“季前賽期間在開拓者發生的事件明顯讓人感到失望，雖然波特蘭人迎來了一個場均二十加七的後衛，但是如此不穩定的內部氣氛對這個新秀的前途有着難以預測的影響！”《俄亥俄鏡像報》的專欄記者在常規賽開賽前一天的評論中如此寫道。
史努比在訓練館中做投籃練習，麥克－米倫坐在場邊觀察。現在是十一月二日，明天全隊將趕赴明尼阿波利斯市進行和森林狼的第一場常規賽。
“很明顯，你們這幫穿制服的傢伙把希望全部寄託在了那些新秀上，但是你們忘記了一句話，薑還是老的辣！”史努比突然想起前幾天蘭多夫對麥克－米倫逼宮時說的話，一失神，手型就變了，這個球砸中了籃筐。
“林，集中注意力！你是不是每次出手的時候，手型就會不由自主地改變？”麥克－米倫站了起來，他觀察史努比的中投很長一段時間了，作爲一個曾經和射手球隊合作多年的教練來說，他對自己鍛鍊球員投射的能力還是頗爲自信的。不過史努比的情況讓他費解，他的姿勢有時候標準的就像是教科書，但就是缺少一點點準頭。而且更加令人疑惑的是，史努比在高速運動中的命中率似乎比定點跳投還高。所以奈特大叔最近幾天一直囑咐自己的教練組關注這個問題。
這大概是個習慣，在史努比的成長階段，他在比賽中很少有空位投籃的機會，同時在練習中也很少進行中距離定點跳投的訓練，他總是喜歡在高速奔跑中投籃。所以當遇到空位投籃時，他會下意識地突幾步，給自己一個初速度再出手，然而這在比賽中是相當危險的。所以從這個方面講，小狗還不能成爲優秀的ＳＧ。
但是目前史努比在開拓者必須充當ＳＧ的角色。經過季前賽的試驗，麥克－米倫沮喪地發現特爾法爾只能做一個純粹的控衛，無論是身高還是投籃水平都讓他無法兼顧得分後衛的位置，這樣一來，所謂的輪換機制只能是加重史努比的工作量。
就在麥克－米倫爲自己的後衛線苦惱的時候，史努比開口說道：“奈特，明天是我的處子秀！”
“是的，但我不認爲你會緊張，NBA的球館除了比NCAA大了一點，觀衆多了一些之外沒有什麼不同！”
“我知道，只是我很擔心球隊的問題，我的意思是扎克他們！”史努比拍了拍皮球，私心裡想在明天狠狠地表現一下，但是新老隊員之間的矛盾讓他有些惶恐。而這個矛盾，對於新任教練麥克－米倫來說，也是一個難解的結。
就在一週以前，開拓者放任安德森去了火箭，老隊員們一個個的離去終於完全點燃了扎克－蘭多夫和魯本－帕特森的怒火，他們聯合逼宮麥克－米倫，讓球隊管理層把一些新人交換出去，引進一些經驗豐富的老將。在他們看來，開拓者的陣容本來非常穩定，如果不是諸如小飛鼠等老將離開，這個賽季的季前賽不會打得那麼糟糕。
這些言論也深深地激怒了麥克－米倫，本來對名聲響亮的史努比－林還有些懷疑的他此刻堅決要把小狗推向核心位置。開拓者爲什麼要大刀闊斧的改革，就是要把抱成一團的壞孩子們分開，把那些麻煩多薪水也多的人弄走；開拓者的季前賽爲什麼這麼糟糕，不是新人不利（史努比的數據非常不錯）而是一些老將們打球懶散。教練的話無疑讓這種矛盾激化，以至於整個聯盟都知道波特蘭人在鬧內訌。
儘管如此，缺失了狐朋狗友的蘭多夫和帕特森最終沒有壓制住堅決的麥克－米倫和冷漠的經理約翰－納什，“他們這是目光短淺，完全沒有爲球隊着想！”即使在聯盟內部，不少人也對蘭多夫和帕特森的行爲表示無法理解。
於是這件事就以魯本－帕特森被內部禁賽而告終。這也就是麥克－米倫對後衛線感到痛苦的原因。他原本想讓帕特森和史努比搭檔後場，可如今只有讓史努比兼顧兩個位置。“必須得再找一個後衛才行啊！”奈特大叔無奈地揉了揉太陽穴。
“我想和扎克談談，我們今天的訓練可以結束了嗎？”史努比將球拋進籃筐轉身徵詢教練的意見。麥克－米倫點了點頭，離開了訓練館。史努比是個招人喜歡的傢伙，無論是好孩子還是壞孩子，他既可以和球隊的高管談論十八世紀的建築風格，也可以和那些黑人球員們討論說唱音樂。在內訌事件發生後，史努比馬上在新家開了一個派對，緩和了蘭多夫等人對他的怨氣。正是這些原因，讓麥克－米倫覺得小狗是個當領袖的料（實際上，在史努比的成長期他一直都是領袖）。
