可能是連夜趕路的緣故，此刻的阿杰莉娜顯得格外疲憊，她從包裡掏出小說手稿，遞給了索科夫：“米沙，這是你的手稿，記得收好，別亂扔。”
索科夫接過手稿，關切地問：“你吃過晚餐了嗎？”
“在路上吃了幾片面包。”阿杰莉娜有氣無力地說：“我有點困，先躺一會兒了。”
“嗯，你先休息吧。”
誰知阿杰莉娜卻一把抓住了索科夫：“米沙，過來給我當枕頭。”
索科夫苦笑着搖搖頭，乖乖地躺在牀上，聽任阿杰莉娜把臉枕在自己的胸口。
“米沙，”阿杰莉娜用微弱的聲音問道：“你們這麼急着趕回柏林，到底發生了什麼事情？”
索科夫暗自琢磨了一下，雖說朱可夫有可能被解除職務，但正式的人事通知下達之前，此事還需要保密，因此他只能委婉地說：“朱可夫元帥打算近期返回莫斯科，想讓我和他一起回去。所以在召回索科洛夫斯基大將時，順便把我也叫回了柏林。”
“你們哪天返回莫斯科？”阿杰莉娜的聲音已經微不可聞，但近在咫尺的索科夫還是聽到了。
“不知道，我還要等通知。”索科夫謹慎地說道：“我回國時，你可能要留在柏林繼續工作一段時間，你沒什麼意見吧？”
但阿杰莉娜卻沒有回答，索科夫微微擡起頭，發現對方已經睡着了。由於怕驚醒她，他只能保持這個難受的姿勢，繼續躺在牀上，心裡暗想：如果阿杰莉娜知道要和自己長時間分開，不知她會有什麼樣的反應？
第二天一早，電話鈴聲把熟睡的兩人吵醒。
索科夫想起身去接電話，發現阿杰莉娜的頭還枕在胸前，自己根本沒法起身。他只能用手推了推阿杰莉娜：“阿杰莉娜，醒醒，快點醒醒。”
阿杰莉娜睡意朦朧地睜開了眼睛，望着索科夫問：“米沙，什麼事情？”
“電話，有電話。”索科夫有些着急地說：“我要去接電話，你別壓着我了。”
索科夫擔心電話鈴聲隨時會中斷，起身之後，連靴子都來不及穿，就光着腳衝到了電話機前，一把抓起話筒貼在耳邊，大聲地說：“我是索科夫！”
“索科夫將軍，您好！”聽筒裡傳來了一個陌生的聲音：“請問阿杰莉娜同志在嗎？”
聽到對方是找阿杰莉娜的，索科夫不禁警覺地問：“您是誰，找她有什麼事情嗎？”
“將軍同志，我是翻譯組的組長。”對方回答說：“找阿杰莉娜同志，是爲了工作上的事情。”
索科夫聽對方這麼說，頓時沒有了脾氣，他用手捂住話筒，轉身衝還睡在牀上的阿杰莉娜說道：“阿杰莉娜，是找你的電話，翻譯組打來的。”
得知是翻譯組打來的電話，阿杰莉娜也不敢怠慢，連忙過來從索科夫的手裡接過了話筒：“喂，我是阿杰莉娜……”
電話很快就打完了，阿杰莉娜一臉沮喪地說：“米沙，翻譯組讓我立即過去報道，說有一批重要的文件，需要儘快翻譯出來。”
“既然是工作上的事情，那就快點去忙吧。”索科夫對阿杰莉娜說道：“反正我這段時間會一直待在酒店裡，你隨時可以回來。”
……
阿杰莉娜離開之後，過了一個多星期，依舊沒有再出現在索科夫的面前。
而索科夫也不着急，安心地待在房間裡繼續創作他的小說。
在創作過程中，他不免懷念起後世的電腦，若是自己手上有一部電腦，謄寫一本二十來萬字的書，滿打滿算也就個把月的時間。如今《普通一兵》這本書，前後寫了將近兩個月，但只完成了五分之三，最快還需要一個多月的時間才能完本。
電話鈴聲響起時，索科夫放下手裡的筆，猜想這個電話是不是阿杰莉娜打來的。
但等他拿起話筒，才知道自己猜錯了。給自己打電話的是朱可夫的副官：“索科夫將軍，元帥同志要見您，您能儘快來一趟嗎？”
得知朱可夫要見自己，索科夫立即聯想到對方可能要離開柏林了，趕緊回答說：“副官同志，我馬上就過去。”
