第14章 《紗窗外》

尚清繼續接着父王的話茬,介紹道:“這陶壺裡的酒,是用暹羅國買回的暹羅米,加上海島上的水釀造而成,名爲‘泡盛’。”再次,仕女又獻上玳瑁和各種珠串寶玉。王直趕緊命令葉宗滿將東西都接上,因爲一口氣拿不下,無想丸等人前來幫手。王直恭敬地對尚真王說道:“我也有禮物,回贈王上,希望國王大人笑納!”尚真王忽然心生好奇,心想:“要是絲織品,我國自有了,中原諸織品與我國不相伯仲,我倒不想要了。”

王直命方廷助將之前準備好的禮物,獻給尚真王,呈於衆人眼前。原來是“五色琉璃珠”數串、“夜明珠”一枚,以及各種玻璃製品,和一些漆器。這物品裡一半來自戈麥斯商會,一半來自宋氏商會原先囤積。東西平平常常,卻甚入尚真王法眼,因爲這是琉球所沒有的物品。

“不知道:王先生帶的航海士裡,有沒有會製作漆器和玻璃的人?我想借幾員,爲我中山所用。一直以來,我們想提高漆器製作工藝,發明玻璃製法,這不,之前,就是讓清兒去海外尋找南蠻友人和中原工匠的。”尚真王說道。

“原來如此,這個簡單。我馬上着人去辦!”說着王直便和無想丸、葉宗滿兩人交頭接耳了一番,只見無想丸跟葉宗滿比劃了幾下,葉宗滿點點頭,之後小葉他就跟衆人行了個禮下了殿堂,直衝城下村町而去。在這次的寧字甲乙丙船隊裡,除了水手,還確實攜有漆匠和工藝師。反正如楊雋、阮寶龍或黎順般擁有手藝的人,藏龍臥虎,每個人總會一至兩樣手藝,也不會呆在船上坐吃山空。一般水手們的月俸,也就是工資,大約200至500文不等,能上1兩的,是比較少數的幾個人。別看這點錢,跟船隊貿易後獲取的利潤比是天差地別,但是足夠他們使用,畢竟食宿是全免費的,薪水大多都可以存起來,有時候他們還可能額外獲取一點獎品、寶物啥的作爲補貼。

“你們這次來琉球,用了多長時間啊,一路上順利嗎?”尚真王對王直等人的航海經歷也頗感興趣。王直回答道:“啓稟王上,我們來這裡,只用了5至6日,一路順風,並未遭遇危險。”尚真王答道:“我聽我兒尚清殿下說,你們要去日本,依我看,還是把鄭繩大人帶上吧,一路上也好有個照應。先島諸島附近的海盜,我已經派遣尚清圍剿了數次,基本上已經消滅殆盡,但是東北方向的奄美諸島邊上,也就是你們要去日本的必經之路上,還有許多日籍或土著海盜,你們可要小心哦。”按前文提及,使者鄭繩身上有明朝嘉靖皇帝呈送日本將軍的國書,所以尚真王其實想讓尚源道和王直護送鄭繩,圖個方便,兩全其美。

尚清公主補充說道:“因爲奄美諸島的民衆目前還未完全臣從於我國,流民就有一些做了海盜,爲禍琉球海域。你們去日本的時候,我將率領我的船隊,爲你們開道一番,掃除你們的憂患顧慮。”王直高興地面向公主道:“如此大好。”尚清目視了王直的眼睛,點了點頭,彷彿示意:你們儘管安心,琉球海域自有琉球公主做主。“前次去南洋,只顧做生意,並未碰上好的漆器及玻璃匠人,甚感憂心,所以請王先生你們幫幫忙啦!”王直也點點頭,若有所悟。其實王直目前只是名義上的商會代理人,船員的所屬、動向及工作安排,還是旗艦長尚源道說了算,但是到了眼前境地,王直首肯,則尚源道自然會同意,況且尚源道本身就是琉球王子,有利於琉球的事情,他不可能不答應。

