！”
孫翔心中一跳！：“羅兄！你說我們飛機來的是候日軍飛機明顯減少了？”
羅卓英也愣了一下：“你是說···間諜？”
孫翔：“恩，這是個重要信息，沒想到我們的出動時間已經被日本人掌握了，難怪我說現在F4U大隊很難碰到日機，都是老式霍克型，蘇聯的伊爾型飛機碰到日本飛機！MD原來是被日本人掌握我們出動的時間了！”
羅卓英笑着說到：“那還不是你們伏龍劍太猛了！我在地面上聽到的最多的就是，你們伏龍劍今天又創造了什麼樣的戰績，士兵打仗的時候看到你們的飛機士氣都會提高一些，嘿嘿，老弟，你看，飛機往我主攻的方向多飛幾次？你放心，繳獲的日本軍刀我也給你送幾把去！”
孫翔在電話這邊翻着白眼：“得了，得了，聽到你們那邊炮聲轟轟的，你這個司令有這閒工夫打電話求援，還不如趕緊把你的陣地重新佈置佈置，行了，你的想法我知道啦，會在戰略考慮上多往第十五集團軍方向上傾斜的。”
羅卓英笑的很開心：“得令，孫老弟，帶我向弟妹問好！”
孫翔大罵：“NND滾蛋，掛了！”電話裡一片羅卓英大笑聲····
掛上電話的孫翔一陣小跑，20架飛機從杭州筧橋機場起飛，奔赴前線，孫翔帶着飛機繞了個小弧圈，在江面上碰到了日本的96艦載，對方一看是海盜飛機，毫不猶豫掉頭就跑，向東面大海上飛去！
孫翔：“不追！他們海面上一定有大量艦艇，日本第一、三艦隊的防空炮火密的像叢林，到時候碰上大量飛機和防空炮就得見上帝了！”
陳志忠也加入了伏龍劍大隊：“孫將軍，那我們的目標是什麼？”
孫翔：“海面上不管，只要再陸地上空出現的飛機一律清掉，一樣是三機編隊，在兩千，三千，四千三個高度搜索，碰到了就往死裡打，不要跟我客氣！日本人這次海面增兵就是爲了我們來的。”
“是！”“好的，史蒂夫！”“明白！”·····