開拓者的更衣室是全聯盟最有名的地方，在門口你就可以聽見嘈雜的黃色音樂，進門就能有仙境一般的感受（煙霧瀰漫）
蘭多夫坐在角落裡吸菸，渾身大汗甚至散發着熱氣。剛纔好好操練了一下年輕人，回想起四年前剛進聯盟的自己，忍不住就要抽上一根來緬懷一下。那個時候更衣室裡有多少混蛋啊，大家在一起都是討論一些高深的成人話題，比如六英尺以上的女人是不是比五英尺以下的女人更有深度之類的，哪像現在，到處都是毛都沒長齊的小屁孩。
“扎克？”史努比來到了蘭多夫的身邊。
蘭多夫順手遞出一根大炮，史努比愣了一下，沒有接。
“你以爲這是大麻嗎？這是雪茄！”蘭多夫擺出一副不識好人心的模樣說：“***，這味道也不怎麼樣，居然還說是紳士必備，要真是這麼做紳士，我還是當混混好了！”
史努比撇了撇嘴，“我的經濟人告訴我說不要接受蘭多夫所送的任何需要用到呼吸道的東西！”
“噢，你的經紀人是誰，讓我去會會他！”蘭多夫站了起來，一副生氣了的模樣，史努比卻笑了笑說：“你瞧扎克，明天是我的處子秀，我想讓它儘量完美一些！”
蘭多夫深深地看了史努比一眼，史努比微笑着，但同樣眼神凌厲地盯着他，好一會兒，蘭多夫笑了，拍着小狗的肩膀說：“你應該相信我們這些老將的經驗！”說着用毛巾擦了擦頭髮，“聽說你大學成績不錯，我還以爲斯特恩給我們送來一個兔寶寶，不過，小子，我覺得我們像是一路貨色！”
“NONONO，我是好孩子，全聯盟的人都這麼說，我是被派來改造你們這些罪犯的！”史努比大笑起來，他知道，和蘭多夫就不能客氣的說話，否則這個街頭小子會不自在。
“好吧，拯救罪犯的罪犯，讓我們一起期待你的處子秀吧，不過在這之前我得找個妞打上一炮！”蘭多夫搖搖頭走出了更衣室，對於史努比－林這個傢伙，他還是看得順眼的，比起麥克－米倫來說，小狗的親和力明顯強許多。
——————————————————————
“這裡是標靶中心球館，我是ABC的新近評論員吉米－霍夫曼，我現在還不是很有名，不過我身旁這個大個子說他會讓我很快紅起來，不知道比爾－蘭比爾除了打架兇狠之外，是否也擅長炒作！”比賽還沒開始，評論席上兩個解說已經開始高談闊論起來，活塞黑幫的二號人物比爾－蘭比爾看起來生活過的不錯，肚子彷彿又肥了。“臭小子，你第二句話就把你的處子秀給搞砸了，在場的觀衆都知道，我從不打架！”
在觀衆的鬨笑聲中，兩隊球員都出場了。開拓者的球員上場的時候，明尼阿波利斯市民們爆發出整齊的鬨笑，波特蘭的老將們都陰沉着臉，倒是史努比這些不知所謂的新人還保持着禮貌的微笑，瞧，馬尼拉那小子居然還在向觀衆招手。
“他是從火星來的嗎？”達柳斯－邁爾斯不滿地低聲說。
“確切地說他是克羅地亞人！”史努比給這位首發小前鋒提供了答案，邁爾斯聳了聳肩膀，“那地方應該離火星不遠，不過史努比，你可不要像他那樣白癡，我們應該用眼神殺死這些狗孃養的明尼蘇人。”在這個時期，開拓者還在進行艱難的轉型，不過“囚犯之隊”的帽子依然戴得牢牢地，開拓者＝笑柄，這幾乎是每個觀衆腦中的公式。
當客隊的球員在臺上站定之後，主隊的人才姍姍趕來。當一個身具奇相的怪傢伙走上場的時候，觀衆們爆發出熱烈的掌聲和歡呼聲，那是狼王，史努比靜靜地看着那個高大瘦削的男人，心裡面感嘆着什麼時候自己才能如他一般的威風！
“沒想到我的評論處子秀伴隨着一個球員的處子秀，這個在夏天颳起旋風的探花郎如今穩穩地坐在了波特蘭首發ＰＧ的位置上，不知道他比他的前任米奇老鼠會怎樣？”
“在看完比賽之前，我不會發表對這位新秀的任何評論，不過不知道蘭多夫那個壞傢伙戒菸了沒有！”比爾－蘭比爾笑着把視線投放在了比賽現場。戰鬥已經打響了。
