美國康涅狄克州紐黑文市，耶魯大學體育中心運動場
“嗨！灰姑娘們！別參加什麼足球隊了，耶魯女籃場邊啦啦隊召喚你們的加入！”場邊鶴立雞羣身高超過182公分的耶魯女籃黑人中鋒扯着嗓子吼了一句，籃球在美國的影響力僅次於棒球和橄欖球，因此耶魯女籃的人氣比什麼耶魯女足要旺的多，問題是籃球隊上場只有五個人，加上替補也只有12個人，比起足球隊要少一半，而且女籃和男籃不同，耶魯男籃的平均身高是189公分，而耶魯女籃的平均身高只有178，女子籃球靠技術而非身高打球這是常態。
“你拉倒吧，你們女籃啦啦隊人數已經夠多了，我說姑娘們！耶魯男籃啦啦隊歡迎你們前來參加選拔，只要身材好舞跳的好肯劈腿，我們不需要你們跑30米更不需要你們累死累活跑1200米！想近距離接觸未來的NBA球星麼，一切盡在耶魯男籃啦啦隊！來吧姑娘們來吧！”耶魯男籃的小個子後衛雙手叉腰站在女籃黑中鋒的身邊，個頭還比黑大妞高了1公分。
對男籃來說，185以下的都屬於小個子沒什麼前途和出息的傢伙，固然有165的傳奇後衛能跳起來扣籃，但全世界能有幾個這樣彈跳力驚人的天才球員？籃板和籃下才是籃球的真諦和王道，這種小矮個球員在三秒區內幾乎只能圍着對方高大中峰的腰亂轉，實用性遠小於反擊時候的扣籃和外圍遠投三分時候的觀賞性。
在巨人叢林的耶魯男籃和膀大腰圓面目可憎的耶魯橄欖球隊員面前，長身玉立的耶魯女排的姑娘們倒算得上場邊一道亮麗的風景，當然，正如很多籃球男生的女朋友是自己的粉絲甚至就是女籃隊員一樣，在一起訓練的耶魯男排的高大英俊帥哥們通常也都有自己的女排隊員當女友，比起悲催的足球來說，美國男女排的世界排名和地位影響力都遠在足球之上，與其說這些高大上項目的隊員和家屬們是來看耶魯女足招新，不如是來看鶯歌燕舞的那150多個新人怎麼出洋相的……
被淘汰下來的120名女生，大概有20多個放棄了繼續參加30米一對一對抗賽的機會，有些姑娘就是缺少體育運動能力和天賦，碰壁後放棄也是正常，人家考進耶魯不是爲了踢球甚至也不是爲了掙訓練津貼來的，美國學生很多人從小就喜歡勤工儉學，能貼補學費也能爲家裡減輕負擔，即使家境優越的，能自己賺一部分生活費出來也是樂此不彼，不是所有二代們都當上了花花公子，勤儉的人大有人在。
21名耶魯女足正式隊員和32名通過了1200米選拔的候補新人們，開始一對一接受30米跑衝刺的挑戰，不用掐表計時，這個時代大部分大學女生的百米速度在12秒到15秒之間，30米衝刺理論上5秒上下就能決出勝負，很快第一波53名參加一對一挑戰的準淘汰生們就跑完了自己的一對一比賽，過程中洋相百出甚至有人跑到中間摔倒或者捂着肚子跑岔了氣的各種狀況都有，短跑衝刺不像中長跑，若不是之前跑過圈活動離開了身體，說不定就有人肌肉拉傷或者失去平衡摔傷了……
53對一對一的較量，耶魯女足姑娘們取得了18勝3負，3個替補隊員的短距離衝刺速度不如她們的挑戰者，那怕對方在第一關1200米的測試中敗下陣來，也不表示人家有沒有自己的特長和優勢，而通過第一輪1200米測試的32名初選者中，20人獲勝，12人輸給了自己的挑戰者！
休息了5分鐘後，剩下的第二波53對一對一30米衝刺開始，這次，耶魯女足吃虧在剛纔多跑了一次，體力消耗略大，16人勝出，5人失利，而32名初選者中，18人獲勝，14人告負，現在，兩輪30米短距離衝刺測試，原本第一次1200米跑被淘汰的女生中，34人在一對一的衝刺跑中獲得了勝利，而剩下那些兩個項目測試都失利的女生，則失去了繼續參加選拔的機會，起碼，這一週到選拔已經失敗了，再要想進隊，要等下一次選拔，大部分人通過的機會渺茫，畢竟身體素質和速度耐力，不可能短期提高很快……
