“第二天，電視節目和與和平大聯盟聯網的網絡只供應給鋼谷治下的民衆，同一天，鋼谷這邊只能吃藥丸了，連一塊豬頭肉和一杯啤酒都看不到，除了一向寡於飲食的大肥外，很多鋼谷高層都叫苦不迭。這種冷戰到了年底，一直處於不斷地升級，儘管雙方沒有大規模地開戰，可這種壓抑已經足夠大家窒息了。次年一月中旬是亞洲人傳統的春節，佔新方舟號人口百分之五十五以上的亞洲人本該都歡天喜地，可荒誕的事情出現了，綠園一方的亞裔春聯拋棄了傳統的紅色，用鮮豔的大綠色替代，家裡花花草草地種着，過得怪模怪樣；鋼谷一方則在網絡上大量宣傳金屬電子科技的偉大，做了不少效果極好的節目供大家消遣，彷彿只看這些，不必吃美食，就能過個像樣的年似的。
“親愛的劉言，我想再寫一遍，我實在不想讓你擔心，我明白你收不到這封信，所以我纔敢寫，權當是說給上天聽的吧，我相信目前還活着的幾位造物主大人應該能感受得到我的虔誠。我要說的是，從第一年聖誕節到第二年1月中旬的鋼綠衝突，比起後面發生的事情，又絲毫不足道了。年底最尷尬的當屬霍心焰先生，他作爲綠園這邊的高層，先是帶着大肥的侄女溫蕾在綠園那邊過節，春節過後，他又不得不去鋼谷拜見養母霍紫悠和大肥等長輩，大肥看到他只說了句：‘心焰啊，你現在自己掙工資，叔就不給你壓歲錢了。’接着朝周圍所有人假笑一圈，繼續回主電腦室工作了。但霍心焰先生回到自己房間的時候，出大事了。
“等我跑過去的時候，霍心焰先生的房間已經圍滿一大堆人，其中包括不少殺氣騰騰的綠園士兵。不過大家因爲你的關係，都很尊重我，默默爲我讓開一條路。溫蕾捂着胸口背靠牆壁蹲在地上，驚恐未定，滿臉淚痕。霍心焰先生並不在場，但聽說是受了傷，已經送到了醫院。關於該送哪個醫院並沒有起爭執，醫院是雙方合辦的，珍貴動植物藥物和精密儀器設備缺一不可。大肥一臉陰冷站在中央，掃視全場後，頭也不回地命令博魯曼：‘接通廣播，我要即時發言。’博魯曼不敢怠慢，立即接通把話筒給他。
“大肥一字一頓地說：‘我是鐵翔。全體人類同胞請聽好：十五分鐘之前，霍心焰先生在回到房間後突然受到了藏在房間內的不明人士襲擊，現在我已經將他活捉，我沒有對他進行刑訊逼供，這事是一定要做的，但不是現在，這是破壞我們全人類和平相處的大罪，我無權自作主張。綠園方面得到消息後迅速派了——我眼前的這支儘管沒起什麼作用但看上去挺精銳的特種部隊前來馳援，他們眼中殺氣騰騰，可看樣子似乎是在對我怒目而視，認爲是我對自己的侄女婿搗的鬼。現在我要說的是，鄭重邀請綠園方面的領袖譚覺先生和各位主要領導前往第一區b427刑訊室，和我一同審訊這個窮兇極惡的兇手。我向各位保證，如果最終查出來，這是我授意的，那麼我一定當衆自裁——是的，你們沒有聽錯，我一定會自裁以謝全體人民。當然，我也希望，如果最終查出來授意者是其他什麼人，那麼那人也應該一樣。另外，之後的審訊是機密，媒體不得播報，b427樓內外十公里不允許任何非相關人員進出，否則嚴懲不貸；被邀請的人員每天出入都需要檢驗身份。我的話說完了，開始執行！’說完便閃身離開，留下越來越大的議論紛紛聲。
“不一會兒，譚覺就帶着卓芷筠匆匆前來，卓芷筠改了風格，不再盛裝出行，而是理了齊耳短髮，穿着綠園軍方的綠軍裝。大肥衝她點點頭，向手下示意，一個手下便過去鞠躬，禮貌地要根本沒受到邀請的卓芷筠到另一棟樓的休息室，卓芷筠好生尷尬，卻也沒有辦法。譚覺緩步走上前去，與大肥假意寒暄，譚覺親熱地對大肥說：‘三弟，現在不是公開場合，都是自己人，我們還是兄弟相稱好了。’大肥卻面無表情地說：‘譚先生，我不明白你爲什麼要笑，我聽到這個噩耗差點暈過去，心情沉重之極，實在想不到會在這裡看到笑容。’譚覺愣住了，這明明是他自己的風格，卻被大肥用來給自己一個冷刺。我當時只覺得有些寒心，似乎看到了兩個一模一樣的譚覺，只不過一個依舊虛僞，另一個則冷酷無情。我們一起上樓去，我和賽琳娜總最後才上樓，並且站在一起，因爲我們都覺得自己主要是靠家裡的男人或者父輩才獲得尊重，我們不能濫用這種尊重，賽琳娜還好一些，終究也是一方宗主，可我根本沒有政治遠見，完全不合適隨便發言，所以每次大肥、譚覺他們在開頭象徵性地邀請我發言，我都禮貌地含糊過去。等見到那個刺客，大肥和譚覺都露出了濃郁的殺氣，甚至超過了一旁的文瑞森先生、霍蘭星頓先生和畢修萊先生。