放下電話之後，索科夫給瓦謝里果夫的房間打去電話，直接吩咐他說：“少校同志，立即準備車輛，我要去見朱可夫元帥。”
“好的，將軍同志。”瓦謝里果夫答道：“一刻鐘之後，車輛會在門口等您。”
等索科夫收拾好東西，走出酒店時，發現車隊已經停在了門口，而瓦謝里果夫正在與一名軍官交代什麼。看到索科夫出門，他連忙小跑過來，擡手敬禮後說道：“將軍同志，車隊已經準備就緒，隨時可以出發。”
索科夫一揮手：“上車吧。”
途中，坐在副駕駛位置的瓦謝里果夫轉身好奇地問索科夫：“將軍同志，不知元帥找您什麼事情？”
“不知道。”索科夫反問道：“少校，你問這個做什麼？”
“將軍同志。”聽到索科夫的問題，瓦謝里果夫有些尷尬地回答說：“朱可夫元帥安排我來保護您的安全，但您如今基本不出門，我們未免有點太清閒了。時間長了，我擔心會有人說閒話。”
“我在柏林這裡又沒有具體的職務，每天到處亂跑算怎麼回事？”索科夫不滿地說：“既然我每天都待在酒店裡，你們自然也應該待在這裡，不用管別人說什麼閒話。”車隊到了地方之後，瓦謝里果夫搶先下車來到後門的位置，幫索科夫打開了車門。
索科夫下車後擡腿就朝建築物裡走，瓦謝里果夫緊隨其後。
“少校，”索科夫走了兩步之後，停下腳步，扭頭對瓦謝里果夫說道：“你就在外面等我吧，我一個人去見元帥。”
對於索科夫下達的命令，瓦謝里果夫雖然有點不甘心，但也只能服從：“是，將軍同志！”
來到朱可夫的辦公室，索科夫見到一個穿列寧裝的中年圓臉男子，他向朱可夫敬禮時，還用餘光瞥了對方一眼，心裡琢磨這是什麼人，朱可夫對他說話似乎還挺客氣的。
等索科夫敬禮之後，朱可夫起身從辦公桌後繞出來，走到索科夫的面前和握了握手，隨後指着那名男子對索科夫說：“米沙，我給你介紹一下，這位是馬林科夫同志。他是柏林拆遷設備委員會的負責人，負責拆遷德國的各種工業設備。”
對索科夫來說，馬林科夫這個名字可是如雷貫耳，他連忙擡手向對方敬了一個軍禮：“您好，馬林科夫同志！”
“你好，索科夫將軍。”馬林科夫起身握住了索科夫的手，笑着說道：“我早就聽說過你的名字，不過你本人還是第一次見到。我聽朱可夫元帥說，你來柏林已經有個把月時間了，怎麼樣，對這裡的生活習慣嗎？”
“還行。”索科夫回答說：“元帥同志安排我住在阿德隆大酒店，酒店裡的工作人員都是從軍中抽調的，在飲食和生活習慣上，與國內沒有多大的區別。”
“聽說你最近都一直待在酒店裡，哪裡都不去。”馬林科夫繼續問道：“不知你待在房間裡做什麼？”
“我閒着沒事，就在屋裡學着寫小說。”
說來也巧，馬林科夫看過索科夫的小說，聽到他的回答，不禁好奇地問：“索科夫將軍，不知你的新書寫的是什麼內容？”
“書名叫《普通一兵》，”索科夫回答說：“書裡寫的是戰士馬特洛索夫在戰場上表現出的英勇頑強，爲了保證戰鬥的勝利，他用自己的胸膛堵住了敵人從碉堡裡射出的子彈，最後壯烈獻身的故事。”
“嗯，這是一個不錯的題材。”馬林科夫微笑着說道：“我相信這本書出版之後，一定會大受讀者歡迎的。”
“希望如此吧。”
“對了，我聽說你還寫了一本書，”誰知馬林科夫卻出其不意地問道：“只寫了幾章，就因爲其中涉及到了一些重要人物，而被史達林同志叫停了。”
“是的，馬林科夫同志，的確有這麼回事。”索科夫點着頭回答說：“史達林同志說，我書中提到的重要人物，大多數都還健在，如果我在書中所塑造的形象，讓他們無法感到滿意的話，沒準會引來不必要的麻煩。”
