一週後，德克薩斯州的達拉斯市。
又是一場射擊比賽，又到了最後一槍。
“亞當-霍利已經領先了3.6環，這場比賽，他贏定了！”
“那可未必，別忘了霍利的外號是什麼，最後一槍悲劇，別說是3.6環，就算是領先更多，他都有個可能輸掉。”
“你一定是沒有看上週的比賽，霍利最後一槍打出了9.5環，絕殺了普林斯，拿到了冠軍。”
“這麼多年來，霍利只有過一次這樣的發揮，而其他比賽，他不都是在最後一槍掉鏈子麼？上週的那個比賽，只是一個巧合罷了！你不能期待霍利每天都像上週那般走運！”
有人看好霍利，也有人不看好霍利。至於霍利自己，又陷入了舉棋不定當中。
霍利反覆確認自己有沒有瞄到別人的槍靶上，然後不斷的回憶起過去失敗的最後一槍，奧運會、世錦賽、大獎賽、美國國內的比賽……每一次最後一槍失準的情形，又如同幻燈片般在霍利的腦海中閃過。
曾經失敗的陰影又變成了揮之不去的夢魘，不斷的吞噬着霍利的自信心，讓霍利愈加的躊躇不定。
終於，霍利的回憶出現了一個數字：9.5！
霍利想起了上週，在田納西州比賽的場景，最後一槍，他打出了9.5環的成績。
這並不是一個很高的環數，但卻是近幾年來霍利在最後一槍裡打出的最好的成績。
“我上週剛剛打了一個9.5環！只要我能夠找回上週的狀態，或許今天，我也能夠打出同樣的環數。”霍利想到這裡，舉起步槍，瞄準的槍靶，扣動了扳機。
槍聲響起的同時，霍利再次感受到那種很穩重的感覺。
“又是那種感覺，和上週一樣！這一槍有了！”霍利雖然沒有看跟前的小屏幕，但已經能夠感覺到，這一槍的成績絕對能夠確保他獲得比賽的冠軍。
……
看臺上，李戴望着大屏幕上給出的最終成績，長出了一口氣。
“9.7環，比起上週在田納西州的9.5環，霍利最後一槍的成績有所提高了。”李戴看了看系統中的狀態天秤，此時所有的增重砝碼都被加在了狀態穩定的那一邊。
“同樣都是狀態最穩定的情況，今天卻比上週多打出了0.2環，可按照系統的描述，狀態最穩定的情況下，成績的波動應該是最小的，究竟是什麼原因造成了這種差距呢？”
李戴又偵測了一下霍利的能力值，發現霍利的能力並沒有發生變化，依舊維持在925.
“能力值沒有變化，成績卻提高了，難道說是因爲霍利的心理問題正在逐漸的康復？”
李戴突然覺得，自己找到了一個治癒霍利心理問題的方法。
……
五天後，紐約射擊精英賽，霍利最後一槍打出了9.8環。
李戴望着這個結果，臉上露出了神秘的笑容。
“9.8環，霍利又進步了一點。這個成績果然印證了我的猜想，他的成績變好，他的自信心正在恢復，曾經的失敗給他帶來的困擾也在降低。”
“看來要解決霍利的心理問題，他必須要不斷的參加比賽，而且還要打好最後一槍。通過這種積累，可以重新建立起他的自信心，等到他的自信足夠的時候，就能夠完全抵禦失敗所帶來的困擾，他的最後一槍，也會達到正常的水平。”
……
奧地利，射擊世錦賽的現場。
解說員對着話筒，不斷的敘述着最新的比賽數據。
“霍利今天的狀態非常不錯，隨着剛纔那一槍的結束，他在臥姿部分打出了滿環400環的成績！”
“10環！連續10槍，霍利都是10環的表現，他的立姿成績是393環……”
“1183環？我的天哪，前120槍的較量中，亞當-霍利打出了1183環，他今天真是狀態爆棚，然看50米步槍三姿的金牌，已然要別霍利納入囊中了。”
霍利將步槍放在身邊的槍架上，然後昂起了頭，開始享受周圍觀衆的掌聲。
牆上的電子記分牌上，霍利的名字排在第一名，成績是1183環，也就是說他只丟了17槍，以前120槍的成績而言，這是一個新的世界紀錄。
同時這個1183環幾乎確保了霍利拿到世錦賽的冠軍，因爲第二名的成績只是1176環，霍利足足領先了7環的優勢。
最後10槍，如果只是差一兩環的話，還可以嘗試追趕一下，而10槍追7環的差距，簡直是天方夜譚，哪怕是槍槍都打出10.5環的成績，也要祈禱對手的成績低於9.8環纔有可能。
而霍利在前120槍能夠打出1183環的世界紀錄，這也說明他今天的比賽狀態非常棒，一個狀態爆棚的霍利，又怎麼可能只打出9.8環的成績。
果不其然，接下來的九槍當中，霍利有七槍的成績都在10環以上，其中還包括三槍10.5環，而他與第二名的成績也因此被拉開，達到了9.1環。
比賽還剩最後一槍，領先了足足9.1環，對於任何一個射擊運動員來說，這都是一個完全不可能輸掉的領先優勢。
除了亞當-霍利！
9.1環，以射擊運動員的水平，哪怕是業餘級的，但只要是不脫靶，都能贏。但亞當-霍利卻在這種情況下輸掉過比賽，他脫靶了，他一槍打在了別人的槍靶上，而且還是在奧運會那種世界上最重要的比賽當中！