不一會兒,葉宗滿重新回到大殿,只見他領來了兩員航海士:一個姓朱的漆器製作匠和一位葡萄牙籍貫的玻璃工藝師。這名漆匠似乎是宋素卿的一個遠親堂弟,亦是寧波人,一身明朝衣冠,褲子捲起露出小腿肚;而這個葡萄牙工藝師年紀大約50歲上下,名字喚作“尼古勞”,身着黑色西式禮袍,是個大鬍子,別看鬍子扎人,他人倒挺和善,一來就跟尚真王和尚清行了西方禮儀,單手點肩,他攜帶了一個小囊,想必其中有許多工具或禮物。尚真王看上去對兩人很滿意,於是單手一揮,示意女性僕從去召喚一位特別的侍者。

王直對葉宗滿領來的兩人說道:“今後你們兩個,就服務於琉球宮廷,爲尚真王陛下辦事。”朱漆匠和尼古勞躬身領命,然後又按中原禮儀朝尚真王行了一個拜禮。尚真王一手託着下巴,一手黏着小鬍鬚,笑道:“如此甚好,長久以來的希望終於能夠實現。希望你們能夠衷心服務於我們王家,製作出精緻的漆器和玻璃工藝品,爲我們開啓琉球最美好的時代。”兩人皆道:“遵旨!”然後站列在臣從一邊,聽候指令。兩個侍女領來了一個年紀不到20歲的女孩子,這女孩子身着一襲粉色衣衫,紫色裡子,頭上梳理着兩個螺形髮髻。衆女子拜於尚真王面前。

尚真王對王直道:“作爲交換,我命我們王室的御廚娘中的一員,加入你們的船隊,寄望你們能夠照顧好她,她也能照顧好你們。”尚真王說的是這個年輕女孩。尚真王指了指她,王袍袖子擺了一擺,道:“紅花,今後你就跟隨王直大人,隨着他們的船隊去旅行吧,拿出你的最佳手藝,不要丟我們沖繩人的臉面。”原來這個女孩子,名叫“紅花”。葉宗滿見了這個女孩子,心底就格外喜歡,目不轉睛地的望着她,王直也對此女子青睞有加,投以讚許目光。

紅花便朝着王直,躬身道:“王大人好。我叫‘紅花’,今後聽大人差遣。我擅長烹飪、膳食和調理,另外粗通一點醫術,但願能夠有用得上婢女的地方!”王直搖搖手道:“莫客氣莫客氣,你叫我王大哥即可,我也大不了你多少。哦,對了,這是小葉,葉宗滿,還有我兄弟方廷助。”王直爲紅花作介紹,王直繼續道:“其實他們都是我的兄弟,所以你也不要太見外。”

葉宗滿和方廷助朝紅花行了抱拳禮。葉宗滿道:“紅花姑娘好!我是葉宗滿,叫我小葉,或者葉哥即可。”方廷助亦道:“我叫方廷助。”侍女紅花便也改了抱拳禮法,用兩手攥了一個小拳頭,以示敬意。紅花見葉宗滿不轉眼地盯着自己看,所以有點不好意思,臉面驟然紅了一片。

尚真王命人接納了王直所呈送的禮物,然後對衆人道:“今天還有沒有要稟告的事情呀?不然早朝就這樣結束吧?”衆臣子無人說話,顯是該辦的事情都已經典置妥當。尚真王繼續道:“話說,這日開始便是六月的民謠節了,在慶典上,大家要好好玩耍、愉悅一番啊。嗯……接下來。”“啪啪啪”尚真王拍了拍手,示意僕從展開,臣子就坐。“王大人你們諸位也上座吧……”尚真王命令王室樂師隊前來爲大家奏樂,供大家欣賞。

於是來了一批人,皆錦繡衣裳,峨冠博帶,服飾與中原類同。有男子持笛子、竹簫;有男子抱太鼓,即大鼓;有女子持三味線、二胡,亦有男子手捧三味線;有女子抱琵琶;有女子舉箏。一行共計14人,於朝堂中列成兩排,然後就位。所謂“三味線”,又名三線或三絃,爲沖繩特色樂器,其它樂器則較爲常見。

聽尚真王號令,爲首一樂師男子曰:“奏樂!”然後衆人按部就班地奏起樂來。想必這場演奏,他們已經排練許久。三絃的聲音格外清澈,混跡於箏、笛、簫、琵琶聲之中,太鼓的鼓點時而響起。伴着音樂,只聽那男子用中原話唱到如下歌詞:

“紗呀紗窗外,

月呀月影斜,

呀喲(呀喲),

映照樑上,

那得睡著,

呀喲(呀喲),

寂然獨坐呀,

相思,相思。

道呀子喲,

紗呀紗窗外,

月呀月影斜,

呀喲(呀喲),

映照樑上,

那得睡著,

呀喲(呀喲),

寂然獨坐呀,

相思,相思。

道呀子喲,

紗那個紗窗外呀,

月呀月影斜呀,

映照在樑上呀,

那得睡得著,

嗯呀呀子喲!

