他們到達神廟時天已經黑了。這並不重要。不過大門是開着的。人們點亮了燈籠。正如莫爾的牧師們不厭其煩地指出的那樣，通往莫爾王國的大門總是敞開着，一個人永遠也不知道什麼時候纔會穿過它們。
白恩要求和他之前交談過的牧師談一談。他很幸運。那個人還在值班。白恩向這位牧師提供一些銀幣，使他得到了他總是願意談的消息。白恩和矮人被帶進了一個裝潢簡譜的小前廳。牆上擺滿了書。它們讓他想起了他黑塔之中解剖室牆上的文檔。在某種程度上，這就是它們。裡面有死者的名字和描述。白恩並不懷疑裡面有關於葬禮服務和神廟裡的祈禱的捐款記錄。他從前與莫爾的祭司有過交易。
“你是德雷克斯勒醫生的助手?”牧師問道。
“是的。在某個意義上可以這麼說。”
“在某個意義上?”
“我們正在幫助他研究瘟疫。我們正在試圖找到一種方法來阻止它們。”
那位牧師露出一個緩慢而悲傷的微笑。“那我就不知道該不該幫你了。”
“爲什麼?”
“它們對生意有好處。”
看到白恩震驚的表情，他禮貌地輕輕咳嗽了一聲。“只是開個小玩笑，”他最後說道。
“你看起來很累。”白恩打破了沉默。牧師咳了一聲長長的乾咳。“而且病了。”
“說實話，我感覺不太好，這是漫長的一天。應該代替我的那位兄弟自己也病倒了，被關在他的房間裡。自從他昨天主持了葬禮以來，身體一直不太好。”
白恩和格雷羅根交換了一下眼神。
白恩禮貌的點了點頭。格雷羅根則發出一聲咆哮。
“呃，你的同事看起來不太像醫生，白恩先生，”牧師說。
“他幫助我幹些重活。”
“當然。我能幫你什麼嗎?”
“我需要更多地瞭解德雷克斯勒醫生今天早上看的那些屍…死者。”
“這不是問題”。他拍了拍面前的皮面裝訂的書。“所有適當的詳細信息都記錄在當前的圖書館裡。你到底需要知道什麼?”
“死者最近有沒有參加過葬禮?”
“科赫夫人和她的女兒。上星期我親自在花園主持了科赫先生的葬禮。”
“另一位先生呢?”
“不，我想沒有。我們不允許他參加我們的任何儀式。當然，除了他自己的葬禮。”
“你這是什麼意思?我以爲任何人都可以進入莫爾的花園。”
“不完全是。格倫沃爾德先生就屬於這類可惡的罪犯，他們靠搶劫家庭墓穴和偷盜屍體賣給解剖醫生和亡靈巫師爲生。他被禁止入內。除非受到最嚴厲的懲罰，否則決不允許他進入莫爾花園的大門。”
“死亡，你的意思是。”
“正是。”
“那個戴黑玫瑰的男人呢?”
“我要查一下記錄。我猜想，從他的裝飾品的性質來看，我們會發現他最近也參加了一次葬禮活動。你不是從海德堡來的吧，白恩先生?我能從你的口音聽出來。”
“你是正確的。我原來是馬爾努斯帝國之外的地方。”
“那麼，也許你不知道，當你參加一個葬禮儀式時，從死亡之神的花園裡摘一朵黑玫瑰是當地的習俗。”
“我還以爲人們是從花店買的呢。”
“並不是。玫瑰只生長在花園中，禁止出售牟利。”
他們沉默了幾分鐘，牧師在低頭研究這些記錄。“啊，是的。他姐姐上星期去世了。埋在莫爾的花園裡。還有什麼我能爲您效勞的嗎?”他興致勃勃地問道。
“沒有了。我想你已經告訴我們夠多了。”
“那麼，請問你能告訴我這是怎麼回事嗎?”
“目前還不行。我相信德雷克斯勒醫生會在他完全闡述了他的理論後通知你的。”
“請一定讓他這麼做，白恩先生。”當他們離開的時候，牧師咳嗽得腰都彎了。
“告訴我這一切到底是怎麼回事，人類。”格雷羅根當他們離開莫爾神廟進入街道時問道。
白恩掃視了一下四周，確保沒有人靠近得足以偷聽他們說話。“我們認識的所有死於新瘟疫的人最近都去了莫爾的花園。很可能也包括那位盜墓賊。”
“所以?”
