852 美好的詩歌

所有人的目光緊緊地跟着素雪揮動的筆,一下都不敢眨。

他們彷彿看到了真正的“落筆如雲煙”,美地驚心動魄。

素雪寫的節奏並不算快,而是時緩時緊,更有韻律之美,反而更讓人覺得酣暢淋漓,無論對於眼睛,還是身體,都是一種享受。

光是這份形、氣,就已經凌駕於無數人之上。

劉老師臉色十分凝重,卻是因爲感悟到什麼的嚴肅和專注。

他的心神緊緊跟着素雪落筆的節奏在走,似乎這樣就能夠體會到她此時的心境,縱逸的心流,從而激發自己的切身體悟,明心見性。

攝影師甚至都忘記了按動快門,或許是不敢按,生怕自己的異響,破壞了如此神妙的時刻。

整個教室靜地,只餘筆尖輕輕刷過紙面的聲音,還有一室墨香。

時間打破了自己的節奏,在這裡,只有一種時間——

揮毫落筆的時間。

一切都遠去,淡去,淡去,只有白的紙,黑的字,清晰無比。

最後一個字:筆。

鐵畫銀鉤,姿態橫生。

妙哉!

提腕,落款,擱筆,完成了。

與之同時,素雪全身一鬆,從剛纔的狀態裡脫離了出來。

“啪啪啪啪——”

激烈的掌聲轟動如雷,連班裡的同學們,都激動地鼓着掌,手都要拍紅了,半晌都沒有停下來,似乎這還不足以表達他們的心情似的。

一個個都跟看了絕妙的表演似的,高聲讚歎。

他們看的不是書法,而是藝術締造的過程,驚豔,震撼。

素雪無奈:“你們倒是先看看我寫的內容啊。”

傅校長笑了:“江小姐,你這麼厲害,寫什麼都是錦上添花,你就是隻寫一個字,我都願意帶回去裱起來收藏的呢。”

薛靈芸也一臉崇拜地說:“江姐姐,你真實太厲害了,我的偶像啊!”

劉老師也感慨苦笑道:“江小姐,你這水平,可不是會一點的水平,你也太謙虛了,你這要是隻會一點,我恐怕門都沒有入呢。今天真的很高興能認識你,剛剛看了你的書法之後,我有了許多新的體悟,你幫了我很大的忙。”

劉老師還跟素雪真摯地握了下手,眼神很是認真,估計這會兒可能迫不及待想去琢磨琢磨了。

他原本對素雪的書法水平並沒有太多的期待,她這個年紀的年輕人,練習書法,大多也只到好看的水準而已,這種臨場發揮,更難說。

沒想到她的水準,完完全全超過了平均線,而且不僅如此,更是直接超神,達到自己的風格和境界,這真是……太太太難得了!

連他都要向江小姐學習。

素雪笑了笑,看向艾莉卡,意味深長地問:“薩沃依小姐覺得我寫的如何?沒有讓您失望吧。”

艾莉卡僵着一張臉,勉強露出笑容,天知道,她有多麼失望,爲什麼這些人的反應這麼激烈,他們難道真的看得懂這莫名其妙的東西嗎?他們是聯合起來欺負她嗎?

“很不錯。”艾莉卡矜持道,“不過我對於書法理解不多,無法評判,也看不懂內容。說實話,它對於我們來說,理解起來真的很困難。江小姐不愧是華國人,非常……擅長書法。”

其實艾莉卡一點兒都不願意誇獎她,她可一點兒都不覺得她擅長這個有什麼了不起的,不就是會寫幾個字嗎?

真弄不明白這些華國人爲什麼這麼激動,連代表團的人也……

衆人一時間嘰嘰喳喳,很是熱鬧,翻譯把他們的話翻譯給代表團的人聽,代表團的人又是一陣激烈的討論,甚至豎起了大拇指:“我就知道江很厲害,雖然看不懂她寫的東西,但是剛剛她書寫時的氣勢,震撼到了我,我感覺到了,這是一種偉大的藝術,與人息息相關的藝術。”

“江又一次驚豔到了我,她的作品非常有氣質和風格,即使我們看不懂內容,也能體會到它的美。”

“江真是太謙虛了,你們華國人平時都這麼謙虛嗎?剛剛簡直嚇到我了。不過我也很想知道江寫的內容到底是什麼?”

“我也很想知道,Wendy!”奧利爾興奮地說。

終於有人對內容感興趣了,素雪開口道:“那我先給你們念一遍,再解釋給你們聽?”