寂然呀獨坐,

相呀思呀,

相思呀道呀,

嗯呀呀子喲!

紗那個紗窗外呀,

月呀月影斜呀,

映照在樑上呀,

那得睡得著,

嗯呀呀子喲!

寂然呀獨坐,

相呀思呀,

相思呀道呀,

嗯呀呀子喲!”

……這首曲子名爲《紗窗外》,爲琉球中山國的邦樂。歌詞簡單,但唱誦者聲音婉轉,十分動聽,期間括號內的“呀喲”,乃是女子們的伴唱。歌曲曲調彷彿是個循環,也很簡單。但王直心想:“這《宋書·樂藝志》裡提到的‘大樂必易’的道理,確是不虛假。”每每動聽的旋律,它就是很簡單的東西。這場演出,算是尚真王對王直一行的犒勞。王直他們聽得心曠神怡,甚爲開心。

第32章 茶會進行時第32章 茶會進行時第43章 台州舵第53章 餘姚的陽明學派第33章 別了,京都第58章 從餘姚回到寧波第41章 鹽商徐惟學第6章 不期而遇第38章 回寧波前的準備第33章 別了,京都第6章 不期而遇第19章 豐後國的女海賊第9章 戈麥斯商會第57章 心學宗師王陽明第47章 杭州清河坊第41章 鹽商徐惟學第67章 蒙巴薩第70章 佛羅倫薩的美第奇家族第27章 京都第52章 金家小姐第25章 去往京都第70章 佛羅倫薩的美第奇家族第15章 沖繩民謠節第43章 台州舵第15章 沖繩民謠節第49章 皮雷斯夫婦一家第24章 京都使者團第9章 戈麥斯商會第6章 不期而遇第43章 台州舵第58章 從餘姚回到寧波第51章 從寧波到餘姚途中第24章 京都使者團第15章 沖繩民謠節第38章 回寧波前的準備第2章 宋氏商團第24章 京都使者團第37章 堺市見聞第22章 會合衆第5章 與樑椿問對第31章 將軍足利義晴第46章 從寧波到杭州第17章 初遇海盜第46章 從寧波到杭州第21章 堺第20章 淡路國的水賊第69章 從西非到地中海第12章 琉球尚清公主第32章 茶會進行時第41章 鹽商徐惟學第57章 心學宗師王陽明第66章 從忽魯謨斯到蒙巴薩第19章 豐後國的女海賊第57章 心學宗師王陽明第1章 宋素卿第10章 出使琉球第1章 宋素卿第23章 去京都前的準備第43章 台州舵第5章 與樑椿問對第52章 金家小姐第69章 從西非到地中海第46章 從寧波到杭州第40章 鄭繩之歿第18章 坊津水賊第25章 去往京都第13章 中山世土第1章 宋素卿第9章 戈麥斯商會第44章 回到寧波第13章 中山世土第49章 皮雷斯夫婦一家第19章 豐後國的女海賊第25章 去往京都第48章 鬼才吳承恩第52章 金家小姐第3章 亞歷桑德羅第56章 三請謝和第48章 鬼才吳承恩第20章 淡路國的水賊第71章 水都威尼斯第14章 《紗窗外》第41章 鹽商徐惟學第19章 豐後國的女海賊第7章 琉球使者鄭繩第7章 琉球使者鄭繩第64章 從錫蘭到古裡第68章 從東非到西非第37章 堺市見聞第52章 金家小姐第15章 沖繩民謠節第71章 水都威尼斯第13章 中山世土第49章 皮雷斯夫婦一家第40章 鄭繩之歿第19章 豐後國的女海賊第35章 回到堺市第40章 鄭繩之歿第12章 琉球尚清公主