球員們在賽後進行理療恢復，邁康納帶着他的團隊在康復中心等待着球員，球隊新招聘來的六名按摩師也在邁康納的監管之下，林恩則將工作交給了埃姆林—休斯，自己開車離開了俱樂部。
艾琳打來了電話，祝賀他取得了執教生涯第一場勝利，具有里程碑意義的一天，艾琳邀請他晚上去小小慶祝一下。
林恩也希望稍微放鬆，所以他選來選去，排除了酒吧夜店這種地方，而是去了泰勒家族在曼塞爾街商區的ktv。
這間ktv裡有艾琳專門給林恩打造的包廂，根本不對外開放，這邊的ktv大多隻有歐美流行歌曲，而這間包廂的點唱機卻有着超多的中國歌曲，只有林恩在來消費娛樂會盡情高歌。
他抵達這家名爲藍調的ktv後直奔包間。
剛推開門，只聽砰砰砰幾聲巨響。
艾琳，莫遠，還有艾琳叔叔萊利—泰勒的兒子威爾—泰勒三人一同打開了一瓶香檳，在香檳泡沫噴涌而出之時，他們一同將香檳口對準了林恩。
措手不及被香檳泡沫噴成了落湯雞的林恩看着三人丟下酒瓶坐在沙發上捧腹大笑，他微微歪頭道：“真有你們的！”
他直接將溼透的西裝脫下，旁若無人地再將西褲和皮鞋也脫掉，只穿着一條內褲站在了包廂中。
“來來來，唱歌喝酒！”
茶几上擺滿了酒水飲料以及美食，林恩拿着麥克風去點唱機前點歌，剛20出頭的威爾—泰勒端着一杯酒走到林恩面前，對他笑道：“林恩，爲你執教第一場勝利乾杯，等你輸掉第一場比賽的時候，我們再來爲安慰你找藉口聚會了！”
林恩一把推開威爾—泰勒，隨手拿起茶几上一瓶啤酒，與他碰杯後喝了小半瓶，放下酒瓶後笑道：“呵呵，泰勒家的高材生，你出一次家門就像是從籠子裡放出來！”
臉上有些雀斑的威爾—泰勒笑而不語。
他是泰勒家唯一上大學的孩子，備受家族期待，泰勒家在事業轉型後意識到了下一代人才培養的重要性，與時俱進的道路上，威爾—泰勒是家族認爲將會扮演重要角色的新生代血液。
在藍調ktv的包廂內，林恩左手摟着艾琳，右手摟着莫遠，與莫遠一同縱情高歌。
儘管艾琳聽不懂這兩人在唱些什麼，卻不妨礙她今天很高興，林恩在新的道路上成功地邁出了第一步！
“今天只有殘留的軀殼，迎接光輝歲月，風雨中抱緊自由，一生經過彷徨的掙扎，自信可改變未來，問誰又能做到！”
林恩與莫遠豪情萬丈地唱着beyond的經典歌曲，盡情宣泄今天斯旺西取得新賽季開門紅之後的喜悅！
今夜林恩醉了，翌日起牀後發現自己躺在一張舒適的大牀上，房間佈置的格外溫馨，牆上掛着的照片都是一些唯美的藝術照，他很喜歡大牀正對牆上那張艾琳側顏還有一縷髮絲遮住一隻眼睛的藝術照。
他扭頭看了眼身邊的人，沒有什麼意外，正是艾琳。
林恩下了牀，發現自己什麼也沒穿。
不過他並不認爲昨天晚上跟艾琳覆雨翻雲了，別的男人他不知道，反正自己醉了就是醉了，絕對不會稀裡糊塗地還能跟女人共赴巫山。
這裡是藍調ktv附近的豪門酒店，也是泰勒家族的產業，艾琳在這裡有一間自己長期居住的套房，她乾脆將這裡佈置成自己的閨房，林恩偶爾會在這裡過夜。
當林恩站在落地窗前俯視窗外街景時，身後傳來了艾琳慵懶的聲音。
“睡醒了？”
林恩沒有回頭，說：“嗯，還有一個小時我就要去上班了，今天還要監督球員進行賽後恢復性訓練。”
艾琳走下牀來到林恩身後，兩人肌膚緊貼，她話音充滿誘惑地說道：“昨晚上你可是睡的像死豬，現在看起來精神了不少。”
她的手繞到了林恩的身前，從胸口逐漸向下滑去。
林恩笑道：“今天我是無福消受了，你知道我不喜歡讓自己變成很趕時間的人，那樣很累，而且很容易忙中出錯，我要走了，一起吃早餐嗎？等過段時間我閒下來了，我陪你去巴黎。”
艾琳立即懸崖勒馬，她走回牀邊率先開始穿衣服，林恩則是進了浴室，他昨晚都沒有洗澡。
在豪門酒店的餐廳中享用早餐時，林恩忽然皺眉說道：“昨天晚上是不是威爾和我說了很多話？我記不太清了。”
艾琳慢條斯理地吃着早餐，意味深長地凝視着林恩，說：“他纏着你，希望你能給他指幾條發財的路子。”
林恩若有所思地問道：“那我說什麼了嗎？”
艾琳認真地點點頭道：“當然，你說了，你告訴他去下注斯旺西英丙奪冠，還有每個星期都下注斯旺西贏球。”
林恩頓時滿面愕然，半晌後蹙眉道：“我真跟他這麼說？”
