進入五月，聯賽也到了關鍵的收尾階段，馬迪堡在半島上迎來了第31輪的對手，著名升降機紐倫堡隊。
上半賽季，陣容嚴重不整的馬迪堡在客場與紐倫堡2:2戰平。那場比賽中，紐倫堡斯洛伐克中場馬雷克·明塔爾獨中兩元很出風頭。時至今日，明塔爾本賽季已經打入22粒進球，只落後於卓楊排在射手榜第二位。
卓楊已經被全方位無死角吹得滾瓜爛熟，媒體便來挖掘明塔爾背後的故事。
“馬雷克，你今年突然爆發的秘訣是什麼？”
明塔爾一指家中客廳的側牆，那裡懸掛着一副放大了二十多倍的‘十萬歐元收據’複印件。“這，就是我前進的動力。”
2003年7月，明塔爾僅僅以10萬歐元的身價，從斯洛伐克日利納俱樂部轉會來到紐倫堡。雖然紐倫堡對明塔爾非常不錯，他也很喜歡這裡，但明塔爾始終認爲10萬歐元是對他的人格侮辱。所以就特意將轉會收據放大，時刻激勵自己，要知恥而後勇。
於是，馬克雷·明塔爾被譽爲當今‘德甲性價比之王’。只不過，這種叫法明顯去除掉了各俱樂部梯隊培養的自家球員，否則的話，別忘了卓楊是以零身價主動投懷送抱馬迪堡青年隊的。
賽前馬迪堡得到消息，提前完場的拜仁慕尼黑在客場4:3艱難戰勝漢堡，荷蘭射手羅伊·馬凱帽子戲法也將自己的進球數提升到了17個。漢堡代理主帥托馬斯·多爾指揮着球隊三軍用命，只嘆險險惜敗。漢堡老將‘中國人’斯特凡·拜因利希兩射一傳，賽後他也給卓楊打來電話。
“卓楊，實在不好意思，我盡力了。下面就要看你的了，一定要把該死的拜仁慕尼黑踩下去，大半個德甲都在爲你們馬迪堡加油。”
這個結果表明，馬迪堡本場比賽許勝不許平，否則將被拜仁甩開，而且還要儘可能大勝，這是和拜仁縮小淨勝球差距的絕好機會。
然而，馬迪堡只完成了一半任務，他們在主場僅僅1:0小勝對手。
比賽中馬迪堡前場攻擊非常混亂，以卓楊爲首的每個人都顯得格外急躁，總是想把對手一棍子打死。紐倫堡這樣的升降機球隊最爲出名就是他們的韌勁，不在戰術上佔據上風很難打得動他們。可最近球隊內部的紛紛雜雜，各種訓練都流於形式，人心也變得浮躁起來，年輕的馬迪堡正在經歷波折和動盪。
馬迪堡上半場數次攻勢無果之後，心態越發焦躁，誰拿球都想建功立業，可人家紐倫堡在德國足壇沉浮百餘載，有得是打亂戰的經驗。
若非岩石德拉斯領銜的後防線發揮正常，馬迪堡別說拿下比賽，就是想保平恐怕都是癡人說夢。即便這樣，比賽中紐倫堡還有兩次反擊形成射門命中門框，明塔爾被蓬蓬路易斯消費掉了，可下半時替補上場的年輕小將基斯林真是打防守反擊的一把好手。
兩腳門柱，每一次都像是直接撞在渣叔的心尖上。
說到底還是馬迪堡命好，久攻不下混亂不堪之時，下半時76分鐘獲得角球，所有頭球好的大個子全部涌進了紐倫堡禁區。經過德拉斯、赫迪拉、戈麥斯連續三次射門被擋，最後還是卓楊旱地拔蔥身上掛着波蘭後衛巴爾託什·博薩茨基強行先出一頭，這纔打破了僵局。
1:0，比賽贏得如此艱難，卓楊就跟從水裡撈出來的一樣。
31輪戰罷，拜仁慕尼黑71分繼續領跑，馬迪堡69分緊隨其後。沙爾克04在客場被勒沃庫森3:3逼平，積61分的他們已經徹底被前兩名甩開，馬迪堡穩坐下賽季冠軍盃正賽席位。
不過，馬迪堡最後三輪的形勢並不樂觀，他們面對着斯圖加特、漢堡、柏林赫塔全部排在前八位，而拜仁慕尼黑的對手則是美因茨、紐倫堡和斯圖加特，明顯比馬迪堡的對手好對付一些。
而且拜仁慕尼黑在上週週中兵不血刃2:0戰勝比勒菲爾德，殺進了本賽季德國足協盃的決賽。小豬打電話來說了，今年誓拿雙冠王，可卓楊的意思一家一個冠軍剛合適。
對紐倫堡這場比賽，渣叔倒是把哈桑·米多帶上了，可沒讓他出場。雖然說所有人被封了口，可世界上哪有不透風的牆？垂頭喪氣的米多剛一踏進草皮熱身，維克多球場看臺上鋪天蓋地的噓聲差點沒把他撕碎，於是，埃及天才險些又掉下了眼淚。
他都沒辦法擡頭看卓楊，還上個屁的場，主席臺上的米洛·拉伊奧拉直揪印堂，揪得血紅血紅，像三隻眼。
.
比賽隔天球隊的例行休息日裡，一大清早卓楊只穿着內褲在彈奏斯特拉文斯基，二桿子的形象和《彼得盧什卡》歡快悠揚的曲調完全不搭界，難度頗高的運指如飛倒是讓他額頭很快見了汗。
熾烈卻不沉溺於情，諧謔卻不淺流於表，速度與力度幾乎達到極限，一顆狂野的心在無邊的靈魂之原奔馳……，手機響起，卓楊被打斷。
俱樂部主席安格斯·馬倫先生打來的。“卓楊啊，有沒有空？來我這裡，咱倆聊聊。”
馬倫主席今年五十多歲了，三年相處下來，卓楊在他面前很隨便，沒有了絲毫的拘束，老馬倫看待卓楊更是就像兒子一樣。
“西爾維婭小姐，你非得每天都這麼迷人嗎？”如約而來的卓楊先拍半島第一蜜的馬屁。
西爾維婭笑嘻嘻給他拋來一個媚眼，端上一大杯熱氣騰騰的摩加佳巴，她知道卓楊喜歡稍大一點的杯子，而這個菲徵麗塔手工杯本身就是放在這裡供卓楊專用。
“謝謝。”卓楊接過咖啡，隨後西爾維婭搖擺着腰肢款款走出了主席辦公室，輕輕帶上了房門。
卓楊坐在沙發上翹着腿嗅着熱的摩加佳巴濃郁的咖啡香味，馬倫主席則一直色迷迷盯着西爾維婭的屁股，直到風擺柳扭出了房間。
“女人真是這個世界上最美妙的景色，你說對嗎？”馬倫主席的話題基本上總是從女人開始。“卓楊，聽拉伊奧拉那個吸血鬼說，你和貝芙莉分手了？”