村莊裡傳來的槍聲，每一名機炮連的戰士都聽到了，他們知道這是德國人對村民的屠殺開始了。一聽到索科夫下達的命令，戰士們便紛紛握緊了手裡的武器，隨時準備向村莊發起進攻。可連長瓦西里一臉遲疑的表情，卻讓他們的心猛地往下一沉，自己連續兩小時的急行軍，不就是爲了到這裡來阻止德國人的大屠殺嗎？
好在瓦西里的遲疑並沒有維持多久，便做出了最後的決定。他挺直腰板對索科夫說：“營長同志，我堅決服從您的命令，立即率領部隊向村莊發起進攻。”
“你率領三排迂迴到村莊的東面，”索科夫用手指向了村莊的東面，對瓦西里說道：“防止敵人支撐不住時，逃往波普科沃。”
“可是，營長同志。”瓦西里被索科夫的這道命令搞糊塗了：“如果我率領三排去了村莊的東面，那正面的進攻，又由誰來指揮呢？”
“正面的進攻，將由我親自來指揮。”索科夫淡淡的說道：“你只需率領三排堵住德國人向東逃竄的道路，其餘的事情，你就不用操心了。”
“什麼？”索科夫的話把瓦西里嚇了一跳，他慌忙說道：“營長，您是一營之長，怎麼能隨便冒險呢？要不，您帶三排迂迴到村莊的東面，我帶人從正面進攻。”
“服從命令！”沒等瓦西里說完，索科夫就打斷了他後面的話，並催促他說：“瓦西里上尉，你還在磨蹭什麼？待會兒如果讓敵人從村莊的東面溜走，我可要唯你是問了。”
見索科夫如此固執，瓦西里知道再說什麼都沒有用了，只能點了點頭，帶着三排的戰士們，向村莊的東面迂迴過去。
瓦西里離開後，索科夫正了正一下有些歪斜的鋼盔，摘下挎在肩上的衝鋒槍，打開保險，將手向前一揮：“開始進攻！”
索科夫和奧列格的警衛班，走在進攻隊伍的最前面，跟着他們後面的是兩個機炮連的戰士。部隊成散開隊形，端着手中的武器，邁着大步朝敵人佔據的村莊走去。
村裡的守軍，除了有德軍兩個排的國防軍外，還有一個班的黨衛軍，索科夫他們所聽到的槍聲，就是他們正在槍殺村民。村民被黨衛軍分成十人一組，依次帶到村邊槍殺，屍體就扔在早已挖好的戰壕裡。
他們槍殺了第二組村民後，正準備去帶第三組村民來受刑時，忽然有一名執勤的國防軍士兵高聲地喊道：“俄國人，有俄國人的軍隊，正在向村莊靠近。”
聽說有俄國人的軍隊正在向村莊方向前進，黨衛軍突擊小隊長連忙吩咐將村民押回教堂；國防軍官兵紛紛從村裡跑了出來，跳進村外的那條戰壕裡，做戰鬥準備。至於那些村民的屍體，則被他們擺在戰壕外面當沙袋使用。
索科夫率領的部隊，距離村莊還有兩百米時，就遭到了德軍的猛烈射擊。槍聲一響，索科夫就身手敏捷地撲倒在雪地裡，手腳並用的匍匐前進。而警衛班有兩名不走運的戰士，被子彈擊中，噗通一聲倒在了雪地之上，傷口裡流出的鮮血染紅了身下的積雪。
機炮連雖然從組建到現在，一直沒有火炮，但機槍的數量卻隨着繳獲次數的增加，而越來越多。全連三個排總兵力200人，每排各有八挺機槍，除正副機槍手和一名彈藥手外，其餘的戰士都裝備着衝鋒槍，其火力強度遠遠超過了德軍的一個營，要奪取僅僅有兩個排把守的村莊，根本不是什麼難事。
村裡的敵人依託戰壕和火力點，試圖阻止索科夫的部隊靠近村莊，但他們的抵抗，按在十幾挺MG34機槍的打擊下，顯得是那麼的微不足道。土木火力點裡有一挺德軍的機槍，一個彈鏈都還沒打完，就成爲了衆矢之的，四五挺機槍瞄準它射擊，從射擊孔裡鑽進來的子彈，將正瘋狂射擊機槍手打得血肉橫飛。
幹掉了德軍的機槍後，那幾挺MG34又調轉槍口，對着戰壕的德軍進行火力壓制。雖說躲在戰壕裡的德國兵有七八十號人，但機炮連的十幾挺機槍，還是壓制得他們擡不起頭。和士兵一起躲在戰壕裡的德軍少尉，有一種欲哭無淚的感覺：俄國人的火力什麼時候變得這麼強，一個連都有十幾挺機槍。
在機槍火力的掩護下，索科夫帶着剩餘的戰士，時而匍匐前進，時而從地面躍起，彎着腰朝前面快跑幾步，又臥倒射擊。就這樣，不一會兒的工夫，他們就到達距離戰壕不過二十米的地方，隨着索科夫的一聲令下，幾十枚拉了弦的手榴彈在空中劃出一個漂亮的弧線，落在戰壕的前後爆炸，迸濺出大團的火光和煙塵，將那些探頭試圖繼續射擊的德國兵，炸得血肉模糊。
德軍少尉眼見大勢已去，知道再打下去也是送死的結局，連忙蹲在戰壕裡大聲地喊：“別打了，別打了，我們投降，我們投降！”喊完，將一塊白手帕綁在一支步槍上，伸出戰壕拼命地揮舞起來。
索科夫在槍聲和爆炸聲中，隱約地聽到了少尉的喊聲，雖然他聽不到對方喊的是什麼，但緊接着從戰壕裡伸出的白旗，讓他明白：德國人投降了！
他連忙將右手高高舉起，同時大聲地喊：“停止射擊！”在槍聲密集的戰場上，他的聲音根本傳不出多遠，但後面射擊的機槍手，都看到他的手勢，便紛紛地停止射擊。
索科夫發出了停止射擊的命令後，還在地上趴了一會兒，聽身後的機槍射擊聲都停止了，才站起身，端着槍朝戰壕走過去。他來到戰壕前，看到蹲在戰壕裡的德軍士兵，無比威嚴地喊了一句：“亨德霍赫！”
戰壕裡的德國兵，聽到索科夫這句有點蹩腳的德語，都如釋重負地鬆了口氣，看到少尉雙手舉着一支綁着白手帕的步槍，率先站起身，他們也紛紛扔掉手裡的武器後，跟着站起身。
索科夫聽到村莊裡還有密集的槍聲，判斷應該是瓦西里率領的三排的戰士，從東面衝進了村裡，連忙吩咐走過來的一排長：“你立即帶人到村裡去支援瓦西里上尉，消滅那些還在頑抗的敵人。”