艾琳鄭重地點點頭，說：“但願他不會回家後跟萊利叔叔要錢，然後去博彩，那樣的話，萊利叔叔說不定會打斷他的腿！”
林恩一拍腦門嘆道：“關我屁事，他的學歷比我還高，加上也是個成年人了，自己有判斷力，也應該爲自己的行爲負責，我．”
“別狡辯了，你知道的，他肯定會照你說的去做，但肯定不會像傻驢那樣把所有錢一次投注完，投資策略他肯定會做，在我看來，只要你能兌現向球迷的承諾，帶領斯旺西升級，那麼威爾到明年夏天時絕對不會上門找你算賬。”
林恩輕哼一聲，說：“你以爲我怕他？在我眼裡，他就是個小屁孩，不知天高地厚！”
艾琳眼神玩味地看着林恩，說：“小屁孩？難道你不是？”
林恩突然就想起了他與艾琳認識的經歷，自己那時才真是不知天高地厚，便訕笑道：“我是，我當然是了，艾琳妹妹。”
艾琳懶得跟林恩玩文字遊戲，吃過早餐後兩人互相告別。
林恩步行去了藍調ktv停車場，開着自己的賓利前往俱樂部，在抵達俱樂部後，讓秘書萊拉泡一杯特級意式咖啡，然後他在辦公室內查看昨天比賽勝利後獲得的積分數量。
打開系統，他看到了積分賬戶餘額：3．86．
比賽取得勝利得到了3分，加上球員綜合表現得到了0．86個積分。
在萊拉將咖啡送進辦公室後，他打開積分兌換系統，選擇可兌換卡牌中，只有s技能卡牌。
點選了“超級替補”卡牌進行兌換。
他手中浮現出了一張新的卡牌，超級替補。
一手端着咖啡，另一手兩指夾着卡牌翻轉。
林恩思來想去，決定將這張卡牌用在伊布身上，球隊前期的替補換人中，最有效的肯定是鋒線球員。
伊布也肯定會被輪換，畢竟他才18歲。
上午10點，一線隊的恢復性訓練照常進行，沒有球員遲到是個很好的現象。
今天的訓練任務很輕鬆，球員們在訓練中談笑風生，林恩則在跟教練組聊聊今天報紙上都寫了些什麼。
南威爾士阿古斯日報由沃爾特—雷利撰寫的“天鵝海重新上路！”的戰報點評銷量不俗，球迷們也都看得津津有味。
雷利將比賽過程描寫得跌宕起伏驚心動魄，外加對林恩臨場指揮着墨較重，將斯旺西這青年軍描寫爲團結積極的新球隊，加上林恩臨場換人對比分逆轉起到了關鍵作用，在最後結論中，雷利呼籲球迷們給予球隊更多支持，斯旺西是絕對值得期待的！
bbc威爾士則通過簡短的比賽日節目來將自由球場現場畫面呈現給了電視觀衆，節目主持人聲稱這是斯旺西曆史上前所未見的狂熱現象。
但也有負面的報道。
比如黃金電臺播音主持路易斯—羅素就在節目中聲稱林恩僥倖贏下一場比賽卻已經驕傲自滿，對斯旺西的未來感到擔憂。
大衛—利文斯通則看似冷靜地給斯旺西發出忠告：別被一場勝利懵逼了雙眼！
斯旺西要走的路還很長！
中午11點半，訓練結束，球員們一同去餐廳準備享用午餐。
就在球員們一同走進餐廳的時候，他們被餐廳的景象給搞糊塗了。
餐廳被佈置出了生日會的氣氛，彩條起球懸掛在天花板上，餐廳的燈突然全部關閉，雖然不至於伸手不見五指，可是餐廳仍舊很昏暗。
當大家準備詢問林恩這是怎麼回事的時候，突然從餐廳的操作間傳來了歌聲。
“祝你生日快樂，祝你生日快樂”
斯旺西俱樂部的工作人員以莫遠和託尼—本恩爲首，他們推着一個擺着三層生日蛋糕的餐車向球員們走來。
球員們滿面愕然，今天有人過生日？
這時林恩摟住了丹尼—加比頓的肩膀，對一臉驚訝的他說道：“丹尼，生日快樂！”
“今天丹尼過生日嗎？”
“爲什麼不早說？”
球員們七嘴八舌的說道，丹尼—加比頓則不好意思地撓撓頭，對林恩說道：“boss，我覺得這不是什麼重要的事情。”
林恩搖搖頭說道：“不，至少這是個可以讓我們快樂的日子。”
莫遠和託尼—本恩將餐車推到了丹尼—加比頓的面前，上面擺着的三層蛋糕，寫着：送給我們的丹尼，生日快樂！
丹尼—加比頓臉上浮現出感動之色，還未開口說些什麼，伊布就催促他說道：“快把蠟燭吹了。”
丹尼—加比頓照做，將蠟燭吹滅後，他還打算說什麼，卻見伊布一把拿起蛋糕朝他臉上拍去，大笑道：“生日快樂！”
丹尼—加比頓立刻還擊，抓起第二層的蛋糕也要朝伊布臉上拍去，可是伊布閃身一躲，蛋糕直接拍在了助理教練埃姆林—休斯的臉上！
在場衆人頓時捧腹大笑。