“不了不了。”雅科夫也是一個聰明人，他看出阿杰莉娜叫索科夫出去，恐怕有重要的事情要談，他自然不會去充當電燈泡的角色，便擺着手說：“我感覺有點累，想回去睡個午覺，你們去逛吧，不用管我。”
索科夫見雅科夫不願意一起去，也沒有勉強，便和阿杰莉娜一起離開了食堂。
博羅季諾戰場距離博物館不遠，兩人出來後不遠，就來到了曾經的戰場。
雖然和德軍的那場大戰，已經過去了四年之久，但這裡依舊能看到各種戰爭殘留的痕跡。縱橫交錯的戰壕、大大小小的彈坑，就算被積雪所覆蓋，還是能看出大致的痕跡。
兩人沿着山坡向前緩緩地走動着，阿杰莉娜可能擔心地面太滑摔倒，便主動地挽住了索科夫的手臂。
阿杰莉娜柔聲問道：“米沙，你參加過博羅季諾戰役嗎？”
“沒有。”索科夫回答得非常乾脆：“博羅季諾戰役爆發時，我還在莫斯科郊外的希姆基鎮裡當一名守備班班長。參與這裡作戰的部隊，是波羅蘇欣上校所指揮的遠東紅旗步兵第32師。該師陣地的中心是博羅季諾戰場，羅曼諾夫少校的步兵第17團與莫斯科軍政學校的一個預備訓練團，以及一個擁有3個坦克營的坦克旅部署在這裡，他們成功地阻止了德軍第40摩托化軍下屬的2個裝甲師的進攻達六天之久，爲後方加固防禦爭取到了寶貴的時間。”
索科夫給阿杰莉娜講述這段歷史時，腦子裡忽然想起朱可夫回憶錄裡對這場戰鬥的敘述：“在莫扎伊斯克方向，波洛蘇欣上校的步兵第32師同敵人由空軍支援的第 40摩托化軍作戰，打得特別英勇頑強。自1812年衛國戰爭以來近130年後的今天，在博羅季諾平原上，在這已成爲俄國軍人獲得不朽榮譽紀念碑的地方，又爆發了激烈的戰鬥。步兵第32師的指戰員們並沒有失去這種榮耀，而是增加了它。”
兩人又往前走了一段路，索科夫忽然看到斜坡上有個由幾塊條石堆砌起來的尖頂紀念碑，便不禁加快了腳步。阿杰莉娜感覺到索科夫走路的速度快了，不免有些詫異地問：“米沙，你看到什麼了？”
索科夫指着不遠處的紀念碑，情緒有些激動地說：“阿杰莉娜，我是看到這個紀念碑。”
阿杰莉娜仔細地打量着這個紀念碑，發現碑的底座是一塊巨大的條石，上面堆着三塊尺寸逐漸縮小的條石，再上面是一個立着的帶尖頂的條石，看起來就是一個很普通的紀念碑，沒有什麼特別的。她搖搖頭說：“就是一個普通的戰爭紀念碑，沒有什麼特別的。”
索科夫拖着阿杰莉娜來到了紀念碑的面前，指着旁邊隱約可見的戰壕，還殘破的掩蔽部，對她說道：“博羅季諾戰役的時候，波羅蘇欣上校就在這裡指揮戰鬥。當時他通過炮鏡頭觀察到德軍的步兵進入了炮火的射程，打算讓炮兵開火時，卻發現電話線被德軍的炮火炸斷了。在這種時候，你會怎麼辦？”
聽到索科夫的這個問題，阿杰莉娜想了想，隨即回答說：“如果我是波羅蘇欣上校，肯定會命令通訊兵跑步到炮兵陣地，傳達我的所下達的命令。”
誰知她說完之後，索科夫卻搖搖頭，說道：“從波羅蘇欣上校的觀察地點，到炮兵陣地，至少有一公里遠，如果真的派通訊兵跑步去傳達命令，肯定會貽誤戰機的。”
見索科夫否定了自己的猜測，阿杰莉娜也不生氣，而是好奇地問：“那波羅蘇欣上校是如何傳達命令的呢？”
“他通過用人喊話的方式，將開炮的命令傳達下去。”爲了讓阿杰莉娜明白是怎麼回事，他還做了詳細的說明：“他先下達了命令，然後身邊的戰士再衝着二三十米外的戰士喊話，聽到命令的戰士，再朝另一側幾十米外的戰友喊話。就這樣，一個接一個地把波羅蘇欣的命令傳達到炮兵陣地。
這個紀念碑由於位於高處，把原有的戰壕切割成了兩段，爲了將波羅蘇欣上校的命令傳達下去，戰士們不得不冒着敵人的炮火，跑到這裡來衝另一側的戰友喊話。有好幾名戰士，就這樣犧牲在敵人的炮火之下。”
