第二部分 假如給我三天光明_第三天

清晨,我再一次早早起牀迎接黎明,渴望發現新的驚喜,因爲我確信,而且那些有視力的人也真的可以看見,每一天的黎明都永遠是新的,都有新的美麗。

依據我那“假想奇蹟”的原則,這將是我恢復視力的第三天,也就是最後一天。我沒有時間來遺憾和期盼了,實在是有太多的東西來不及看了。第一天我全部獻給了我的朋友們,有生命的和無生命的朋友;第二天爲我揭示了人類和自然的歷史;今天,我要用在當今的日常生活中,到男人外出討生活的工作場所中去。在哪裡能夠發現像紐約一樣多的男人們活動和生存的環境呢?所以,這個城市就是我的目的地。

我從我的家出發,我的家位於長島森林山的一隅安靜的角落。這裡有許多靈巧雅緻的小房子,四周被綠色草坪、樹木和鮮花環繞,孩子和家庭主婦們幸福快樂地交談,愉快地做着家務,家是在城市裡奔波勞碌的男人們寧靜的港灣。我乘車穿過伊斯特河上的鋼製帶狀橋樑,對人類智慧的創造能力有了新的認識。繁忙的運船在河上嘎嘎地疾馳,還有高速飛駛的快艇和慢吞吞冒着濃煙的拖船。如果以後還有可以看見的長久時日,我要好好地觀看河面上熱鬧非凡的景象。

我向前方看去,在我眼前逐漸升起紐約城裡鱗次櫛比的高樓大廈,一個彷彿從神話故事裡走出來的城市。這麼多閃閃發亮的尖塔形建築是多麼令人驚歎的景象啊!這些巨大的鋼筋水泥建造而成的堤壩,簡直就像是諸神爲自己建造的一樣!這副生動的景象就是幾百萬人日常生活的一部分。我不知道有多少人會關注它,哪怕對它看上兩眼?恐怕很少。人們的眼睛對這個宏偉壯觀的景象視而不見,因爲這對他們來說再熟悉不過了。

我跑到一個宏偉建築的

樓頂上,那是帝國大廈,因爲不久以前,我曾通過秘書的眼睛在那裡“俯瞰”過這個城市。我迫不及待地想要用現實與我的想象做一比較。我相信眼前的景象不會令我失望,因爲對我而言,它完全是另一個世界。

現在,我要開始在這個城市裡逛逛了。首先,我站在一個繁華的街角,只是盯着來往的路人看,努力通過觀察來了解他們的生活。看見人們的笑容,我就開心起來;我看見人們鄭重地下定決心,我就感到驕傲;看見受苦受難的人,我就感同身受的難過。

我沿着第五大道漫步,隨意四顧,眼睛並不關注任何一個特別事物,所見的只是一個絢麗的萬花筒。我敢肯定,女性們五顏六色的裙子在人羣中搖擺的情景一定美極了,這讓我永遠不會審美疲勞。如果我有視力,或許我也會像其他大多數女性一樣,對某些個別服裝的風格和剪裁特別感興趣,而不再關注大片色彩的絢麗。而且我還確信我一定會成爲一個“櫥窗購物狂”的,因爲觀賞這些精美的服裝藝術品真是一種眼福。

離開第五大道後,我開始在城市觀光。在派克大街上,到貧民窟裡,去工廠,還有兒童們遊戲的公園。我去外國人居住區參觀,做一次不出門的海外旅行。爲了能深入地瞭解人們是如何工作和生活的,我總是睜大眼睛觀察所有幸福或悲慘的景象。我的心裡裝滿形形色色的人和事。我的眼睛不放過任何一個小事,它想要去體驗它所看見的每一件事情。有些景象令人愉悅,有些景象慘不忍睹。對於後者,我不會閉上眼睛,因爲他們是生活的一部分。對他們緊閉雙眼就等於關閉了心房,停止了思想。

第三天即將結束。還有許多值得一看的事情,或許我應該抓緊最後的幾個小時看上一看,但是,在最後一天的傍晚,我恐怕會在跑

到戲院去看一場滑稽可笑的戲劇,好讓自己領略一下人類精神喜劇的弦外之音。

午夜時分,我對失明的短暫逃亡終於結束了,永久黑夜再次把我包圍。當然,在短暫的三天裡,我沒有把所有想看的東西都看遍。只有當黑暗再次降臨到我的身上時,我才意識到我有多少東西沒有看到。但是,我的心裡已經填滿了甜美燦爛的回憶,我已經心滿意足,沒有時間來遺憾懊悔。此後,對每一件物品的觸摸,都會勾起我對它的美好記憶。