“我打量了一下這個犯人，他個子中等偏矮但很粗壯，外貌略微醜陋，雙眼眯縫在一起，額頭有一條豎着的大皺紋，一副死豬不怕開水燙的樣子。大肥見他那個表情，頓時冷笑起來，笑得我們都感覺到發冷。他簡潔明快地說：‘我就不廢話了。誰派你來的？爲什麼要這麼做？我不是一定要問明白的，也可以退而求其次讓你死。給你一分鐘時間。’他招招手，身後便飄來一些金屬條塊，在他面前慢慢落地。這個時候不光是我們，連文瑞森先生也吃了一驚，大家都沒想到大肥在這一年時間內除了性情變化、工作努力之外，操控金屬的技藝也大有長進，可以說，單單剛纔這一手並不比文瑞森先生差了。
“但一分鐘後，那人還是什麼都不說，大肥言出必踐，在其手銬腳銬上接通了很強的電流，當即燒得那人淒厲地慘叫起來，部分皮膚開始發黑並冒出帶有焦臭的氣體。這電流無論怎麼加大，這人都死扛着不說，他唯一扛不住的只有尖叫，這是疼痛產生的本能，並非意念能控制得住。隨後大肥就將金屬條塊分成數千根尖刺針，在那人身上不斷地扎着，並且來回旋轉加力，那人疼得屎尿並流，滿屋子的臭氣，但就是不開口。譚覺也被大肥如此殘酷的手段震了一下，可眼見着沒效果，不由得嘲諷地微笑起來。大肥並不介意，他只是邀請大家來觀摩，只顧自做自的，做完這一切後，他鄭重地說：‘他看來不會說了。我就這三招，用了兩招了。’譚覺笑道：‘那第三招是什麼？’大肥說：‘還是前兩招加起來，但是強度不是剛纔那種了。’他對博魯曼揮揮手，簡單明瞭地命令道：‘弄死吧，完事後拍張照片給媒體，之後扔到宇宙裡。’“那人臉上一陣抽搐，雖然沒有任何交待的意思，卻開了口：‘要殺便殺。’譚覺卻笑起來，說：‘行了，三弟，我能看得出你真會殺了他，但既然遲早是要殺他，何不讓哥哥我也來試試？’大肥向後退了一步，說：‘你請便。’譚覺走上前，森然說：‘你是我見過的最硬氣的人，我很佩服。但不怕折磨不怕死的人，不一定真的就無所畏懼。你嘗試過被慢慢消化掉的感覺麼？’那人愕然的同時，譚覺示意手下，他們用巨型植物枝條拖來一個大箱子，其中一半是水，一半是土壤。
“譚覺命人將那人弄到箱子裡，一半身體浸沒在水中，另一半則在泥土上。就在箱子關閉的同時，聯通半邊水箱的管道汩汩地激烈響起來，頓時一條怪模怪樣如同鮟鱇一般醜陋的肉瘤怪魚落入水箱，一口咬住那人的兩條腿，這怪魚沒有牙齒，嘴巴如同老太太乾癟的嘴脣，正在慢慢地吸吮着，但造成的恐怖疼痛顯而易見，那人慘叫連連，眼神中帶有噁心至極的成分。可他還沒來得及表達，雙手就被拉伸出去，原來他身後的土壤裡迅速長出一隻奇形怪狀的大花來，只用十幾秒鐘就成了形，並且一下子黏住了他的雙手，一個勁兒地向裡面吸收。我看到這裡，連忙回過頭不敢再看，賽琳娜比我膽子大一些，也是面色慘然。
“接着譚覺解釋說：‘這種花和這種魚都是珍稀品種，花瓣和魚都帶有劇毒，並且是肉食性的，奇特之處在於它們不同於一般有牙齒的食人花或者食人魚，而是用帶有劇毒的粘液不斷腐蝕獵物，獵物除了承擔噁心至極的吸吮效果，還要忍受劇毒的作用。讓我看看你能撐多久，是先被花吸收掉成爲花粉，還是先被魚吸收掉成爲魚食。’大肥很少見地讚賞道：‘很好，這方面我不如你，各位領導，大家可以下注了，看看譚先生說的兩種可能哪種會實現。’那人真的流露出極大的恐懼，怒吼道：‘你們好大的膽子！你們敢如此折磨我，我那邊的人知道了，一定會將你們全部消滅掉！’塔格特笑道：‘這傢伙在說夢話吧？’都沒當真。”