阿杰莉娜聽後有些詫異地問：“米沙，這裡所發生的事情，你是怎麼知道的？”
索科夫自然不會告訴阿杰莉娜，說自己所說的一切，都是在電影《莫斯科保衛戰》裡看到的，而是敷衍地說：“我的一名部下，曾經參與過博羅季諾保衛戰，我剛剛所說的內容，就是他親口告訴我的。”
“哦，原來是這樣。”阿杰莉娜對索科夫的話深信不疑，她甚至還感慨地說：“這些保衛博羅季諾的指戰員，都是我們的英雄。”
聽到阿杰莉娜這麼說，索科夫臉上的肌肉劇烈地抽搐了兩下，隨後緩緩地說道：“也有一些指戰員在保衛祖國的戰鬥中流血犧牲，但令人遺憾的是，他們不但得不到英雄的榮譽，甚至還要蒙受他人的誤解。”
阿杰莉娜的眉毛往上一揚，隨即試探地問：“米沙，你說的人，是剛剛喝茶時提到的加夫裡洛夫少校吧？”
“沒錯，我說的就是他。”索科夫表情嚴肅地說：“雖然他的運氣比較好，在敵人的戰俘營裡活了下來，並得到了新的任命。但你也知道，如今戰爭已經結束，接下來就是戰爭重建，不再需要那麼多的軍人，裁軍是在所難免的。以我的估計，已經在戰爭中落下殘疾的加夫裡洛夫少校，肯定在裁撤的人員名單中。因爲他曾經被德軍俘虜過，這將導致他在以後的工作安排中受到歧視……”
“米沙，難道你不能幫助他嗎？”
索科夫苦笑着搖搖頭，說道：“是我的部隊把他從戰俘營裡解救出來，能幫的地方，我已經幫過了。但如今我也屬於等待安排工作的人員，哪裡還有能力幫他安排將來的生活呢。”
“難道就眼睜睜地看着一位英雄蒙受不白之冤，卻什麼都不做嗎？”
“阿杰莉娜，心急吃不了熱奶酪。”索科夫不慌不忙地說：“我打算過一段時間，再寫一本書，就以佈列斯特要塞保衛戰爲背景，向世人介紹包括加夫裡洛夫少校在戰鬥中的經歷，讓他們知道，還有一批不爲人知的無名英雄。”“我覺得這個辦法好。”阿杰莉娜略作思索後，對索科夫的這種說法表示了贊同：“只有讓更多人瞭解佈列斯特要塞的保衛者們，這樣將來爲他們說話時，纔會有更多的人支持你。米沙，我期待能儘早看你的這本書。”
索科夫曾經看過《佈列斯特要塞》這本書，如果讓他來寫，只需要一兩個星期就能寫出來。但爲了不至於驚世駭俗，他還是裝出爲難的樣子說：“要把這本書寫出來，恐怕需要很長的時間，畢竟有很多事情，需要向當年的要塞保衛者們進行覈實。”
“沒關係，我來幫你。”阿杰莉娜毛遂自薦地說道：“我可以幫你整理資料，甚至你來口述，我來幫你謄寫。喝茶時，雅科夫將軍不就說，你的《這裡的黎明靜悄悄》就是你口述，然後由專門的速記員和抄寫員幫你謄寫出來的麼。”
見到阿杰莉娜對自己的新書如此熱心，索科夫的心裡不免有些得意。但下一刻，他卻意識到了不妥，不管怎麼說，自己如今也是有家室的人，如果讓一個年輕姑娘整天待在自己的家裡，恐怕會惹來不少的流言蜚語，甚至會讓阿西婭不高興，萬一得個產前憂鬱症，那就麻煩了。
因此他只能婉言拒絕：“阿杰莉娜，雖然我很想讓你幫着我寫書，但我卻擔心這樣會影響到你未來的安排。要知道，史達林同志也知道我在寫書的事情，假如他知曉你在幫助我寫書，沒準會大手一揮，宣佈讓你當我的助手，這樣就有可能讓你錯失獲得好工作的機會。”
“好工作，我能有什麼好工作？”誰知阿杰莉娜聽了索科夫的話之後，臉上的神情頓時黯淡了下來：“從戰爭爆發開始，我就以各種不同的身份，周旋在敵人的中間。甚至有好幾次，差點就暴露了。好在我的運氣不錯，那些知曉我底細的德軍軍官，不是被調走，就是在戰場上陣亡，我才得以在敵人中間繼續潛伏下去。”