“ok!”

“沒問題。”

“當然。”

素雪隨口就來:

“而春山是愛笑,明天我的路更遠。

馬蹄成了蝴蝶,彎弓射箭,走過綠林

我是那上京應考而不讀書的書生。

來洛陽是爲求看你的倒影,水裡的絕筆,天光裡的遺容

挽絕你小小的消瘦,一瓢飲你小小的豐滿

就是愛情和失戀,使我一首詩又一首詩

活得像泰山刻石驚濤裂岸的第一筆。”

對於懂得中文的人來說,這首詩本身就有極美好的畫面感,再加上素雪的吟詠,美感還得往上再加十倍,她的聲調和韻律太過動人,一下下地將人拉入詩中的畫面,韻致悠長。

光是聽着,就是一種享受。

無論傅校長還是小朋們,都被素雪的聲音,完完全全吸引了過去,認真地側耳傾聽。

由衷地讚歎一聲,真美。

“我好喜歡這首詩……”薛靈芸小姑娘一臉沉醉道。

“我也是,好想抄到小本本上,不過好像從來沒聽說過這首詩歌呢。”

素雪又將內容翻譯成外文給代表團的人們聽。

這首詩歌還是很容易翻譯的,直白地翻譯過去,也會讓人覺得很浪漫,尤其前面幾句,兼具故事感和動態,畫面感就非常地強,關鍵在於將韻律節奏處理好,儘量還原。

聽了素雪的翻譯,外國友人們紛紛恍然,露出欣喜的目光,瞧着眼前這幅書法,也更加喜愛了——原來它講了這麼一個浪漫的故事,意象也非常地美,讓他們立刻就喜歡上了。

“其實我只是比較喜歡它的前面幾句。”素雪微微歪頭說。

“但是你把它寫出來了,江,讓它的價值提升了無數倍。”有人說。

“是的,它不僅僅是一首詩歌,它還是你的書法作品,讓美更美了,哦,上帝,聽你解釋了之後,我覺得我已經愛上了這幅作品。”

“Wendy,你要不要考慮一下,把這幅作品賣給我收藏?我非常喜歡它。”奧利爾突然說。

當然,他也不是毫無理由地開口,是的確在素雪身上看到了藝術價值。

然而素雪卻翻了個白眼:“你確定?物以稀爲貴,你就不怕我下次寫它個幾百幅。賣給你,我還得給你友情價呢。”

------題外話------

這首詩是溫瑞安寫的,現在的娃還知道溫瑞安嗎……

其實我覺得後半段很一般,最後一句毀了……

開頭幾句是真的美(個人看法

余光中有首詩更好,不過大概沒機會在這本里透過小雪讓大家看看了

426 大消息105 結束043 打擾574 喪事620 受歡迎276 微博風波286 新室友669 拉三872 繼續實驗任務204 高考之後278 見衛星河258 爭執208 一報還一報100 開始反轉了051 去比賽啦729 請你109 未來的計劃648 合作了131 飛機上的陌生人(上架入v通知)431 要開秀了848 偶像的誇獎400 出道的人127 出事907 糟糕透了381 眼前人689 爲了什麼727 被選擇497 嘉賓陣容733 本人了259 最後的決定821 文化交流代表團097 撰稿人的採訪331 約飯446 野心761 兔子先生642 又見763621 交流724 回國去894 劉老師回來了185 一場雪149 韓老爺子442 一念之間845 F大調浪漫曲854 你可笑極了646 來了791 入場500 淳樸的麪條175 來把狗糧396 姚蘭蘭的掙扎619 甜點683 人在哪兒110 多事之秋395 證據030 快不行了287 溫柳兒816 合照風波698 嘀嘀咕咕614 說到做到580 塞翁失馬949 前往宴會了083 追蹤340 極度不安946 說開830 驕傲的艾莉卡284 郵件380 震驚644 發佈會採訪786 頒獎典禮前289 見到真人929 顏清清的暗示907 糟糕透了587 社交網絡330 蘇欣然896 真的寫了793 最後結果440 綁架路上572 戴倩兒476 認認真真拍498 宣傳照797 餡餅224 商場偶遇452 彩排377 繞樑三日713 出個鏡221 憋狠了240 告一段落918 選演員了715 午休030 快不行了114 我要消化消化788 太可愛了436 宴會前928 廣告的苦惱549 來個瘋子500 淳樸的麪條193 多喜歡她400 出道的人820 你在逗我玩207 揭露