“所有參加了兩次選拔但失利的姑娘們，作爲耶魯女足的領隊兼主教練，作爲這次選拔的組織者，我宣佈，每人拿着你們胸口貼着的號碼牌，到隊醫兼體能教練哈克森那邊去領車馬費，每人50美金！所有通過選拔的姑娘們，等這趟課結束，你們就可以領到100美金的選拔津貼！”江葉林手裡的擴音喇叭宣佈的好消息讓所有參加選拔的耶魯女生們都出乎意料大喜過望，不少原本準備以失敗者灰溜溜的離開的姑娘們歡呼雀躍的蜂擁衝向了角落裡一張桌子後邊的禿頭隊醫大叔哈克森。
留在原地的66名新人預備隊員同樣歡呼雀躍，奧黛麗她們的組織工作做的井井有條，每個報名參加選拔的耶魯女生胸口的運動服上都貼着一個不乾膠的號碼牌，3M不乾膠的粘合力相當強勁，經歷了3圈繞場跑和兩次30米衝刺後的現在，也鮮有掉落的，不過真心認真撕的話，還是很容易從運動服上撕開，圍觀的耶魯男生們這時候免不了也開始起鬨起來：
“嗨！那個新來的教練，早說有車馬費我把女朋友也拉來參加測試了嘛，現在我替她報名還晚不晚？！”這是替自己女朋友眼熱那50美金的參與選拔辛苦費或者說勞務費的傢伙
“喂喂，你們這是在選拔女足球員還是在玩猜猜猜捉迷藏遊戲呢？怎麼報名選拔的姑娘們連球都沒摸着這就算選拔結束了，新來的這個亞裔教練別壓根就是田徑隊出身的主嘛，聽說紐約來的？是紐約大學還是哥倫比亞大學的人？”一個滿臉青春痘的壯實小夥子好奇的在人羣中喊道。
“得了吧我說哥們，紐約州可是有270個大學和學院，光紐約州立大學就有七十一個分校，說不定這位亞裔新教練是從哪個犄角旮旯的社區大學混出來的呢，哎哎，我說教練，您好歹是騾子是馬拉出來溜溜，別光說不練淨折騰你的隊員們吧……我說耶魯女足的姑娘們，讓你們的教練也上場跑幾圈看看啊，別光說大話自己壓根就是個足球的門外漢啥的……”
在人羣中摟着一個剛領了50美金的辛苦費卻還悶悶不樂的顯然自認有點足球天賦或者善於奔跑的主，事實上，耶魯男足在NCCA大學生聯賽裡頭排名和地位都不高，但是熱愛足球的男生任何時候都不會少，這傢伙就是耶魯男足的頭號主力，曾經短期入選過美國室內五人制國家隊的史蒂文森-艾福，今年24歲，自詡盤帶和射門技術無雙，速度也快，只是運氣不佳或者不拉不拉啥的，是耶魯男足的整體素質太差拖了他的後腿……
其實因爲史蒂文森這貨是耶魯法學院的二年級生，肯塔基大農場主出身的老爹和全家把史蒂文森當成未來的大律師和大-法官在培養，而他本身自己也沒打算成爲職業足球運動員，畢竟法學院的課程即使對法律博士們來說，也是相當的繁重，特別是第一年，光背那些知名案例就能讓人費腦子無數，史蒂文森這貨的長處是閱讀理解能力強，短處是記憶能力偏弱，或者說，背書不是他的特長，因此磕磕巴巴成績總還差那麼一口氣不夠成爲真正的高才生。
“這位同學，我們選拔的是女足隊員，所以你不符合條件，不過若你願意爲了耶魯的女足事業獻身的話，我倒是可以考慮吸收你成爲我們足球隊的候補預備隊員，畢竟耶魯女足是NCCA女足大聯盟的四強隊伍，而你們耶魯男足的成績恕我孤陋寡聞沒怎聽說過，奧黛麗，上一次耶魯男足從分區賽晉級是哪一年的事情了？”江葉林笑嘻嘻的吧皮球踢給了身邊的臨時女足隊長奧黛麗。
“教練，耶魯男足上一次從分區賽晉級已經是30年前的事情了，那個時候史蒂文森的老爹還在農場裡養牛呢……”奧黛麗-和本顯然把自己視作了新來主教練尊嚴捍衛者，尼瑪這可是全隊姑娘們的金主和男神，要欺負也只能耶魯女足的姑娘們自己來欺負，豈能讓史蒂文森這種連季後賽都沒見過的鄉下孩子當中挑釁，身後的姑娘們也開始起鬨嘲笑耶魯男足的悲催戰績。
“怎麼着，不敢了？當縮頭烏龜算怎麼回事？耶魯女足的戰績可不是你這個紐約社區大學混出來的小子帶隊打出來的……那是前任教練羅尼的功勞不是嘛？我聽說你們女足的場上靈魂驕傲的公主米婭-蘇特都離隊不幹了不是嘛？肯定是看不慣你這暴發戶一樣的外行人醜惡嘴臉，弟兄們，你們說，米婭-蘇特都看不上的教練，會是一個好教練嗎？！怎麼樣，敢跟我一對一較量嘛？盤帶射門角球任意球30米衝刺百米跑隨便你挑，輸了我就在耶魯大學裸奔從此退出足球隊，你敢嗎？！”史蒂文森示威性的顛兩位幾下球，一邊衝着江葉林勾着手指發出了挑戰！