“快一點，再快一點！”王金龍站在操場邊連聲大喊着。林鋒寒稚嫩的臉上掛滿了汗珠，但他仍然咬着牙，鼓起所有的力氣進行最後的加速。哦，忘了提一句，他還帶着球，要知道他還不到十歲吶，運好球的同時還要提高自己的速度對他來說還是有些困難。不過，我們的小天才可不在乎困難，他正在給自己打氣，“再快一秒，再快一秒舅舅就會給我一百塊錢！”
王金龍也很無奈，要把林鋒寒玩球的興趣提升到職業高度，除了用人民幣他實在找不到其他的方法。不過一百塊並不是太多，只要能夠培養一箇中國飛人出來，錢算什麼東西。他一把扔掉手中的菸蒂，對着林鋒寒吼道：“再快一秒鐘，你就可以飛起來，要知道不是每個男孩都能夠飛翔的！”
林峰寒聽到這句話卻走神了，飛翔？不，我對飛翔不感興趣，媽媽答應會帶我坐飛機的，所已最重要的是一百塊。一時間，一百塊所帶給他的憧憬，讓他腳步一滑，球就毫不客氣的砸在他的腳上，滾到了一邊。真倒黴，一百塊沒有了！林峰寒恨恨地想，然後走過去把球撿了起來，準備再來一次。是的，舅舅可沒說只能來一次。
不過王金龍此時卻叫住了林鋒寒，“鋒兒，過來吧！”林鋒寒很驚訝，舅舅怎麼讓他停下來了，要知道像魔鬼一樣來訓練他可是這個無良舅舅的唯一樂趣。
王金龍摸了摸林鋒寒的小腦瓜，然後把纏在他胳膊上的黑綢給扯了下來，“今天不練了，舅舅帶你和妹妹去玩玩，對了，這東西可以燒掉了！”王金龍把黑綢塞回給林鋒寒，拍了拍他的肩膀。林鋒寒楞了一下，“舅舅，怎麼這麼快就不練了？”
“你不是不喜歡嗎？”王金龍哼哼了一聲，這個外甥還是沒有像自己一樣對籃球的熱愛，雖然他的天賦確實不錯。
林鋒寒停下了腳步，低着頭喃喃說：“可是，可是那一百塊！”他有點恨舅舅了，用那個一百塊誘惑他兩年了，雖然自己的速度越來越快，可似乎一直沒有達到他的要求，但是今年長高了許多的他，覺得自己可以成功了，沒想到舅舅居然會退縮。他就安心不願意給我一百塊錢！林鋒寒很生氣。
王金龍當然聽見林鋒寒嘰裡咕嚕地抱怨什麼，沒好氣地敲了一下外甥的腦袋，從兜裡掏出一張百元人名幣遞給林鋒寒說：“給你，小王八蛋！”看着花花綠綠的鈔票，林鋒寒笑了，把手中的籃球高高地拋起來，然後大叫着：“舅舅，你看，我已經會飛了！”說着，躍起了小小的身軀，在空中穩穩地托住了籃球，然後將它在三分線外像籃筐拋去……不過，卻砸在了籃板頂部，林鋒寒的臉頓時紅了。
王金龍哈哈大笑起來，親暱地把外甥摟在懷裡，一個十歲不到的孩子能做到這一點已經很不錯了不是嗎？同時想起自己給林鋒寒的目標，十四秒內運球跨越全場，呵呵，這真的是個不錯的挑戰，對於林鋒寒來說，他真是個好舅舅~！
笑着笑着，看林鋒寒那張白嫩的臉時，王金龍感到一陣落寞，這個孩子就要離開自己了！想到這裡，他也從兜裡掏出一塊黑綢，對林鋒寒招了招手，打開打火機，就在操場上把兩塊黑綢燒成了灰燼。
這是一九九六年，王家的最後一位老人也追隨着自己的太太仙去了。既然已經沒有牽掛了，王碧雲也就找不到留在中國的理由，畢竟自己的丈夫現在在美國發展的很好。王金龍也沒有理由挽留自己的籃球小天才。他打心眼裡不希望林鋒寒到美國去，因爲他是屬於中國的，在不久的將來他可以爲五星紅旗贏得一個又一個的冠軍（其實這只是王金龍的幻想而已，如果沒有這麼熱愛籃球的舅舅在身邊督促，他將來還會和籃球有聯繫嗎？）
在站臺上，林鋒寒哭了。直到真的要離開的時候他才發現自己捨不得，雖然坐飛機是件讓人興奮的事，但是沒有舅舅就會少很多的歡樂。王金龍的鼻子也有點酸，對於林鋒寒的感情可不是單純的精神寄託了，那是一種愛。
張娜把懷裡的小姑娘交給王金龍，然後緊緊地和王碧雲擁抱，這幾年的姑媳之情讓她真的捨不得。不過時間永遠也不會因爲離別而停滯，在舅舅變調地囑咐中，林鋒寒被媽媽牽着踏上了去成都的火車。“鋒兒，我不在你身邊的時候，籃球就是舅舅，你可不要忘記了！”抱着舅舅買個他的籃球，林鋒寒坐在座位上一言不發，看着媽媽把手伸出窗外和舅舅們揮別……
