已經到占城四五天了，阮讓果然沒有辜負少爺的信任，昨天就談下了一棟宅子，昨天晚間已經搬進新家裡去住了。”
那小姑娘上前兩步跪在地上，語氣生硬的叫了一句：“少爺好。”
“嗯？”董宇差點讓口水噎着，瞪着小姑娘，再看看鳳嬌。
“這句話是我教她的，現在她只會這三個字。”鳳嬌走到少爺跟前解釋道。
“那你讓她起來，地上怪涼的。”
鳳嬌把她拉起來，然後說：“我看她一個人，怪可憐的，就想讓她給你做個丫頭，也好給我做個伴。”
想想也是，船隊的人全是大老爺們，鳳嬌一個女孩子，有時候是怪不方便的，有個女人陪着總是好點，儘管這女人小了點，可再小也是女人不是。
“福叔，你問問她今天是怎麼回事？”福叔是我們三人中占城語最熟的，這樣複雜的問話，還是交給他的好。
福叔問完之後，小姑娘一邊說，福叔一邊翻譯，我們也才明白了來龍去脈。
小姑娘叫小翠，十二歲。自幼父親便去世了，母親帶着她改嫁給了本地胡志商會副會長做妾，在她十歲的時候，母親也去世了，她就成了沒人管的孩子，整天在胡志商會裡玩。她的繼父是副會長、會長的親弟弟，卻對她不管不顧，幸好商會裡的一幫工人對她還不錯，許是可憐她，經常把她叫到家裡管她頓飯，才使她這些年沒被餓死。
前幾天她正和幾個僱工的孩子在商會的倉庫裡面玩，商會會長鬍志領着一幫人，和另一幫穿着官差服裝的人商談什麼事，商量不成，吵了起來，最後動起了手，胡志帶的人多，失手打翻了一個對方的人，雙方紅了眼，事態失控，胡志的人把對方的人都打死了。
在這個國家，本來死幾個人也不算什麼事，可對方有官方背景，估計胡志也得罪不起，收尾工作就要保密，囑咐了自己人一番注意保密，就要離開，有一個僱工的孩子終究年紀太小，看到死了那麼多人，嚇哭了，胡志的人大驚之下，循聲找來，發現了這幾個孩子。
小翠年紀比那幾個大了幾歲，知道看了不該看的東西，就早早的鑽到貨堆中躲了起來。那幾個孩子被抓住之後，當場被裝入麻袋裡，用棍子打死。
小翠在貨堆的縫隙裡看的清清楚楚，等到胡志帶着人把現場收拾乾淨，走了之後，小翠才哆哆嗦嗦的從倉庫中跑了出來。這幾天她一個小女孩整天擔驚受怕的東躲西藏，生怕碰見胡志一夥人。
當天她從那建倉庫裡出來的時候，被一個打手無意間看到了，彙報胡志之後，這幾天商會裡的人一直在悄悄找她，小丫頭也精明得很，躲了幾天一直沒被發現，今天實在是餓極了，跑到商會食品堆裡去偷東西吃，不幸被發現了，幸虧她人小靈活、跑得快，才跑到大明商隊的貨堆中躲起來，問她爲什麼選我們的貨堆躲，她說是看這裡排場比較大，料想胡志的人不敢來搜。
想不到小丫頭年紀不大，還有幾分小聰明，看着她小巧可愛的模樣，心下就先生出幾分憐愛之情，鳳嬌也在旁邊含淚哀求。
看看小丫頭眼裡的驚懼，心中由不得一軟，把像受驚小鳥一樣的她拉過來，伸手摸摸她的腦袋，正想說兩句安慰的話，誰知道這小東西把腦袋一扭，氣憤地瞪了董大少一眼。看見少爺愕然的眼神，鳳嬌心裡害怕少爺着惱，趕緊過去把小翠摟在懷裡，嘴上嚴厲斥責她，不該用這樣的眼神看少爺，福叔也來解釋說，占城人的風俗一向如此，誰要是摸了他的頭，就和大明人被人殺了他爹一樣，是結下了深仇大恨。
那要這樣說，這丫頭能只瞪我一眼，已經算是很給面子了嗎，董宇心中暗暗好笑，對着小丫頭道：“小翠，你要是想在我們這裡呆子去，就不能再守占城的規矩，一切都要按大明的規矩辦，你明白嗎？”
管家翻譯之後，小丫頭戰戰兢兢的答道：“小翠知道了，小翠會做到的，只是小翠不懂大明的規矩啊。”
“這些鳳嬌會教你的，你既然答應了，就不能反悔，現在你就算我們的人了，在這裡大家都會照顧你的。”
“謝謝少爺。”小翠知道少爺不喜歡別人給他下跪之後，就只有深深鞠了一躬表示感謝。