以現在的陣勢，侯國憲、侯健父子的勢力是不足以與周琦峰抗衡的，但是任何人都明白這樣一個道理，那就是任何事情都不是一成不變的，它會悄然發生一些變化，而讓雙方的力量發生變化的原因，來得非常突然。中組部一紙公文將南江省政法委書記張遲宜調任到安山省任省委副書記，繼而南江省委常委會宣佈，增補周琦峰、侯國憲兩位同志爲省委常委，侯國憲擔任省政法委書記、兼任省公安廳廳長。
雖然侯健之前也知道父親有可能會得到升遷，但沒想到會跨上這麼一大步，當然，這與侯國憲的口風緊有關係，他不願意到頭來功虧一簣不說，還被人譏諷一番。侯健得知父親進省委常委班子的消息後，興奮異常，已經有些心灰意冷的他重新把目光投向了南湖灣畔，他要依靠父親的權力，實現他蓬勃的野心，這一次，他聽取了衛宏的建議，放棄了原來的設想，來了個曲線救國。
五年前，一個境外走私集團被南江省公安廳組織端掉後，集團□□人物——通達集團的董事長本綱佳一在給侯健五百萬元人民幣後被逍遙法外，侯健正是通過這筆鉅額賄賂建起了在水一方酒店，然後不斷擴大規模。這一次，他決定啓用本綱佳一，以外商投資的名義，把南湖灣畔的這塊地收入囊中。
在侯健的一手安排下，本綱佳一帶着要在南湖灣畔投建一座亞洲最大的數碼城的計劃找到了南江省政府外事辦。在那個時候，招商引資一直是各級政府的重點戲，南江省也概莫能外，本綱佳一提出的項目，總投資將達到12億人民幣，這個數字，在當時的南江省，相當於一箇中等縣級城市一年的國民經濟生產總值。省委省政府對此高度重視，決定由省委常委、副省長周琦峰負責項目的落戶工作。
周琦峰帶着馬駿，來到涉外飯店——高爾威酒店，會見本綱佳一。一週前，馬駿被正式任命爲秘書四處處長，兼任周琦峰的秘書。由他撰寫的《南江省現代農業發展考析》被《農民日報》全文刊發，一時間，名聲大燥，正是憑藉着這份文章，打消了秘書長賀臺歸的疑慮，讓馬駿自來到省政府辦公廳後，跨出了關鍵的一步。
會見活動安排在高爾威飯店的櫻花廳，廳的正中央，掛着一幅大型的木雕畫，木雕上一位穿着日本和服的少女正在爛漫的櫻花中徜徉。一位個子矮胖的老頭帶着幾個隨行的人出現在了馬駿的視線之中，這個日本人，除了人中處沒有仁丹鬍子以後，其它部分都符合馬駿心目中的小日本形象，雖然心中有民族仇恨，但不能表露出來，畢竟這個小日本是前來投資的，如果給他留下了什麼壞印象，鬼子一氣之下走了人，事情就鬧大了。
與周琦峰一起來的，還有政府外事辦的柯明，充當周琦峰的翻譯，但很快他就成了多餘的人，因爲本綱佳一旁邊的一位女人的漢語說得很流利，時不時還會用上一句成語，顯然是個中國通，她一個人身兼兩個人的翻譯，顯得遊刃有餘。馬駿不由得多看了這個女人一眼，這個女人的綰起了頭髮，露出了雪白修長的脖頸，眉毛彎彎，雙眸晶亮，鼻子筆挺，嘴巴有些厚，說話的時候會露出兩隻潔白的虎牙。
本綱田一的意圖是，在南湖灣畔建設數碼城，第一期工程是修建數碼城的主體建築——亞洲之星，第二期工程是投建配套建築，主要是興建一座佔地二十萬多平米商務大酒店，第三期是修建數碼交易市場。周琦峰介紹了南江的人文地理以及區位特色，本綱田一裝作極有興致的樣子，一個勁地“喲西喲西。”吃飯的時候，馬駿才從本綱田一的口中得知，負責翻譯的女人不是別人，正是他的女兒本綱美子。
相比之下，同本綱美子攀談私毫不費勁，原來她從十三歲起就來到中國，在中國呆了十一年，初中、高中、到大學全是在中國讀的書，不過不是在南江，而是在上瀘。她這是第二次來南江，南江變得更美了，周琦峰說：“如果美子小姐有興趣，可以讓這位馬先生陪你四處走走看看。”本綱美子鞠了一躬，笑着說：“馬駿君，有勞您了。”
看得出來，本綱佳一對他的這個女兒非常疼愛，他說：“不如讓您的翻譯留下來，讓這位馬先生帶着我的女兒一起去轉一轉。”周琦峰笑了笑，轉頭對馬駿說：“你帶着美子小姐去轉吧，讓行政處再安排一輛車過來，要注意安全。”馬駿點點頭，說：“周省長，您放心吧。”
對於馬駿來說，南江省城他並不熟悉，具體的景點他沒去過幾次，只知道大概方位。行政處派來的司機是賀師傅，賀師傅原打算開車帶他們去玩的，但是一聽說是爲日本人服務，就有些不大願意了，他用家鄉方言對馬駿說：“馬處長，讓我一個大老爺們爲一個小日本妞服務，我過不了這一關，我父親就是被日本人的飛機給炸死的。”馬駿說：“老賀，把鑰匙給我，我來開。”
本綱美子走了過來，深深地朝賀師傅鞠了一躬，她說：“叔叔，對不起，我代表日本國向您道歉。”賀師傅沒想到日本妞聽得懂南江方言，老臉有些紅，他點點頭，向馬駿打了個招呼，離開了。馬駿說：“美子小姐，上車吧。”本綱美子朝馬駿笑了笑，向車裡鑽去，一陣風吹過來，吹翻了她的短裙，露出被黑絲襪包裹得緊緊的修長大腿。
“要不要加件衣服？”馬駿從後視鏡裡打量了一下這個小虎牙日本妞。美子說：“不用了，我不冷，謝謝馬駿君的關心。”馬駿也不多說什麼，繫好安全帶，一踩油門，向南江城外駛去。