“嗨，瓊恩！”娜塔莉笑嘻嘻的說道。
她的英語說得不太標準、聽起來很奇怪；聲音彷彿是從嗓子裡發出來、而嘴裡則含着什麼東西一樣。
“勞駕，能搭把手麼？”
瓊恩這才注意到，小姑娘的身後，拖着一個幾乎和她差不多大的皮箱。
“來了！”他只得站起身來，幫着娜塔莉把皮箱推到了隔間的角落裡。
娜塔莉身上已經換上了霍格沃茨的新長袍，大大咧咧的坐到了瓊恩身邊，同時挺直了腰桿、伸手將深紅色的長髮紮成一個辮子……
“她是誰……”阿斯托利亞無意識的將左右手握在了一起、合成了個十字，看着瓊恩的眼睛微微帶有幾分責備的問道。
“額……一個一年級新生，和我一樣非巫師家庭出生的……”瓊恩撇了撇嘴，連忙解釋道：“事情要從一個多月前說起，當時我在對角巷遇到了斯內普教授，他正在帶着這個小姑娘在對角巷、第一次接觸魔法世界……最後斯內普教授可能有點事情，讓我帶着她在對角巷買完東西。”
瓊恩詳細的將那天發生的情形，給解釋了一遍。
“一個多月前你不是在美國麼……”
“那時剛剛從美國回來！”
“斯內普教授什麼時候對你那麼好了？”
“額……這個……你爲何會理解成爲對我好……”
“斯內普教授很溫柔啊！”娜塔莉插嘴道：“在巨龍巷的時候，他還帶我去吃了冰淇淋……”
“是對角巷，不是巨龍巷！（對角巷的英語：Diagon Alley，和Dragon只有一個字母之差）”阿斯托利亞反駁道：“還有，你確定我們說的斯內普教授是一個人麼？”
“這樣麼……”娜塔莉眨了眨眼，她一下竄到了阿斯托利亞面前，友善的伸出了小手：“大姐姐，真高興見到你……我叫娜塔莉！”
“格林格拉斯！”阿斯托利亞微微有些冷淡的說道，但是她依舊握住了小女孩的手。
“你不是英國人麼？”她輕聲問道。
“嗯……”娜塔莉點了點頭，她的聲音變得有些低落：“我八歲前都是在莫斯科過的……那裡很冷，而且經常吃不飽飯；當時爸爸每天都酗酒，媽媽則天天去參加舞會；後來、他們帶我來了倫敦，開始也很糟糕，後來一個大好人給了爸爸一筆錢，日子慢慢變好了……”
“抱歉……”看着小姑娘那一臉傷心的表情，阿斯托利亞有些同情的說道。
“是的，媽媽說的是對的，她告訴我……”娜塔莉揉了揉微微有些變紅的眼睛，重新咧開笑臉：“無論多艱難，只要笑起來，一切都會變好的……”
……
“砰砰砰！”就在兩個女孩說話的時候，門外傳來了響亮的敲門聲。
“還有人嫌這裡不夠亂嗎……”瓊恩忍不住嘆了口氣，而後說道：“請進！”
隔間的門被打開了，一個男人站在外面、拄着一根長長的柺杖，身上裹着一件黑色的旅行斗篷。
他有些警惕的掃視了一眼隔間內，而後摘下兜帽、抖出一頭長長的灰白頭髮，走了進來。
“我想，這裡應該還有個空位？”男人的聲音空洞而又低沉，聽起來使人感到恐懼。
不過更令人恐懼的，是他的臉龐。整個一張臉就像是在一塊腐朽的木頭上雕刻出來的，而雕刻者對人臉應該是怎麼樣的、可能只有一個模糊的概念，刻刀的功夫也不太在行。
那臉上的每一寸皮膚似乎都傷痕累累，嘴巴像一個歪斜的大口子，鼻子應該隆起的地方卻不見了。還有眼睛，一隻眼睛還算正常；另一隻眼睛卻是一個可怕的大白眼球，圓圓的像一枚硬幣，不停地朝着四周轉動着……
整個隔間裡，一片寂靜。
剛剛還在歡聲笑語的兩個女孩，此時都停住了話匣。
娜塔莉看着那張猙獰的面孔，恐懼的往阿斯托利亞身上靠。
阿斯托利亞輕輕抱住她，而後鼓起勇氣：
“我想您應該是穆迪先生……前任傲羅辦公室主任，對麼……我記得我好像看過您的照片……”
“沒錯，格林格拉斯小姐，應該是你對吧！”怪人的聲音聽不出任何感情，他那隻正常的眼睛看向了阿斯托利亞，另一隻眼睛則掃視着隔間的每一個角落：“我有幸曾和你母親共事過，格林格拉斯夫人，她是一名很優秀的女巫……而你，幾乎和她長得一模一樣！”
“是的，穆迪先生……”阿斯托利亞顫抖着點了點頭。
“娜塔莉，你就坐在那邊吧！”瓊恩平靜的說道。
娜塔莉連忙點了點頭，而後蜷縮在角落裡，緊緊抓住了阿斯托利亞的手。
“那麼穆迪先生！”瓊恩努力裝出一副很恐懼、卻同時又在掩飾恐懼的樣子：“您更是願意坐在靠窗邊的位置，還是走道這邊的位置……”
“靠窗吧，那樣遇到敵人從外面襲擊，可以第一時間發起反擊！”瘋眼漢穆迪冷冷說道：“自我介紹一下，阿拉斯托-穆迪，未來的一年應該要擔任你們的黑魔法防禦課老師！”
瓊恩顫抖着和他握了握手，同時讓開了一條路，讓穆迪坐到了靠窗的位置。
“你看起來很喜歡魔藥課！”瘋眼漢穆迪平靜的說道：“我看見你的皮箱裡，裝有很多魔藥瓶！”
他那隻魔眼，正好盯向了瓊恩的皮箱。
“是的，穆迪教授！”瓊恩平靜的點了點頭。
“沒錯……魔藥課……”穆迪的嘴角浮現出一絲猙獰的笑容：“你們的魔藥課老師……他可是我的一位老朋友！”
“對了，還沒問你們的名字！”他那隻正常的眼睛看向了瓊恩，魔眼則瞪了娜塔莉一眼。
“哈特，瓊恩-哈特，穆迪教授！”瓊恩回答道。
“很好，哈特，我記住你的名字了……”瘋眼漢穆迪回答道。
“我叫娜塔莉-帕夫洛娃……”娜塔莉以很低的聲音，戰慄着說道。
穆迪向她微微點了點頭，從口袋裡拿出了一隻弧形酒瓶，看了一眼周圍，而後喝了一口裡面的東西。
同時，他的兩隻眼睛開始同時向窗外掃視着。
列車發動機的活塞、發出響亮的嘶嘶聲，這時候火車開動了。