“你什麼都不懂，瓊恩-哈特！”阿不福思-鄧布利多一臉嚴肅的說道。
瓊恩不由愣住了，他詫異的看向了阿不福思：
“鄧布利多先生，我不太明白……”瓊恩陳懇的說道。
“我真的瞭解我哥哥麼？”阿不福思-鄧布利多毫不客氣的問道。
“我想……我可能……”瓊恩支支吾吾的說道。
不過阿不福思粗暴地打斷了他的話：
“我的哥哥，偉大的阿不思-鄧布利多……很有有人能夠真正認清他……他從小就會保守秘密和謊言，我們就是這樣長大的。阿不思……他在這方面絕對是個天才。”
老人的眼神，移向壁爐架上方掛着的女孩畫像。這是整個屋子裡唯一的一幅畫。
阿不福思幽幽說道：“他一直展現着自己光偉正的一面……他極有天賦、才華橫溢……他一直想要出人頭地，想要得到榮譽……”
“他的慾望永遠掩蓋在那彬彬有禮的外表下，掩蓋在那溫和謙遜的姿態下，後來又掩蓋在那玩世不恭的行爲裡……連我都曾經被他那虛假的外表所欺騙……”
“是不是很驚訝？”阿不福思冷笑道：“是不是和你想象中的鄧布利多不太一樣？”
“他還是一個極度自私的人，一個極度冷漠的人……”阿不福思：“比你想象中要自私與冷漠的多……他從來不會考慮別人的感受，從來都只考慮他自己……年輕的時候他只會做自己的春秋大夢，而後來年紀大了，又開始爲他所謂的正義，犧牲一切……”
……
阿不福思-鄧布利多重重的喘了口氣，看起來這些話，憋在他心裡已經憋了很久了。
“他和你提到過我麼？”他重新擡起頭來，低吼道：“提到我、他這個唯一在世的親人麼；他提到過被他害死的妹妹、提到過阿利安娜麼？”
“如果我沒記錯的話，應該提到過！”瓊恩平靜的回答道。
阿不福思的臉上，明顯愣了愣。
“應該是今年一月份……當時魯伯-海格教授因爲混血巨人的身份爆出來的時候，爲了安慰海格教授，他似乎提到過您……”瓊恩思索了片刻，然後惟妙惟肖的模仿道：
“我的親弟弟阿伯福思，因爲對一隻山羊濫施魔法而被起訴。這件事在報紙上登得鋪天蓋地，可是阿伯福思躲起來沒有呢？沒有，根本沒有！他把頭擡得高高的，照樣我行我素！當然啦，我不能肯定他認識字，所以他也許並不是膽子大……”
阿不福思臉上的表情，有些古怪。
“還有，二年級暑假時的那次家訪……”瓊恩繼續說道：“他告訴我和我的父母，他的鼻子是被一隻山羊撞斷的……”
瓊恩聳了聳肩：“我覺得如果真是隻普通的山羊，將鼻子重新接好應該不是難事。”
“至於阿麗安娜-鄧布利多小姐……”瓊恩擡起頭來，看向了牆上的那副油畫。
油畫上的小姑娘，再次微笑着向他招了招手。
“一年級的時候，鄧布利多教授曾經給我們上過一節黑魔法防禦課……內容是有關博格特的……”瓊恩平靜的說道：“當那隻博格特跑到鄧布利多教授面前時，變成了一團無實體的黑霧……”
“……還有厄里斯魔鏡……哈利-波特曾經告訴過我……鄧布利多在厄里斯魔鏡裡，看到他手裡拿着一雙厚厚的羊毛襪……可憐的哈利覺得這只是個玩笑，但我不這麼認爲！”瓊恩繼續補充道。
豬頭酒吧的地下室裡，陷入了短暫的寧靜。
油畫上的少女，抹了抹眼角的淚水。
阿不福思也一樣，他那蒼老的臉上，閃過幾縷淚花。
……
“你很聰明，哈特！”重新平復了情緒的阿不福思-鄧布利多，再度開口道：“但是你依舊……什麼都不懂……”
“我知道，鄧布利多先生！”瓊恩聳了聳肩：“但是我可以猜啊！”
他又補充了一句：“不是我吹牛，我猜事情一般都猜得很準的！”
油畫上的少女噗嗤一下，笑了出來；不過看到她哥哥和她哥哥的客人，目光同時盯向她時，阿麗安娜-鄧布利多連忙害羞的遮住了眼睛。
“有所耳聞！”阿不福思淡淡說道，並不爲這個感到驚訝。
“鄧布利多先生，如果你哥哥真的如同你說的那麼不堪。”瓊恩反問道：“你有何必在霍格莫德隱姓埋名，呆上半個多世紀呢？”
“你怎麼知道我在豬頭酒吧待了半個世紀？”阿不福思擡起頭來。
“這回真是猜的……不過也有依據，因爲我懷疑二樓那些桌椅，有半個世紀沒清洗過了。”
“準確來說是五十二年……”阿不福思回答道：“當我哥哥在霍格沃茨當上校長之後，我就帶着阿麗安娜搬到了這裡！”
油畫上的少女也點了點頭，附和她哥哥的觀點。
“那不就對了……”瓊恩笑了笑。
“不過你依舊什麼都不懂，瓊恩-哈特！”阿不福思-鄧布利多突然擡起頭來，臉上的表情有些激動：
“你以爲，爲什麼我哥哥會看重你？”他低吼道：“無非就是在你身上，他看到了那個人的影子罷了……你以爲你最後會有什麼好結局……跟着我哥哥混的人，就沒幾個最後得到善終的。”
“砰”的一聲，突然從阿不福思身後傳來。
準確來說是從油畫上傳來的，因爲阿麗安娜-鄧布利多手裡的那本書，掉在了地上。
“我很抱歉，阿麗安娜……”阿不福思有些懊惱的說道：“是我說錯話了……”
阿麗安娜沒有看她哥哥，而是擡起頭來看向了瓊恩。
她輕輕朝着瓊恩搖了搖頭。
……
阿不福思-鄧布利多將瓊恩帶到了豬頭酒吧的門口，看着他重新戴上戒指。
“記住我今天的話，哈特！”他湊到瓊恩的耳邊：“終有一天你會後悔的……因爲我哥哥比你想象中還要自私！”
濃郁的羊羶味，薰了瓊恩一臉。
“今天真是見了鬼了……”十分鐘後，當瓊恩重新踏入霍格沃茨校園，在接受費爾奇的檢查時……他自言自語道。