得知野戰醫院遭到襲擊，索科夫不由心急如焚，他擔心阿西婭可能會出事。在前往第182師防區的途中，司機已經冒着危險，在滿是彈坑的道路上，把車開得飛快，但索科夫依舊覺得車速像蝸牛爬一般慢。
吉普車停在第182師師部門口，薩莫伊洛夫剛推開車門，準備到後面幫索科夫開車門。誰知他的腳剛踩在地面上，卻見到索科夫已經迫不及待地推門跳了出來，提着突擊步槍就朝師部裡面闖。
站在門口的兩名哨兵，見一支小型車隊停在師部門口，正在猜測對方的來歷時，就看到其中一輛吉普車裡衝出一名提着槍的軍官，徑直往師部裡闖。兩人剛想伸手攔住對方，卻看清楚正往裡闖的人是索科夫，連忙停住了腳步，並把手舉到額邊向他敬禮。
索科夫闖進師指揮部時，看到霍赫洛夫上校、政委謝皮洛夫上校以及參謀長三人，正背對着門站在牆邊，仰頭望着掛在上面的地圖。
“指揮員同志們，你們好！”索科夫一邊邁步走進了屋裡，一邊衝着三人問道：“如今的情況怎麼樣？”
聽到索科夫的聲音，三人連忙轉過身，整齊地擡手向索科夫敬禮。其中政委謝皮洛夫上校還一臉痛心地說：“對不起，司令員同志，這麼晚還驚動了您。”
索科夫急於知道阿西婭的情況，擡手打斷了謝皮洛夫後面的話，直截了當地問：“你們誰能告訴我，到底發生了什麼事情，如今野戰醫院那裡的情況如何？”
三人互相對視一眼後，參謀長向前走了一步，挺直腰板對索科夫說：“司令員同志，請允許我向您彙報。”
索科夫把手裡的突擊步槍放在了桌上：“說吧。”
“在一個小時前，我聽到野戰醫院的方向傳來了激烈的槍聲，便立即給醫院打電話，誰知卻始終打不通。我知道可能出事了，便一邊通知了師長和政委，一邊讓警衛營抽調一個連前往醫院方向，卻搞清楚到底發生了什麼事情。”
“參謀長同志，”索科夫望着師參謀長，淡淡地問：“那裡到底發生了什麼事情？”
“據我所瞭解的情況，大概有一個排化妝成我軍的敵人，偷偷地穿過了我軍的防線，試圖來偷襲我們的師指揮部。”參謀長向索科夫彙報說：“他們誤打誤撞進入了野戰醫院所在的位置，被執勤的哨兵識破了身份，便發生了交火。”
“被執勤的哨兵識破了身份？”索科夫心想德軍既然僞裝成蘇軍，那麼他們在容易穿幫的細節上肯定會很注意，況且敵人還是在夜晚出現的，哨兵怎麼能輕易地識破敵人呢，難道他有火眼金睛嗎？他好奇的問：“他是怎麼識破敵人的？”
“很簡單，司令員同志。”參謀長看了一眼索科夫放在桌上的突擊步槍，繼續說道：“敵人雖然穿着我軍的制服，拿的也是我軍的制式武器：波波夫衝鋒槍和莫辛納甘步槍。但他們做夢都想不到，我們師早在庫爾斯克會戰開始前，就全部換裝了突擊步槍。
深更半夜在我師的防區內，出現一羣攜帶波波沙衝鋒槍和莫辛納甘步槍的軍人，就算他們穿的是我軍制服，肯定也會引起哨兵的懷疑。幾句話一問，對方頓時露了餡，雙方便發生了交火。”
“野戰醫院的戰鬥還沒有結束嗎？”索科夫聽着遠處傳來的槍聲和零星的爆炸聲，有些着急地問：“我們的傷員和醫護人員不會受到傷害吧？”
索科夫的話一出口，原本還在滔滔不絕彙報情況的參謀長，卻突然變得沉默起來。他停止彙報後，朝一旁的霍赫洛夫和謝皮洛夫投去了求助的目光，希望兩人能爲自己解圍。
“司令員同志，”見到參謀長一臉爲難的表情，謝皮洛夫輕輕地咳嗽一聲，有些不好意思地對索科夫說：“雖然野戰醫院裡的戰鬥還在進行，但我們派過去的警衛連，已經把敵人消滅大半，醫院裡的傷員和醫護人員，也絕大多數救了出來。”
