庫力凱把自己在這裡近一年的所見所聞都講了出來，包括沖天海流的大致週期和積帝雲經過沖天海流區域的大致間隔。
只可惜他給出的信息不夠準確，張達也他們還需要親自驗證一下。
“‘那個由巨大的黃金鐘所發出的聲音，響徹了整個島嶼，像是在跟人們誇耀這座都市過去有多麼繁榮’……嗝~好想親耳聽聽那種美妙的鐘聲……”
由於難得地收穫了好消息，庫力凱喝了點小酒，忍不住給張達也他們唸了一段諾蘭度的航海日記，還要拉着他們講諾蘭度和大戰士卡爾加拉的故事。
張達也因爲思考接下來的調查計劃，所以對他講的故事興致缺缺。
龍叔倒是對這種真實可考的歷史故事很有興趣，所以興致勃勃地聽他說完，還請求把諾蘭度的航海日記抄一份。
庫力凱爽快地答應，以前這份航海日記是支撐他繼續追尋真相的動力，現在則是完全變成了他的榮耀，他恨不得讓全世界都知道諾蘭度不是騙子，而是一個偉大的探險家。
幾人在屋子裡吃着喝着聊着，氣氛很好，而潛水組的鯊魚辣椒和瑞萌萌則是無功而返。
正如張達也猜想的那樣，他們出海之後沒多久就分不清方向了，一開始還能用加雅島做參照物，可是離遠了之後，哪怕瑞萌萌的視力再好，她的視線也不會轉彎，茫茫大海上根本分不清東南西北。
最後他們甚至想到讓旗妖喚潮鮫在半空飄着指引方向，勉強試着搜尋了一會兒，可惜沒什麼收穫，只好靠張達也的生命紙帶路返回。
飛天組的溫蒂她們也遇到了差不多的問題，本來想着飛高一點，多探索一會兒，但是溫蒂說暴風雨要來了，她們也只好返回。
“原來有南南見鳥這麼便利的東西！”幾道視線盯住了張達也，目光中的意思大概是你明明知道，爲什麼不早說。
“鬥地主有人玩嗎？打百分呢？要不摜蛋？”張達也自以爲明智地選擇轉移話題，然後在大家的逼視下訕訕道，“這不是沒想起來嘛，等會兒薇薇和御阪回來說不定就能帶回南南見鳥呢？”
“我們回來啦！”門外響起薇薇充滿活力的聲音，她和御阪身上都髒兮兮的，但明顯沒有受傷，只有卡魯看起來正常，但實際上像是受了什麼驚嚇。
“呱~~”卡魯跑到湯姆身邊訴苦，表示那片森林裡有好多可怕的昆蟲，超大的蜘蛛蜈蚣之類，嚇死鴨了。
其他人聽不懂他在說啥，但湯姆摸摸卡魯的頭表示安慰。
佩羅娜問道：“薇薇，御阪！你們看到南南見鳥了嗎？”
“沒有。”薇薇搖搖頭，隨後開心地拿出一隻巴掌大的獨角仙，炫耀道，“但是我抓到了這個！”
御阪也跟着拿出來一隻差不多的獨角仙：“御阪也取得了同樣成果，嘟~御阪用炫耀的語氣說道。”
“噫~~”佩羅娜有些嫌棄，她最討厭這些蟲子，“爲什麼要抓這個啊？”
“因爲很帥啊！”薇薇把獨角仙展示給其他人看，“看，是不是很威風！”
張達也不太理解獨角仙帥在哪裡，他以爲只有路飛會喜歡這玩意。
“其實我以前也很討厭獨角仙，就算現在也沒法欣賞它帥在哪裡，我覺得鯊魚的造型更帥。”卡布達就是獨角仙，因爲當時總是在和他作對，所以鯊魚辣椒討厭獨角仙。
後來大家和好之後，鯊魚辣椒才勉強對獨角仙一起改觀，但果然還是鯊魚最帥了。博士幫他塑造的這幅身體就是最棒的，也是最強的。
“我記得大核民族有一種傳統盔甲，造型和獨角仙很像，所以纔會有很多小朋友覺得獨角仙帥。我想，薇薇大概見過類似的盔甲吧？”成龍對大核民族的文化也略有了解，一下子解答了張達也心裡好多年的疑問。
這樣就可以解釋路飛爲什麼會覺得這玩意帥了，雖然他還是欣賞不來。
