西班牙的內戰打得十分膠着，大部份地區的平民處於水深火熱之中。朝不保夕的人們渴望太平，並不斷呼籲國際社會出面干預，希望促成國內爭戰雙方早日停戰談判。
然而，以荷西爲代表的獨裁政府要求左翼激進反對派首先必須無條件向政府繳械，而左翼勢力則要求荷西獨裁政府立即下臺。
面對雙方的強硬表態，國際觀察員代表團明知希望渺茫，但還是勉強組團，準備在形式走走過場、碰碰運氣。
很明顯，國際觀察員團隊本來就是同牀異夢、各懷鬼胎，並沒有真正把平民的呼聲當成一回事。
明眼人都知道，西班牙的內戰背後有英、美等國的暗中指使，調停工作顯然不可能收到預期的效果，充其量只不過是站在道義的高度上指手畫腳一番，然後各自打道回府。
英、美等國一直熱衷於此類浪得虛名的活動，一方面藉機標榜自己的國際行爲新準則，另一方面爲自己的經濟復甦尋找非常規性突破口。實際上，德國也開始模仿英、美的做法，除了在地緣政治上掌控荷西政府外，更想利用西班牙的內戰趁機敲詐一筆。
對於BF109戰機的定位，德國高層衆說紛紜，最後，埃裡克力排衆議，那就是外貿。因爲相比其他國家的戰機，這款戰機的作戰性能肯定是一大賣點。至於爲什麼要把這款戰機作爲外貿型對外出售，埃裡克卻諱莫如深。
當晚回到統戰部後，霍夫曼急不可奈地拆開了這個封面上貼有三個“S”的保密資料袋。認真細看了福克公司的新機構造和武器配置後，霍夫曼總算是明白了埃裡克的良苦用心。
BF109戰鬥機的外貿價格最初定價爲單機20萬馬克，此時，由於馬克與美元匯率持平，歐盟和西班牙各方雖然都看中了這款戰機的優越性能，但如此昂貴的價格，讓許多國家都舉棋不定，尤其是西班牙，甚至準備取消購買這款戰機的所有計劃。
其實，BF109戰鬥機同一時期供應給本國國防軍空軍的售價只有2.89萬馬克，這還是國內生產線不能滿負荷生產的情況下的價格。
埃裡克口口聲聲要大力扶持荷西執政的西班牙政府，卻在軍售和軍援上一毛不拔，弗朗哥覺得冤就冤在這裡。
外界猜測西班牙的戰爭實際上是一場代理人的戰爭，然而，荷西只能哈哈大笑，他覺得自己從來沒有代理過誰，並大聲告訴那些毫無根據而胡說八道的新聞媒體，西班牙政府軍和人民只是在進行一場正義與邪惡的鬥爭，而且勝利永遠只屬於政府和人民。
對於荷西的澄清，德國一直保持沉默，雖然媒體一再追問，聯邦政府也是守口如瓶。事實上，德國雖然考慮過在這一地區獲得地緣優勢，但在西班牙的動盪還沒有明朗化之前，還無法做出最後的決定。
埃裡克沒有把寶最後壓在荷西的身上，又不想在這一地區出現權力真空，於是，他只能一邊賺點錢，一邊觀察爭戰雙方的最後比拼。
1930年的下半年，梅賽施密特共收到國內外共計4200架BF109戰機的採購訂單，如果不出意外，計劃分3年交付完畢。如此多的訂單，讓梅賽施密特本人十分驚愕，當初表示有購買意向的國家和地區也覺得匪夷所思。
一款還沒有完全經過實戰檢驗的新型戰機，僅憑宣傳資料上發佈的幾組數據就能獲得海量訂單，這其實是對德國強大軍事工業的一種高度迷信。
此時，聯邦德國已經是第二年穩居世界第一經濟體的位置，不弄出點奇特的動靜，那就不是埃裡克的個性，畢竟德國現在需要國際市場，也更需要國際舞臺的影響力和話語權。
由此看來，這麼高調宣傳BF109戰鬥機，只不過是埃裡克向外兜售其他軍工產品的噱頭。