“沒錯，索科夫將軍，你說得沒錯。”對索科夫的這種說法，馬林科夫表示了贊同：“說來也巧，我在莫斯科的時候，曾經有緣見過你寫的那些手稿。平心而論，寫得相當不錯，如果我不知正好知道你的真實身份，我還會以爲你是一名資深作家呢。書中提到的某個人，就是心胸狹窄之輩，和他共事，會產生不少的矛盾。”
索科夫不知道馬林科夫說的人是誰，只能咧嘴笑了笑，權當是附和對方。
“格奧爾基·馬克西米連諾維奇，”朱可夫叫着馬林科夫的本名和父名問道：“你們在說什麼，我怎麼聽不明白？”
“元帥同志，情況是這樣的。”馬利寧向朱可夫介紹說：“索科夫將軍前幾個月寫了一本反應衛國戰爭的小說，書名叫《這裡的黎明靜悄悄》，書一出版，頓時異常火爆，甚至已經被改編成了話劇和歌劇。我還聽說，莫斯科電影製片廠打算在近期拍攝這部電影。”
朱可夫聽後，不禁吃驚地瞪大了眼睛：“什麼，米沙寫的書，居然要被拍成電影，這簡直太不可思議了。”
“我聽波斯克列貝舍夫同志說，在《這裡的黎明靜悄悄》一書出版後，索科夫將軍立即動手寫一本名爲《圍困》的小說，”馬林科夫望着朱可夫說道：“由於這本書的背景是列寧格勒，因此不可避免地提到了那幾個人。最高統帥本人擔心這本書出版後，會給索科夫將軍帶來不必要的麻煩，便讓他停止了該書的創作。”
向朱可夫解釋完畢後，馬林科夫扭頭問索科夫：“索科夫將軍，不知你打算什麼時候再繼續創作這本書呢？”
“不知道。”索科夫如實地回答說：“也許要等幾年，甚至十幾年之後，纔有可能繼續寫下去。”
“那真是太可惜了。”馬林科夫滿臉疑惑地說：“我看過你的手稿，寫得相當不錯，我迫切地想知道，小說裡這些人物的最後如何。是犧牲了，還是活到了勝利的一天。”
“馬林科夫同志，雖然活着看到勝利的一天，是人人所期盼的，但實際上卻不現實。”索科夫表情嚴肅地說：“總會有人在保衛祖國的這場戰爭中，獻出自己寶貴的生命，爲國家和人民流乾最後一滴血。能活着看到勝利一天的人，要比我們想象的更少一些。”
朱可夫等索科夫和馬林科夫的聊天告一段落之後，纔開口不緊不慢地說道：“米沙，過幾天我們返回莫斯科的時候，馬林科夫同志將與我們同行。”
得知馬林科夫要和自己一起返回莫斯科，索科夫心裡不禁有些吃驚：“元帥同志，您不是說馬林科夫同志負責德國工業設備設施的拆遷工作嗎？難道這項工作已經完成了？”
“要完成德國重要的工業設備拆遷，至少需要兩三年時間。”馬林科夫說道：“但如今我已經把此事交給了我的副手，在我離開柏林的這段時間，這項工作將由他全權負責。”
索科夫心裡不免有些納悶，心說朱可夫返回莫斯科，是因爲後面有人打他的小報告，而馬林科夫爲什麼也想回莫斯科呢，難道其中發生了什麼意想不到的事情嗎？
朱可夫顯然看出了索科夫的疑惑，便向他解釋說：“米沙，是這樣的，馬林科夫同志和國家計劃委員會負責人沃茲涅先斯基，在工作上發生了一些意見上的分歧，他這次返回莫斯科，就是爲了解決這個問題。”
聽朱可夫這麼說，索科夫心裡頓時明白，感情朱可夫和馬林科夫兩人都是同病相憐，上級都是讓他們把職務移交給了自己的副手，然後返回莫斯科述職。
搞清楚怎麼回事之後，索科夫試探地問：“元帥同志，不知我們什麼時候返回莫斯科？”
“最高統帥部還沒有給我們下達準確的命令。”朱可夫有些無奈地說：“所以我們還需要再等一段時間。”
索科夫巴不得在柏林多停留幾天，這樣就能與阿杰莉娜多相處一段時間。誰知就在他高興的時候，忽然聽朱可夫說：“米沙，我還有一件事告訴你。根據可靠情報，巴頓將軍昨天遭遇了車禍，情況有些不太妙。”