阿杰莉娜本來是在發牢騷，但聽在索科夫的耳朵裡，卻有了新的靈感：“阿杰莉娜，我忽然有一個新的想法。”
“什麼想法？”
“你這幾年的經歷，可以用傳奇來形容。”索科夫微笑着說道：“我打算把你的經歷寫成一本書，不知你是否願意在合適的時候，把你的故事講給我聽？”
對於索科夫提出的請求，阿杰莉娜非常心動，但她思索良久，還是婉言謝絕了索科夫的提議：“對不起，米沙，雖然我也很想把自己這些年的故事，都原原本本地告訴你。但是不行，因爲很多事情涉及到絕密，哪怕是我的父母或者其他的親人，也是不能說的。”
索科夫對阿杰莉娜的這種說法是非常理解的，他後世看過很多諜戰電影，裡面的一些地下工作者，就算戰爭已經結束，但由於種種特殊的原因，他們不得不繼續隱姓埋名，甚至還要忍受他人的誤解。如今自己身邊的阿杰莉娜，大概也屬於這種情況。
“阿杰莉娜，我明白你的意思。”索科夫通情達理地說：“你的身份比較特殊，戰爭期間的一些經歷屬於絕密，我哪怕與你的關係再密切，也是沒有權限知曉的。”
見索科夫明白了自己的意思，阿杰莉娜點了一下頭，用肯定的語氣說：“沒錯，米沙，就是這樣的。”
索科夫這時想起了一件事，不禁好奇地問：“阿杰莉娜，這麼說來，你是一個滿身都有無數秘密的人，爲什麼你的上級卻不給你安排工作，而聽任你賦閒在家呢？”
“我原來的上級調走了。”阿杰莉娜回答說：“他被調往了柏林，臨走時，他問我是否願意和他一起過去工作，卻被我拒絕了。他離開後，又來一名新的上級，由於他對新職務的不熟悉，導致很多工作都無法開展。而一大羣從國外撤回來，等着安排工作的特工，就被他閒置在一旁，其中也包括我在內。”
索科夫聽後，心裡開始嘀咕：“這新來的領導大概是外行吧，怎麼能對這些爲國家立下了汗馬功勞的特工不聞不問呢。好在此刻距離冷戰爆發還有幾年，不然其中肯定會有不少人會被策反。”但這種事情，只能心裡想想，哪怕就算對着阿杰莉娜也是不能說出來的。
“阿杰莉娜，不瞞你說，其實在早些時候，朱可夫元帥也向我發出了邀請，希望我能前往柏林，卻被我拒絕了。”索科夫說道：“假如我知道你的上級想讓你去柏林工作，沒準我會考慮朱可夫元帥的提議。”
“都是過去的事情了，再說這些也沒有用處。”阿杰莉娜似乎對前往柏林工作一點興趣都沒有，就算聽到索科夫說自己也放棄錄取柏林的機會時，臉上的表情也沒有任何的變化：“戰爭已經結束了，我還是想留在莫斯科，繼續我未完成的學業。”
索科夫開始懷疑自己與阿杰莉娜第一次見面時，對方對自己說過什麼？好在索科夫的記憶力不錯，四年時間過去了，但他依舊記得阿杰莉娜所說的話，便小心翼翼地說道：“我記得你當初告訴我，說你是沃洛克拉姆斯克文學院的學生，因爲能熟練地使用法語和德語，當地的領導對你進行考察後，決定把你留下執行潛伏任務。我記得沒錯。”
阿杰莉娜的臉上露出了笑容，她情緒有些激動地說：“米沙，我還以爲你早就把我當初說的話都忘記了，沒想到四年過去了，你還記得這麼清楚。”
“你所說的話，我都記得很清楚。”
索科夫本來就是隨口那麼一說，誰知下一刻，阿杰莉娜卻張開手臂抱住了他，甚至還把頭枕在他的肩膀上：“米沙，今天從遇到你開始，我的腦子裡就一直在想一件事。”
“什麼事情？”
“假如當初我們在戰俘營第一見面後，我就留在你的身邊擔任翻譯，甚至是充當報務員，那麼我是否有機會成爲你的妻子呢？”
索科夫沒想到阿杰莉娜會突然問出這樣的問題，根本沒有任何的心理準備，倉促之間不知該如何回答。