“這是我能看到的唯一聯繫，德雷克斯勒醫生告訴我們要尋找聯繫。”
“看來不太可能，人類。”格雷羅根有些不確定地說道。
“你有更好的主意嗎?”白恩問，從他的聲音裡可以聽出他的沮喪。格雷羅根想了一會兒，然後搖了搖頭。
“你認爲我們會在城裡的公墓裡，發現我們那些逃竄的小朋友們正在醞釀着瘟疫嗎?”
“有可能。”
“只有一個辦法能找出答案，”格雷羅根故作神秘地說道。
“我知道。”白恩嘆了口氣說道，他早就猜到矮人想幹什麼。
“什麼時候?”
“今晚。下班後。到時候會很安靜，我們可以四處看看。”
白恩再次嘆了口氣。他能想到許多他寧願待着不動的地方，也不願在午夜過後，在一羣老鼠人守候的城市公墓周圍爬行，但他還能做些什麼呢?如果他們把這件事告訴了當局，他們很可能根本不相信。也許那個老鼠人會聽到他們的風聲，然後轉移他們的行動基地。至少他相信，地面上的老鼠人應該不會太多。在墓地駐紮一小支軍隊的話肯定會引起注意。希望它們能少到足以讓格雷羅根的斧頭來處理掉。白恩當然一切希望如此簡單。
————
很不幸，和神廟不同，莫爾花園的大門沒有打開。墓地拱門上全是鐵條，用沉重的鐵鏈鎖着。一個守夜人坐在火爐旁暖手，他佔據了後門的一扇小門。圍繞着城市墓地的高牆上佈滿了鐵釘。白恩對此感到奇怪。從某些方面來說，墓地就像一座堡壘，但他不確定這些牆是用來防止盜墓者進入，還是用來把死者擋在裡面。他想，歷史上也曾有過死人在墳墓裡睡不安穩的時候。
他想，這裡有一種原始的恐懼在起作用。一件意在將死者與生者分開的物品。以這種方式，單純身體上的障礙反而令人安心。當然，除非當你打算提起這件事的時候，就像他和格雷羅根今晚所做的那樣。
白恩想知道他在這裡準備幹什麼，又期望得到什麼?既然晚上的工作已經做完了，他現在應該在酒館裡，或者回到房間裡，和埃莉莎一起睡在他的小牀上。而不是躲在陰暗處，準備闖入城市的墓地，這種罪行的懲罰是幾年的監禁，並被莫爾神廟禁止入內。
肯定有比這更簡單的方法。肯定有其他人能處理這個問題。但他知道這不是真的。如果他和格雷羅根沒有找到那些老鼠人，還有誰會感興趣呢?他們是唯一足夠瘋狂到把自己捲入這些事情的人。如果他們不這麼做，別人也不會這麼做。
當局似乎想對發生在他們中間的邪惡作爲視而不見。白恩能對此做出的最佳解釋是，他們要麼是無知，要麼是害怕。最糟糕的解釋則是他們已經與黑暗勢力勾結。
還有更多的弗裡茨-馮-哈爾施塔特在馬爾努斯帝國的各個角落都有一席之地嗎?很可能他永遠也不會知道。他唯一能做的就是扮演好他的角色——一位足夠瘋狂到願意調查這些事情的冒險者，當然，如果能有人願意支付報酬就很好了。來執行那份似乎是分配給他和格雷羅根的任務，並希望事情會有最好的結果。
他還能做什麼?如果他離開這個城市，瘟疫就有可能蔓延開來，把海因茨、埃莉薩以及他在這裡認識和關心的其他人都消滅掉。如果他和格雷羅根沒能解開這個謎團，可能會有數千人死去。更有可能瘟疫會蔓延，甚至被人帶到法塔林島上去，如果真的那樣，他一定會後悔一輩子。
而且，如果他對自己誠實的話，他不得不承認，一想到要承擔這個責任，他既擔憂又興奮。在某種程度上，這就像是他小時候讀過的故事中的一個英雄。他捲入了陰謀和危險之中，利害關係很大。
不幸的是，與他小時候讀過的故事不同，其中的利害關係也太真實了。他和格雷羅根很可能會失敗，而死亡就是他們的獎賞。正是這種想法，而不是寒夜的空氣，使他打了個寒顫。