德國軍售雖然有很多成功的範例，但BF109戰機卻在西班牙突然卡殼，這是埃裡克始料不及的。
空軍對各界的反應根本沒打算搭理，作爲德意志聯邦空軍裝備技術總監的赫爾曼·戈林在接受國內外媒體採訪時，首先還能面帶微笑地說“這是BF109戰機最合理的性價比”等等，可是，面對媒體無休止的追問，戈林非常生氣，粗魯地拒絕了採訪。
場面頓時非常尷尬，幸好總統府宣傳辦公室主任安娜塔及時出面圓場，才最終化解了這場傳媒危機，否則，不但戈林總監個人顏面盡失，甚至將影響到聯邦空軍的整體形象。
雖然德國爲BF109單機明碼標價爲20萬馬克，丹麥仍然主動向德國奉上了120架的採購訂單。以丹麥的體量和需求，120架已經不算少了，而且還有濃厚的人情水分在裡面。
好在德國也深諳投桃報李的潛規則， 20萬馬克的單機採購價，直降爲7萬馬克成交。這個價格的快速演變讓弗朗哥的臉實在掛不住了，紅一陣白一陣，大呼自己被耍了。
就在弗朗哥打算另闢蹊徑、準備從美國波音公司採購P-26戰機的時候，吉勒主動提出，提供給西班牙的BF109單機只需12萬馬克，其他武器的價格也一律可以適當下調。但是，附帶了一個條件，弗朗哥和荷西必須簽署德西兩國長期性軍事同盟條約。
這份“同盟條約”在西班牙徹底贏得內戰後隨即生效， 10年一續，德國擁有最終解釋權。
這是明顯的霸王條款，荷西想都不用想就直接拒絕了。
事情似乎遠未就此了結，怒氣衝衝的荷西乾脆橫下一條心，讓弗朗哥撂開德國人另闢蹊徑，甚至把歐盟所有成員國的觀察員都進行了無差別對待，不再考慮單獨安排下一步行程。
德、西分道揚鑣，英國人暗暗高興，但一切都爲時尚早，荷西似乎早已成竹在胸，很快就把目光投向了大洋彼岸的美國。
美國已經被經濟危機折磨得九死一生，對於荷西和弗朗哥的投懷送抱，如同久旱逢甘霖，立即作出了積極迴應。不久，大批武器訂單像雪花一樣飛到了美國衆多軍火商人的手中。
其中最大的贏家莫過於約翰·湯普森，價廉物美的湯普森衝鋒槍一次性獲得了20萬支的大訂單。其次是波音公司，P-26A型戰鬥機的訂單達到了80架。與此同時，弗朗哥此前與德國簽訂的所有軍售合同都宣佈暫時停止了。
荷西的決定無疑讓埃裡克十分“震驚”，置身事外的法國也感到非常突然。作爲觀察員身份出現的德國如同赤膊上陣，顏面盡失，國際觀察員代表團也當即指責德國當面一套、背面一套。
荷西與弗朗哥的“無禮舉動”換來了歐盟的集體撤離，也宣告了社會各界關於“代理人戰爭”的消息純屬子烏虛有。
不久，時任德國國防部長的澤克特在柏林招開各國駐柏林記者新聞發佈會，義正辭嚴地批評荷西政府不講信義，並指責弗朗哥的“毀約”是粗魯和不理智的行爲，不可原諒。
獲得美國大力支持的荷西與弗朗哥忙於內戰，對於澤克特的指責一直充耳不聞，除了迴應國際社會的質問，根本不再搭理德國。
在多方詭異的行動背後，西班牙的內戰調停由紙上談兵直接轉化爲一敗塗地，不光是德國當面一套、背面一套，美國更是由幕後轉到了臺前。爲了眼前的即得利益，美國幾乎對英國的警告不管不顧，一意孤行，甚至開始與荷西獨裁政府成爲了一丘之貉。
美國在西南歐洲橫刀奪愛，而且表現得非常露骨，埃裡克一反常態，始終保持沉默，讓德國各界感到非常不解。
此時，國際觀察員也陷入了尷尬境地，無心前往巴塞羅納，黯然地離開了西班牙。