索科夫聽謝皮洛夫說得非常籠統，便猜到還有很多傷員和醫護人員沒有脫險，而阿西婭就是其中之一。雖說自己與阿西婭只是名義上的夫妻，她如今身處危險之中，自己怎麼能袖手旁觀呢。
想到這裡，索科夫站起身，把桌上的突擊步槍抓在手裡，對三人說道：“派兩名戰士給我做嚮導，我要親自去野戰醫院瞧瞧。”
“司令員同志，”得知索科夫要親自去野戰醫院，霍赫洛夫連忙攔在了他的前面，勸說道：“那裡太危險，您可不能拿着自己的性命去冒險。”
“上校，我的妻子正處在危險之中，我要立即趕過去營救他。”索科夫怒視着霍赫洛夫說道：“你立即給我讓開！”
“司令員同志，您不能去冒險。”謝皮洛夫慌忙也擋在了索科夫的面前，勸說道：“至於阿西婭，請您放心，我們一定會把她安全地救出來的。”
“讓開！”索科夫推開了擋在自己面前的兩名上校，怒氣衝衝地說：“你們只需要派人給我做嚮導，我帶來的那些戰士，他們完全有能力消滅敵人。”
見到索科夫固執己見，霍赫洛夫知道無法勸阻他，只能扭頭對參謀長和謝皮洛夫說道：“你們兩人留在師部掌握全局，我親自陪司令員到野戰醫院去。”
索科夫和霍赫洛夫從師部走出來時，薩莫伊洛夫迎了上來，他已經從門外戰士那裡瞭解到野戰醫院那裡發生的事情。看到索科夫出來，他便開門見山地問：“司令員同志，野戰醫院那裡正發生戰鬥，阿西婭可能會有危險，我們需要趕過去營救她嗎？”
“中尉同志，你說得沒錯。”索科夫點點頭，回答說：“如今阿西婭正處於危險之中，我們要趕過去救她。”
索科夫等人帶着警衛排，在霍赫洛夫的指引下，來到了野戰醫院所在的位置，這裡還在發生零星的戰鬥。雖然能見度不高，又到處在發生戰鬥，可索科夫還是根據槍聲，準確地判斷出德軍所在的位置。
他轉頭對站在身後的警衛排戰士說：“同志們，一股穿着我軍制服的敵人，混進了野戰醫院，並與我軍部隊展開了交火。由於他們不知道我們已經全部換裝了突擊步槍，因此來偷襲的敵人，所裝備的武器都是波波夫衝鋒槍和莫辛納甘步槍，只要有這兩種武器射擊聲傳來的位置，就是敵人的藏身之處，你們的任務就是把他們趕緊徹底地消滅掉。”
“行動吧，弟兄們。”薩莫伊洛夫等索科夫一說完，立即命令自己的部下：“如今阿西婭正處於危險之中，你們就算是犧牲自己的性命，也一定要確保她的安全。”
警衛排的戰士們聽薩莫伊洛夫這麼說，響亮地答應一聲後，便以三人一組，四散分開，成戰鬥隊形，朝着可能隱藏着敵人的位置衝了過去。
薩莫伊洛夫擔心索科夫的安危，親自帶着兩名戰士跟在了他的身邊，隨他一起朝前方衝去。沿途不時有軍人出現，只要他們的手裡拿的不是突擊步槍，薩莫伊洛夫便毫不遲疑地開槍將對方擊倒。至於是否會發生誤傷，他已經考慮不到那麼多了。
野戰醫院設在一個居民點裡，這裡都是一些兩層樓的建築。但大多數都被德軍炮火或炸彈摧毀了，一些殘垣斷壁旁邊支着帳篷，傷員就住在這些帳篷裡。
索科夫掀開其中一個帳篷的門簾，立即聞到一股濃郁的血腥味，他藉助遠處傳來的火光，看清楚帳篷裡橫七豎八地躺着七八名傷員，他們一動不動地躺在冰涼地面上，應該是死去很久了。
索科夫退出帳篷後，一名戰士指着不遠處的一處斷壁，對他小聲地說：“司令員同志，我聽到那堵斷牆後面，好像有聲音傳出來。”
“是敵人嗎？”索科夫問道。