整個屋子裡能理解薇薇這種審美的大概只有庫力凱了，就連御阪都不理解——她抓獨角仙只是因爲薇薇抓了，就像她說的那樣，可能只是想炫耀一下。
於是兩隻幸運的獨角仙被放生了，庫力凱這時才反應過來：“你們兩個居然去了那座森林！”
那座森林裡各種怪異的蟲子之多，就連庫力凱如果不小心都有可能會掛點彩，兩個小女孩在裡面逛了一圈還抓了蟲子回來居然只是身上有點髒？
薇薇還沒來得及說話，溫蒂先提醒道：“大叔，馬上就要下雨了，外面的衣服不需要收一下嗎？”
“啊？”庫力凱走到門口看了看，大晴天，哪裡像是要下雨的樣子，他問道，“下雨？什麼時候？”
“來不及了。”夏露露替溫蒂說道，她剛剛看到了衣服被雨淋的畫面，預言魔法在這種莫名其妙的情況發動，完全沒意義嘛，夏露露有點苦惱。
庫力凱一臉迷惑，這時大雨傾盆而下，庫力凱之前洗完晾出去的衣服在雨中飄搖不定。
“竟然擁有這麼準確預測天氣的能力！”庫力凱震驚地看着溫蒂和夏露露，作爲一個在偉大航路里面航行過的人，他太明白這種能力的重要性了。
回想一下，這個小女孩好像一進門就在說海上暴風雨要來了，所以她們纔回來的？
不愧是琥珀旅行團，就連這些小女孩都身懷絕技。
庫力凱看了看自己的溼衣服，無奈地攤開手：“謝謝你的提醒，但是現在好像沒必要收了。”
“總之，找南南見鳥也好，調查沖天海流也好，一切等雨停之後再說吧。”庫力凱提議道，“不如我再來講一下諾蘭度和卡爾加拉的故事吧？”
薇薇好奇道：“是那個童話故事裡的諾蘭度先生嗎？”
因爲張達也早就在船上說過諾蘭度並不是騙子（第413章），所以大家對諾蘭度的遭遇都報以同情。薇薇還記得眼前這位頭上長個栗子的大叔是諾蘭度的子孫，所以很貼心地沒有說出書名來。
庫力凱有點感動，他當然知道所謂的童話故事就是指《大話王諾蘭度》，但這孩子提起諾蘭度的名字時居然還加了敬語，果然琥珀旅行團裡面都是好人。
“對，就是他。”庫力凱點點頭，開始講起了航海日記裡面記載的，與童話書幾乎完全不同的故事。張達也乾脆跟着聽了一遍，想着可以補充一下被自己遺忘的細節。
四百年前，居住在加雅島的山迪亞一族是一個很原始的部落或者叫村子。
他們的醫療水平十分落後，遇到什麼大病或者災難時，就只能請‘神官’去祈求‘卡西神’，有時甚至要把活人當成祭品。
那一年，島上遭受了災難，田裡的農作物幾乎全部枯萎，人們也相繼得了傳染病，連神官都染病去世，死前自稱聽到了神的聲音，要讓一位少女成爲活祭品。
卡爾加拉的女兒穆絲爲了拯救村子，半自願地成爲了獻祭給卡西神的‘活祭品’。而實際上，卡西神只是一條非常巨大的蛇。
幸虧諾蘭度及時趕到，不但救下穆絲，還幫助這裡的人找到了治好傳染病的辦法。
其中當然經歷了一些波折，這期間諾蘭度和卡爾加拉成爲了朋友。諾蘭度一行人也受到了山迪亞一族的熱情款待。
然而過了一段時間，諾蘭度他們砍了光山迪亞人的神木林——神木林是山迪亞人認爲的，祖先靈魂寄宿的地方。
換句話說，諾蘭度相當於帶着手下刨了人家的祖墳，砸了人家祖先的靈位。
由於諾蘭度是全村人的救命恩人，大家雖然生氣卻沒法對他動手，只是態度不免冷淡了下來。
諾蘭度覺得肯定是有什麼誤會，想找卡爾加拉問個明白。
但卡爾加拉也在慪氣，他本來就是一個性格衝動的人，得知自己最好的朋友居然刨了全村人的祖墳，他自然不願意見諾蘭度。
幾天後諾蘭度帶着滿腹的狐疑和委屈，率領船員們出航。除了必要的食物之外，什麼都沒帶走，也包括山迪亞人送給他們的黃金。
