林恩不知道爲何羅伊—伍德會舊事重提，便說道：“我也不知道我哪裡得罪了他，也許是我和他父親的摩擦吧。”
兩年前與雷德克納普有交手的時候，林恩便讓雷德克納普很沒面子，特別是在英足總的晚宴上，林恩是大出風頭了，可的確得罪了不少人。
羅伊—伍德也沒有追問，說：“就在幾個小時前，朴茨茅斯官方發佈了正式通告：哈里—雷德克納普主動辭職！”
林恩大感意外，他倒是不會那麼及時地關注英超的新聞，沃爾特—雷利呵呵笑道：“現在哈里—雷德克納普正在與朴茨茅斯主席曼德雷克互撕，雷德克納普公開表示後悔接手朴茨茅斯，因爲俱樂部上層並沒有給球隊提供良好的硬件設施以及配備充足的人員。而朴茨茅斯主席曼德雷克則抱怨雷德克納普本賽季戰績不佳外加過去兩年加重了球隊的經濟負擔！”
林恩聳聳肩道：“這跟我可沒有多少關係。”
沃爾特—雷利舉起酒杯笑道：“但是你跟雷德克納普父子有仇，斯旺西球迷還對傑米—雷德克納普偷襲你的事情耿耿於懷，大家可都巴不得這對父子遭殃呢。”
林恩一笑而過，他倒是記得過幾年雷德克納普會去熱刺執教，的確給熱刺打下了很好的基礎。
不過現在嘛，他根本不在意雷德克納普的去向。
沃爾特—雷利和羅伊—伍德在雷德克納普離職之後要做的工作就是落井下石！
工作需要，因爲這會讓很多斯旺西球迷感到大快人心。
就在翌日清晨，林恩坐在家中餐廳吃早餐的時候，喬治—因斯給他送來的報紙中，威爾士媒體口徑一致地痛批雷德克納普的過錯，羅伊—伍德撰寫的文章更是把雷德克納普“祖墳”都給刨了！
“雷德克納普辭去朴茨茅斯主教練職務，一些媒體把此事看做是英格蘭和歐陸兩種教練體系哲學間的較量，雷德克納普是爲自己的執教理念而離職，但如果我們深入追尋蛛絲馬跡，就會發現這只是貪婪和金錢的幌子。
目前，少賽一場的朴茨茅斯排名英超第12，對他們而言這個成績並不糟，因此雷德克納普的離去顯得有些怪異。而細算起來，這已是雷德克納普第三次在‘怪異’的情況下離開執教的俱樂部了。
他職業教練生涯的第一個俱樂部是伯恩茅斯。雖然雷德克納普把這支當時的老丙級球隊帶入老乙級，但球隊的債務在他1992年離職時，卻從1987年度的15萬英鎊飈升到260萬英鎊，重新降入老丙級後債務更是進一步升至440萬英鎊。雷德克納普老是吹噓他在伯恩茅斯爲俱樂部從轉會市場上淨賺84萬英鎊，但俱樂部的新老闆卻憤怒地指出：在雷德克納普治下，球隊工資總額上漲了4倍，所謂轉會贏利根本無法填補工資黑洞。
雷德克納普隨後在西漢姆聯奠定了名帥地位，但在這家倫敦俱樂部執政不到兩年，他居然買了11名外籍球員，花費的400萬英鎊在當時是個天文數字。這當中有240萬買入的羅馬尼亞球員拉杜喬尤，結果在上場6次後就以160萬再次賣出，還有120萬買入的本菲卡後衛查爾斯，4場之後就被打入冷宮。
西漢姆聯的7年半中，雷德克納普居然驚人地做了134筆球員交易。這一切，都因爲他和幾個英超臭名昭著的經紀人間異常緊密的關係：他甚至允許這些經紀人使用在西漢姆聯球場內的辦公室作爲基地。
他還曾公開說：‘經紀人兩頭拿錢有什麼錯呢？’
1999年，西漢姆聯取得英超第五，2000年是第九，但一年後雷德克納普就神秘離隊，當時球隊排名第14，不算差。很多人猜測，是雷德克納普在轉會交易中的一系列可疑舉動激怒了老闆布朗。
揭露英超黑幕的名作《破碎之夢》曾寫過這樣一個小段子：在讓後衛查爾斯打了4場比賽後，雷德克納普再也不用他了，主席布朗問：‘我們花了120萬英鎊，他不夠好嗎？’
雷德克納普的回答居然是：‘120萬你指望買到什麼好東西？’
布朗憤怒了：‘那你幹嗎要買入他？我們可在他工資上又花了100萬英鎊！’
雷德克納普聳聳肩：‘現在誰不掙這個數啊？’