如果你知道自己將永遠失明,你也會給自己最後的三天光明時間做個安排,或許,我對自己這三天的簡要安排並不合你的意。但是,我敢肯定假如你真的面臨這樣的厄運,你的眼睛一定會緊盯着那些你從來沒見過的事物,把他們儲存在記憶裡,留待以後在茫茫黑夜中慢慢回味。你會比以往任何時候都善加利用你的眼睛。你所見的每一件東西都讓你覺得無比珍貴,你的眼睛會緊鎖住視線範圍之內的每一件物品。那麼,最終,你將真正地看到一個新的世界在你面前展開。

我,這個看不見的人,可以給那些看得見的人一個提醒,給那些想要好好利用視力這個天賦的人們一個善意的忠告:善用你們的眼睛吧,彷彿明天就要失明一樣。同樣的辦法也適用於其他感官。用心聆聽音樂的旋律、鳥兒的鳴唱、管絃樂鏗鏘有力的節奏吧,彷彿明天就要失聰一樣。去撫摸任何你想撫摸的物品吧,就像明天觸覺就要消失一樣。好好聞一聞花朵的芳香,品嚐每一口食物的味道,就像明天以後再也聞不到也嘗不到味道一樣。充分利用每一個感官吧,通過大自然賦予你的集中感覺方式去感受世界,併爲世界賜予你的所有美好和感動而自豪吧!不過,在所有的感覺中,我相信視覺一定是最令人賞心悅目的。

(本章完)

第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十一第一部分 我的生活_那年夏天那片海第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記六第一部分 我的生活_當我可以說話的時候第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記一第一部分 我的生活_劍橋女子學校的幸福時光第一部分 我的生活_烏雲遮住了明亮的天空第二部分 假如給我三天光明_第三天第一部分 我的生活_我的閱讀和學習第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十五第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十二第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十四第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十六第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十七第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十五第三部分 海倫·凱勒書信集_1887年第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十第一部分 我的生活_烏雲遮住了明亮的天空第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記一第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十第二部分 假如給我三天光明_第二天第一部分 我的生活_漫漫黑夜中的光明第三部分 海倫·凱勒書信集_1887年第一部分 我的生活_我的閱讀和學習第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十一第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十三第一部分 我的生活_從孤獨走向友誼的大門即將打開第一部分 我的生活_漫漫黑夜中的光明第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十四第二部分 假如給我三天光明_第二天第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十第二部分 假如給我三天光明_第一天第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十四第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十六第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十九第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十九第一部分 我的生活_一個美麗的新世界第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十九第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十二第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十六第一部分 我的生活_再也見不到可愛的小歌唱家第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記六第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十六第三部分 海倫·凱勒書信集_1887年第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記四第一部分 我的生活_歡樂的冬天第一部分 我的生活_我在學習的特殊課程第三部分 海倫·凱勒書信集_1890年第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十三第二部分 假如給我三天光明_第三天第二部分 假如給我三天光明_第二天第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十三第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十一第一部分 我的生活_歡樂的冬天第一部分 我的生活_這個不是愛嗎第一部分 我的生活_我又重拾喜悅第一部分 我的生活_歡樂的冬天第一部分 我的生活_再也見不到可愛的小歌唱家第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十六第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十三第一部分 我的生活_那年夏天那片海第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十五第一部分 我的生活_那年夏天那片海第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十八第三部分 海倫·凱勒書信集_1887年第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十一第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記一第三部分 海倫·凱勒書信集_1890年第一部分 我的生活_在賴特休梅森聾啞人學校第一部分 我的生活_我在學習的特殊課程第一部分 我的生活_烏雲遮住了明亮的天空第一部分 我的生活_那年夏天那片海第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十四第三部分 海倫·凱勒書信集_1889年第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十二第一部分 我的生活_靈魂的覺醒第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記五第二部分 假如給我三天光明_第三天第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十七第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記八第二部分 假如給我三天光明_第三天第一部分 我的生活_我的閱讀第一部分 我的生活_一個美麗的新世界第一部分 我的生活_最終戰勝考大學的困難第三部分 海倫·凱勒書信集_1889年第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二十一第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十一第一部分 我的生活_再也見不到可愛的小歌唱家第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記一第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十六第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記十二第一部分 我的生活_靈魂的覺醒第一部分 我的生活_童年的時光第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記二第一部分 我的生活_當我可以說話的時候第四部分 安妮·蘇利文老師的教育筆記_筆記三十三第一部分 我的生活_我又重拾喜悅第一部分 我的生活_童年的時光