戰士搖搖頭，回答說：“不想。我似乎聽到一個女人的聲音。”
知道那堵斷牆後面有一個女人，索科夫立即就想到，也許是阿西婭躲在那裡，便快步走了過去。等到他走近時，固然聽到牆後面有一些動靜，似乎是裡面的人受到了驚嚇。
索科夫在斷牆前停下，低聲地說：“裡面的人聽着，我是自己人，你不要害怕。”等裡面的動靜停止後，他又繼續說了一句，“我要過去了，你不要開槍，免得誤傷。”
索科夫繞過斷牆，藉助火光的照明，看清楚原來是一名女衛生員蜷縮在牆角，她被嚇得臉色慘白，手腳不住地顫動着。她用拳頭塞住自己的嘴，努力不發出聲音，免得驚動附近可能存在的敵人，眼睛裡滿是淚水。
“敵人都離開了嗎？”女衛生員看清楚索科夫的制服，用像蚊子叫的聲音問道，她生怕索科夫會說敵人還在外面。
“放心吧，衛生員同志，敵人都被我們趕跑了。”看到斷牆後面的人不是阿西婭，索科夫的心裡不免有些失落。他見女衛生員受驚嚇過度，便彎下腰，摸了摸她的頭，安慰道：“你現在安全了。”
聽到索科夫的回答，女衛生員全身的力氣彷彿被抽空一般，開始放聲哭了起來。索科夫知道她此刻的哭泣，是爲了緩解自己的緊張情緒，適當地哭一下，也沒有什麼壞處。他轉身衝跟進來的薩莫伊洛夫使了個眼神，示意他去安慰一下這位女衛生員，隨後帶着兩名戰士轉身離開了這裡。
霍赫洛夫派出的警衛連和保護醫院的部隊，之所以遲遲無法消滅偷襲的德軍，完全是因爲德軍穿着和自己一樣的制服，使戰士們無法準確地分辨敵我。而索科夫給自己部下所說的那番話，霍赫洛夫是聽在耳朵裡的。
等索科夫帶人一離開，霍赫洛夫立即叫過了幾名戰士，將如何通過武器來識別敵人的辦法，傳達給那些正在和敵人進行戰鬥的部隊。
和敵人作戰的指戰員們，雖然有一部分人知道通過武器，來識別敵我。但絕大多數人卻並不知道這一點，有些運氣不好的戰士，甚至和敵人面對面時，還以爲對方是自己人。誰知剛一轉身，就被敵人打了冷槍。
此刻如何識別敵我的辦法，在作戰部隊中一推廣，大家都知道可以通過武器來識別敵我，只要發現對方手裡拿的武器和自己不一樣，就立即毫不遲疑地開槍射擊。至於是否誤傷，則不在大家的考慮範圍，就算明知被打倒的是自己人，也只能怪對方倒黴了，誰讓你沒事用敵人的武器呢。
戰鬥在半個小時後結束，霍赫洛夫派人開始清點戰場。在這時候，當初索科夫命令所有人佩戴身份牌的作用，就充分發揮出來了。第182師的指戰員可以在最短的時間內，根據屍體身上的身份牌，分清敵我，辨別出死者的身份。
霍赫洛夫在完成統計之後，過來向索科夫報告說：“司令員同志，戰果已經統計出來了。”
“我軍的傷亡怎麼樣？”
“犧牲三百五十七人，其中有兩百四十人是傷員。”霍赫洛夫報告說：“被我們擊斃的敵人，有六十一人。”
聽完霍赫洛夫報出的傷亡數字，索科夫的嘴角不禁劇烈抽搐了一下，真是沒想到，敵人的偷襲，居然讓已方的傷亡達到了對方的六倍，用傷亡慘重來形容，一點都不過分。
索科夫做了一個深呼吸之後，試探地問：“找到阿西婭了嗎？”
“沒有。”
“什麼，沒有找到？”
“司令員同志，您不要着急。”霍赫洛夫見索科夫雙目圓瞪，連忙安慰他說：“我不是給您送陣亡通知書來的，我們雖然沒有在倖存者裡發現阿西婭，也沒有在屍體裡發現她。”
“活不見人死不見屍，”索科夫皺着眉頭問：“那她會去什麼地方，難道人間蒸發了嗎？”