“多麼戲劇化的一幕，最後一槍領先了9.1環，亞當-霍利一定會覺得，這一幕似曾相識！沒錯，當年的奧運會上，也是同樣的情況，他在最後一槍的時候領先了9.1環，和今天一模一樣，這簡直是完美的複製了當年的奧運會！”電視臺的解說員忍不住的驚呼起來。
觀衆們的目光全都集中到了霍利的身上，而霍利的雙眼卻直勾勾的盯着牆上那塊成績顯示牌。
“最後一槍，9.1環，我又在做那個夢了麼？”霍利竟然忍不住用牙齒咬了咬舌尖，希望將自己喚醒。
那次奧運會上的脫靶已經過去了十幾年，而這十幾年來，霍利一直都在做着同樣的夢：
夢中，他又站在了奧運會的決賽舞臺上，最後一槍，他領先着對手9.1環；
夢中，他知道那一槍會打在了別人的槍靶上，所以他拼命的想要瞄準自己的槍靶，他想糾正那個錯誤；
夢中，當他開出那一槍後，他面前的小顯示器上總是會出現一個“零”的成績；
夢中，他一次次的想要糾正自己的錯誤，卻一次次的失敗，隨之而來的徹骨的絕望！
這一刻，霍利的雙手突然顫抖起來，他感到惶恐，感到不安，感到迷茫，他有些分不清楚，這到底是在現實，還是在夢境！
或者說，霍利明知道這是現實，卻更希望他在夢中。因爲他不敢去面對這種現實，他寧願這是一場夢，因爲夢中的失敗並不是真正的失敗。
霍利終於明白過來，雖然在最近獲得了好幾次的勝利，可他還沒有戰勝自我，他還沒有擊敗那個一直在困擾自己的心魔！
此刻的霍利就像是一隻受驚的小鳥，他很想逃離這裡，然而卻發現自己已經被困在了鳥籠當中。
心魔就像是一隻可以吞噬光明的怪物，不斷的吞噬者霍利心中的光明，霍利甚至感覺到渾身上下瀰漫着一種冰冷的感覺，彷彿是要將自己拉入到無底的深淵。
霍利忍不住回過頭去，望向身後的觀衆席，望向了葉卡琳娜就座的位置，他希望能夠找到自己的妻子，那是他的愛人，是他的家人，可以在這時候給他溫暖，讓他覺得安全。
終於，他在看臺的第一排看到了自己的妻子，而此時的葉卡琳娜正用雙手捂着嘴，那望着霍利的眼神當中充滿了擔憂。
葉卡琳娜知道，霍利的老毛病又犯了，最後一槍，9.1環，面對和當年奧運會上完全一樣的情況，霍利還是無法跨過那道心理上的障礙。她已經能夠預料到，這一槍，霍利恐怕又要悲劇了。
霍利的表情變得有些複雜，他感覺到了妻子的擔憂，他不想讓妻子失望，可他依舊沒有半點兒的自信，那最後一槍脫靶的夢魘始終揮之不去。
突然間，霍利看到，妻子頭頂的位置，有一隻手伸了出來，然後衝着自己比劃出了一個大拇指。
這是坐在葉卡琳娜身後的那位觀衆伸出的手。
霍利向上看去，終於看清楚了那位觀衆的面容。
“是李教練！”霍利微微一錯愕，與此同時，他在李戴的臉上看到了笑容。
那是期待的笑容，更是鼓勵的笑容！
這也是霍利現在最需要的東西，他需要別人的鼓勵。
霍利終於想起了最近一段時間，在李戴那裡所接受的奇怪的訓練，他也終於想起了最近的幾場比賽，他的最後一槍沒有出現失準的情況。
“李教練一直在訓練我，我應該對自己有信心，我能行的！”霍利終於回過神來，他平復了心情，舉起了步槍，瞄準了前方的槍靶。
……
“霍利表現很猶豫，他一定是回想起了當年奧運會上最後一槍打在別人槍靶上的情形，所以很擔心悲劇重現。”
“說起悲劇，我突然想起來，霍利在美國有個外號，那就是‘最後一槍悲劇’，說的就是他在最後一槍的時候經常失準。”
“聽說最近幾年，霍利的最後一槍經常失準，他也因此丟掉了不少的冠軍。”
“可今天他領先了9.1環，這麼大的優勢，那麼他打的不準，也不會丟掉冠軍吧？”
“那可未必，說不定他又打在了別人的槍靶上！”
看臺上的觀衆小聲的討論着，而就在此時，霍利扣動了扳機。
“霍利開槍了！”所有人的目光都盯住了記分牌，兩三秒後，記分牌上出現了霍利的成績。
“10.1環！霍利贏了！”
……
霍利面無表情的站在原地，他彷彿沒有意識到，自己已經獲得了最後的勝利。
“我真的贏了？這不是夢！”霍利突然有一種迷失的感覺。
那個最後一槍脫靶的夢困擾了他十幾年，而如今，他終於在現實中看到了一個不一樣的結果。
這一次，他命中了自己的槍靶，他穩穩當當的獲得了冠軍。
十幾年的負擔，十幾年的壓力，在這一刻全都釋放出來，霍利只覺得整個人都變輕起來，而多年來他內心當中承受的委屈，也在這一刻徹底的爆發出來。
下一秒，淚水難以抑制的奪眶而出，霍利再也無法壓抑自己的感情，他直接趴在了身旁的槍架上，像個孩子一樣哭了起來。
……
遠處的看臺上，李戴對着霍利進行了又一次的偵測。
“偵測結果顯示，那個最後一槍狀態極不穩定的缺點沒了！剛剛的那一槍，霍利終於戰勝了自己的心魔，以後的霍利再也不需要狀態天秤了，我也不用跟着霍利到處參加比賽了。”