最後的稻草是把費迪南德轉賣給利茲聯的交易，布朗發現：對方俱樂部首先通知的居然不是他這個老闆，而是與經紀人交往過密的雷德克納普，而且雷德克納普一反此前反對出售這個後防中堅的立場，居然催促俱樂部趕快賣人。在公開場合，雷德克納普又扮好人，指責俱樂部出賣好球員。更令布朗憤怒的是：雷德克納普要挾要30萬英鎊獎金，否則他就會公開要求把費迪南德這筆轉會費花到轉會市場上。
最終，布朗趕走了雷德克納普，但球隊也很快債務累累地降級，現在都基本沒有重新升超的可能。
而雷德克納普這個在和西漢姆聯簽約時聲稱‘我不需要像格拉漢姆那樣貪婪，錢不是我的上帝’的碼頭工人之子，很快就轉投了朴茨茅斯。
布朗其實應該想起雷德克納普另外一段公開說過的話：‘最終的最終，在你職業生涯結束後人家睬都不會睬你，所以在我看來就必須在你能掙錢的時候就掙一點，不要擋人財路。只要你能多掙那麼一塊兩塊，你就拿着吧，因爲這種事情可不是永遠都會有的。’
朴茨茅斯主席曼德雷克也要在兩年後纔看清雷德克納普的底細。在讓雷德克納普走人後，曼德雷克說：‘我從來沒有對球迷撒過謊，我總是直視他們的眼睛。在他執教的這段時間內，我們用了將近20個經紀人，45個球員的買賣花費了1000萬，其中經紀人就拿走了300萬。’
300萬！這不是曼聯，這是朴茨茅斯，那些認爲雷德克納普是爲了理想而離隊的人，醒醒吧。”
其實英超歷來都有主教練兼經理職位的主帥中飽私囊通過球員轉會來吃回扣的事情，遠的有溫格之前打造鼎盛阿森納的主帥喬治—格拉漢姆，特里—維納布爾斯，都算是比較出名因黑金醜聞而下課的主帥，至於其他主帥，連弗格森都不能免俗，因爲他兒子在曼徹斯特從事經紀人行業，最出名的就是介入到了把斯塔姆賣走的轉會中觸怒了曼聯董事會，其實這就是行業潛規則，真要說起來，沒有幾個主帥是手底下乾淨的，只要不是太過火，老闆也就睜一隻眼閉一隻眼，但對於那些被侵犯利益導致自身難保的俱樂部來說就不能無動於衷了。
威爾士媒體要踩雷德克納普，林恩只是當一個觀衆，畢竟他現在的心腹大患是穆里尼奧和他的切爾西。
週末英超第15輪如期開戰，斯旺西坐鎮主場迎戰諾維奇。
德羅西和馬雷斯卡停賽，托比亞斯—勞，比利亞，克倫威爾養傷，斯旺西可以說在這個階段缺兵少將到了極致！
便是在這樣的情況下，頂替托比亞斯—勞的邊後衛韋爾斯利，傷愈復出後逐漸找回狀態的羅西納，還有擔任本場比賽打前腰的貝赫拉米，他們的發揮在這場比賽中非常精彩。
週中在歐冠中表現一般的韋爾斯利今天在比賽中發揮很棒，上半場第33分鐘，他突然空切禁區被對方後衛放倒在地爲斯旺西贏得了點球，阿隆索一蹴而就爲斯旺西首開紀錄。
阿隆索與詹姆斯—庫克控制中場，成功限制住了諾維奇的攻勢，下半場波爾蒂略接應裡貝里的傳球后回敲禁區弧頂處，貝赫拉米用一腳抽射再度洞穿諾維奇的大門。
斯旺西2：0兵不血刃拿下了弱旅諾維奇。
在比賽結束後林恩匆匆接受採訪後便離開了自由球場，伊莎貝爾最近感冒在家中靜養，林恩趕去照顧她。
在伊莎貝爾家中，她躺在臥室中休息，林恩就在樓下客廳中隨時待命，作爲一名足球教練，他對於感冒是很敏感的，特別是有流感，簡直是一傢俱樂部最爲忌諱的病。
不但因爲流感有傳染性，可能導致一名球員患病多人傳染。
所以對待球員或職員患有流感，俱樂部的措施必然是讓其回家養病，千萬別出現在俱樂部內。
也許對普通人來說感冒不是大事，但對於球員就不同了。
因爲感冒初期的病症並不明顯，如果不是特別注意就有可能忽視掉，可是想一想，球員在球場上比賽，劇烈運動的情況下，病症就有可能引發其他更嚴重的病情出現。
所以歐洲足壇球員之間最惡毒的詛咒並不是讓對方斷腿，而是詛咒其患上流感！