森林狼隊的首發陣容是：PG:特羅伊－哈德森SG:特蘭頓－哈塞爾SF:沃利－斯澤比亞克PF:凱文－加內特C:邁克爾－奧洛沃坎迪；開拓者隊的首發陣容是：PG:林鋒寒SG：尤安－迪克遜SF：達柳斯－邁爾斯PF：扎克－蘭多夫C：西奧－拉特利夫。
“看起來開拓者所傳揚的大換血是假的，目前陣容中只是多了一個年輕的帥哥！”霍夫曼突然轉過頭對蘭比爾說：“知道嗎大個，前陣子我碰到一個小妞，她說她覺得史努比比湯姆－克魯斯帥的多！”
“笨蛋，認真看比賽才能不得罪你的老闆！”蘭比爾衝着霍夫曼喊道：“我都沒看清剛纔奧洛沃坎迪是怎麼跳贏拉特利夫的，這很神奇！”
一點也不神奇，特羅伊－哈德森在三分弧頂部中心將球傳給了狼王，從某種程度上來講，森林狼總是讓狼王先在低位試試水，然後才發揮火力。在沒有了卡塞爾和斯普雷維爾之後，明尼蘇達人更多的是依靠狼王的孤獨單超，在這一點上他們根本沒有資格嘲笑波特蘭人。
與加內特對位的是蘭多夫，這兩個大前鋒多少有相似之處，打法都有點偏外，不過蘭多夫的身體更加壯實一點。但他那糟糕的防守根本無法對狼王造成威脅，就在三秒區內側一碼，加內特揹筐持球，立即轉身後撤步後仰跳投，這是他無解的秘技，邁爾斯本能地想要上去協防，不過已經遲了，兩分中，很簡單。
攻防轉換，邁爾斯將球發給史努比，史努比控制着球來到弧頂左側，保持着控球頻率的同時指揮隊友們背向掩護他，由於之前跟扎克－蘭多夫打過招呼，所以開拓者的內線們在這一刻都很自覺地拼命向右壓縮空間，而尤安－迪克遜則空切到了底線左側，在這個很短暫的時間裡，史努比的面前只有哈德森。此時如果換作麥蒂控球，那一定來個幹拔了，但是史努比還沒有那種勇氣，他需要穩當而漂亮地打進第一個球。所以他起步了。就如加內特的秘技一樣，史努比突破的第一步是無法複製，無法模仿也暫時無法破解的。
哈德森在之前看過一些小狗的比賽錄像，試着緊盯着他的腰滑步，但是太奇怪了，在史努比聳動肩膀的時候，他的腰明明動了，看樣子應該向右，但是他的眼睛卻朝着迪克遜的方向，哈德森覺得還是往左靠比較好，就在他這麼想的時候，小狗卻陡然向右轉身過掉了他。
觀衆們都驚呼起來，在他們看來，史努比只是繞着哈德森跳了個圓圈舞就衝到限制區外側一點去了。
不過狼王的反應極爲敏捷，一直以來他在防守中都要兼顧外線，往外橫跨一步，將蘭多夫擋在了身後，同時伸出了長臂，史努比嚇了一跳，那隻手擋住了他的視線，不過他還記得迪克遜在左後側，沒辦法，只能考驗一下大家的默契了。
陡然停步，這樣的制動能力在NBA中算是超級的，加內特也往前移了一步，不過擔心背後漏掉太多，他很保守地跨出這一步，而這就是破綻。
“扎克！”在停步的那一刻，史努比叫着蘭多夫並且迅速右轉，而身後哈德森已經牢牢地貼了上來，蘭多夫放低重心看樣子會接到這個傳球，狼王急忙往右擠了一下，卻聽見“砰！”一聲，尤安－迪克遜很輕鬆地完成了一次扣籃。
背身轉腰甩球，難道小狗的腦袋後面長了眼睛。加內特不由得瞪大了雙眼看着這個小夥子，能當上探花秀果然不是單單因爲長得帥啊！
這時史努比卻開口說：“ＫＧ，我們打個賭怎麼樣，如果這場比賽我們贏了，你就幫我裝修我的新家如何？”
“你當我是白癡嗎？請我做設計的人拿出的價錢可遠不止一場球的工資！”凱文－加內特摸了摸山羊鬍子說：“矮騾子，認真打球，我可以考慮幫你設計馬桶！”
“算了，等你幾何過關了再說！”【注】史努比閃爍着一口白牙回防了。
“有意思！”山羊鬍子笑了起來。
評論席上，“嘿，你看到剛纔那個傳球了嗎？怎麼傳的！”霍夫曼壓低了聲音，“那是個好球！”
“你說得是廢話！”蘭比爾摸了摸下巴，“就剛纔那一瞬間的感覺，我覺得斯塔德邁爾除了比那條狗壞一些之外就沒什麼優勢了！”
“噢！”霍夫曼突然大叫起來，“告訴給位一個好消息，比爾在剛纔那一瞬間愛上了林！”
【注】：其實當年加內特還是很想當大學生的，無奈他的成績實在太差，尤其是數學，無論怎樣都考不上大學，只好去打籃球了！