¸тт kan ¸￠ Ο
卡爾加拉的女兒穆絲不忍心看着這一對好友不明不白地決裂，所以悄悄瞞着村裡人去找諾蘭度說明了緣由，並且問他爲什麼要砍伐神木林。
諾蘭度告知卡爾加拉的女兒穆絲，那些樹已經感染了‘樹熱’病毒，是之前村子裡出現傳染病的源頭。如果繼續留着的話，先前的傳染病還會再次出現，不光是人，就連動物植物也都活不了。
雖然有這樣的理由，但諾蘭度認爲自己不聲不響地刨了好友祖墳的行爲確實對不起他，所以不理會穆絲的挽留，執意要走。
穆絲沒有辦法，只好儘快趕回去告知卡爾加拉真相。
卡爾加拉非常愧疚，連忙讓村民趕去敲響諾蘭度最喜歡的黃金鐘爲諾蘭度送別，而他自己則是立刻追了出去，在海邊對着遠去的船隻大喊着道歉的話，並且請諾蘭度一定要回來。
卡爾加拉說會永遠在這裡等着諾蘭度，會一直在這裡敲鐘，迎接諾蘭度的再次到來。
諾蘭度當然非常感動，因爲他遇到了一個即使被他刨了祖墳都能原諒他的好兄弟，淚流滿面地大喊着一定會回來。
按照一般言情劇的套路，男女主在經歷誤會，再解開誤會之後，兩人的感情會更加甜蜜，雖然諾蘭度和卡爾加拉都是男的，但他們的友情也會在這一場誤會之後昇華，成爲至交好友。
然而意外比時常比明天先到，山迪亞一族所在的半座島被沖天海流送到了天上，兩個好朋友最終也沒能重逢。
有人會認爲諾蘭度的行爲不太地道，擅自帶國王過去找黃金會引發和山迪亞一族的戰爭。
但實際上山迪亞人並不在意那些黃金，他們曾經答應過除了鐘樓以外的所有黃金都送給諾蘭度，只是諾蘭度沒那麼貪，而且因爲發生了誤會沒拿一點黃金。
最重要的原因是，他想要出海再次見到卡爾加拉，就必須得到國王的許可，可他上次帶隊出去探險，除了一堆故事之外，幾乎什麼東西都沒帶回來，能用來打動國王再次派遣他出海的東西也就只有黃金鄉了。
只是諾蘭度沒想到，貪婪居然能讓國王拋下整個國家跟他前往危險的偉大航路。
也沒想到，再次回去時好友居然連同半座島嶼一起完全消失了。
在被處死的時候諾蘭度對自己的生命並不在意，而是一直在擔心卡爾加拉到底出了什麼事，他希望再聽一次黃金鐘的聲音來確認好友的安全。
而在他所不知道的地方，卡爾加拉正帶領族人們和空島人進行着爭奪土地的戰鬥，卡爾加拉最大的願望就是黃金鐘的鐘樓，那裡有他們山迪亞人世代守護着的一塊石碑，也有他和諾蘭度最重要的約定。
可惜因爲不熟悉空島的環境，也不習慣空島人的戰鬥方式，山迪亞人吃了大虧，最終被趕出了族地。
但他們的後人還沒有放棄，持續與空島人作戰，這場戰爭一打就是四百年。直到今天，山迪亞人還在爲奪回自己的土地而戰鬥，也在爲那個約定而戰鬥。
庫力凱知道的故事只到諾蘭度被處刑，但兩位摯友間的故事還是讓大家很感動，也爲他們感到遺憾。
張達也知道後面的故事，他提議道：“那麼，你要不要和我們一起去空島？那裡也許有卡爾加拉的後人在等待着，時隔四百年的約定，由各自的後人來完成，感覺也很不錯。”
薇薇剛剛聽故事聽得眼淚汪汪，現在立刻表示贊同：“對啊，庫力凱大叔可以跟我們一起去！”
“卡爾加拉的後人……祖先們的約定……”庫力凱有些發愣，他還在爲了解到真相而高興，現在想想祖先還留下了一個‘一定會回去’的約定……
庫力凱認真思索了一會兒，最後說道：“空島我會去的，但不是搭乘你們的船。”
“那是屬於我自己的旅行，只有靠自己的力量到達那個地方，纔是真正的浪漫！”