小小的流感卻有可能引發想象不到的嚴重疾病！
林恩在伊莎貝爾家中都要自己戴上口罩，保持室內通風，自己還要提前吃上預防感冒的藥，他在客廳看書，伊莎貝爾有什麼需要就給他發個短信。
沒有理會外界消息的林恩在第二天才看到了英超本輪其他比賽的戰報。
切爾西客場4：0大勝查爾頓。
曼聯客場3：0大勝西布朗。
本輪焦點大戰是在安菲爾德上演，利物浦主場迎戰阿森納。
結果出人意料，過去三年從未在聯賽內戰勝過阿森納的利物浦在主場2：1取得了勝利！
貝尼特斯大受好評，就連天空體育官網都發布戰報時對他不吝溢美之詞。
“峰迴路轉，迴腸蕩氣，兩家英格蘭足壇的巨人球隊在對攻中將足球的個人技巧，集體配合和運籌帷幄的美妙呈現給千萬觀衆，驚心動魄的大戰以特維斯的神來之筆告終，足令勝者無愧，敗者猶榮。
人們不禁要問：換了霍利爾，這場球他會怎麼部署？恰好法國人就在安菲爾德看臺的轉播包廂裡，面帶微笑，但他的內心一定猶如打翻了五味瓶，這樣一場波瀾壯闊的惡戰，無論如何不能出自他的手筆。
去年的10月4日，同樣的比賽中也是利物浦率先破門，最後卻是阿森納2：1後來居上，利物浦則賠了夫人又折兵，歐文再次受傷。13個月之後，利物浦在貝尼特斯手下力克夙敵，紅軍在過去數個月內發生的鉅變，實在非三言兩語所能道盡。
論控球和個人能力，貝尼特斯知道手下打不過對手，西班牙人的對策絕妙——加快比賽節奏，用高球打擊阿森納的後防，在阿森納下半場扳平之前，這一招非常見效。你什麼時候看見阿森納在英超打完半場後居然沒有一腳射門？
歐足聯技術總監羅克斯伯格關於控球的一番見解，在這場比賽中得到了完美的詮釋——取勝不在於控球多少，而是如何用球。他指出控球比例高的球隊如果不能放出殺着，往往比沒有控球權的一方更脆弱：波爾圖在冠軍盃的控球榜上只排第12，而希臘在歐洲盃上控球只比拉脫維亞略強，可誰是冠軍？拉科魯尼亞做客摩納哥掌握了60％的控球，可竟慘敗3：8！
阿森納的問題也許就在於此，幾位主力狀態不佳，球在腳下無法理清進攻的頭緒。而利物浦一旦截下皮球馬上長傳反擊，這讓重心前移的阿森納後防非常吃力，所失的第一球就是輸在反擊上：芬南長球交給左側的科威爾，澳大利亞人頭球點給無人看管的特維斯，後者再巧妙地將球從空隙塞給插上的傑拉德，紅軍硬漢更加聰明——第一時間腳弓推射上角，一擊得手！
可領先後利物浦將猴子背上了身，控球多了反而沒有了穩守反擊時的銳氣，失誤增多，臨門一腳也欠缺果斷和準確，兩家位置開始互換。阿森納順理成章抓住一次機會，打進了非常漂亮的一球——小組配合，撞牆和冷靜的個人處理，應有盡有。這球要怪年輕的馬斯切拉諾看丟了維埃拉。
打成平手後，雙方心理又發生了微妙的變化，阿森納在臨近尾聲時打算求和，可利物浦拼力一搏，將不可能變爲現實。誰看了比賽都很難想象門將杜德克的長傳竟能轉化爲進球，但科威爾盡人事的縱身一頂，卻給了特維斯展示英雄本色的機會。
阿森納此役再敗後，已是4年來的最差狀態。最近7場只勝1次的他們，接下來又將在聯賽盃客場硬碰曼聯，下一輪主場打衛冕冠軍斯旺西，在冠軍盃必須拿下羅森博格，在12月12日迎戰切爾西以他們現在的狀態，這個賽程要比上賽季的同期來得更加險惡。”
林恩看過了阿森納與利物浦的比賽戰報之後輕聲一嘆！
英超亂了！
不管是斯旺西的崛起還是利物浦的復興，以及曼聯進入更新換代，阿森納鼎盛搶眼，這都讓爭冠形勢很膠着，媒體可以大做文章，卻讓那真正有威脅的爭冠球隊平穩上升。
切爾西在本輪過後悄然升上了積分榜次席！
榜首，斯旺西，34分。
第二，切爾西，33分。
第三，阿森納，31分。
第四，曼聯，30分。
第五，利物浦，29分。