他想起了舅舅給的那張一百塊，掏出來靜靜地看着，然後對自己說：“我絕對不會用掉這一百塊的，我要永遠的保存它！”實際上，林鋒寒的小腦瓜裡還不明白，他去了美國之後這一百塊怎麼都不可能用掉了，他的舅舅可真是個好舅舅啊！
“他走了！但他會回來看你的。”王金龍摟着哭泣的妻子，側着頭安慰自己那個不懂離別卻哭得歇斯底里的女兒。
在飛機上林鋒寒很興奮，雖然坐在座位上和在陸地上的感覺沒有什麼不同，可是看到窗外朵朵白雲的時候，他仍然激動的大呼小叫，讓他的母親很頭疼。至於那個離開家鄉就沒捨得放下的籃球此時早就被母親撒了氣放進了行李箱，而林鋒寒並沒有太多的不快，小孩子就是這樣的。
“噢，媽媽您瞧，那是不是上帝的大便？”林鋒寒指着一團形狀怪異的雲彩大呼道，這下他媽媽受不了了，狠狠地給他來了一下，怒斥道：“小傢伙，你給我安靜點好不好，那是雲彩不是~”最後那個詞，王碧雲實在不想說出口，不過已經完了，飛機上的白人們都哈哈笑了出來。爲什麼是白人，因爲林鋒寒是用英語和她母親交流的。關於語言問題，早在幾年前王碧雲就開始了對林鋒寒的訓練，而這一路上他們都用英語對話以便讓兒子能夠快一點適應那個地方。因爲王碧雲夫婦在舊金山生活的緣故，林鋒寒的英語居然帶着加州口音。
沒有理會媽媽給予的爆慄，林鋒寒突然問道：“媽媽，舊金山很大嗎？”見母親點頭，他又跟着問了一句：“比成都還要大？”對於林鋒寒來講，他所見到的最大的城市就是成都了，在成都姨媽家裡住的時候，他的表哥嘲笑他是鄉下來的，沒有見過大城市，這讓他很不高興，所以心裡面就想知道自己馬上要居住的城市是不是比成都還要大。
見母親繼續點頭，林鋒寒高興起來，拉住媽媽的手問道：“那麼，舊金山有雙層客車嗎？”關於雙層客車這個詞，林鋒寒是用自己的理解表達出來的，她的媽媽沒有聽懂，不過她媽媽也不太想聽懂，她已經完全被這個孩子給惹煩了，天啊，從上飛機開始他就一直說個不停，從成都到香港是這樣，從香港轉機去舊金山依然這樣，王碧雲幾乎忍不住要吼出來。
這時候坐在這對母子身邊的一個白人老頭笑眯眯地對林鋒寒說：“小夥子，舊金山是座很迷人的城市，我的家就在那裡，雖然沒有你所說的可以移動的樓，不過你會發現很多有趣的東西！”
這個老頭的和藹，讓林鋒寒禮貌地說了聲謝謝，不過心裡卻在腹誹，一個連雙層客車都沒有的城市會比成都還要大嗎？
那個白人老頭顯然很喜歡林鋒寒這個小傢伙，因爲他和自己見過的一些華人小孩相比是那麼的不同，一點都不膽怯，而且他的英語讓他想起了自己的孫子，所以他伸出手對林鋒寒說：“嗨！我叫哈里，老哈里！”
林鋒寒看了看媽媽，王碧雲很滿意兒子的表現，所以不希望他這個時候怯場，對他鼓勵地眨了眨眼睛，林鋒寒伸出他的小手握住了哈里，稚嫩的聲音又響了起來：“我叫林鋒寒！”這個中文發音讓老哈里有點難以理解，重複了一遍卻說不像，林鋒寒聳了聳肩膀繼續道：“你可以叫我林，或者…”他偏着腦袋，突然想起一部動畫片來，“史努比，對，你可以叫我史努比！”
“史努比？”老哈里的臉開始抽搐，這個孩子真可愛，還真有點像那隻小狗，而王碧雲這時候也忍不住插嘴問道：“你什麼時候有這樣一個名字的？”
“我想美國人會喜歡的，是嗎？”林鋒寒又對老哈里眨了眨眼睛。老哈里終於大聲笑了出來，“對，對，我很喜歡，如果你叫辛普森的話，我恐怕會沒有力氣下飛機的！”
隨着機艙裡這個角落的熱鬧，那些無聊的白人們也開始注意起林鋒寒來了，當然，也有華人，以及他們的比起林鋒寒還顯得頗爲害羞的孩子。
“你真幸運，你擁有一個開心果！”一個綠色眼睛的女人對王碧雲說。
“謝謝，我是說我的確很幸運！”王碧雲真的很高興，兒子表現的不賴，也許他能很快的適應新的環境。