瓦薩上校沉痛而又不失理性的話語平息了戰場上的爭論，談判很快就在雙方共同的努力下達成共識。
冷血部落將撤回大沼澤，爲發起這場不義之戰向德林鎮議會支付一大筆賠款，這筆錢將用來發放撫卹金，重建被戰火破壞的房舍。
隨着戰爭落下帷幕，大仇得報的維斯也終於可以結束流亡生涯，返回故鄉繼承父親的事業，成爲冷血部落新任族長兼首席長老。
維斯沒有忘記在他落難時伸出援手的人類朋友，主動提出與德林鎮建立更爲緊密的攻守同盟。從今往後，蜥蜴人一族非但不會再侵略德林鎮，假使德林鎮受到來自其它勢力——比如“尖叫部落”的地精一族——侵擾，維斯及其族人將履行盟友的職責，與德林鎮居民共御強敵。
戰爭結束的當天晚上，劫後餘生的人們在小鎮廣場舉行盛大的篝火晚會慶祝和平到來。
喬安沒有參加當晚的慶功會。熟悉他的人都知道這位少年法師生性孤僻，素來不喜歡參加社交活動，對他的缺席見怪不怪。
其實除了性格使然，喬安缺席宴會還有一個更現實的理由。距離萊頓學院開學的日子只有不到一週了，爲了在規定的期限內趕到學校參加新生入學儀式，喬安明天一早就要啓程前往萊頓港，今晚必須收拾好行囊。
忙到半夜喬安才收拾妥當，坐在書桌前稍事休息。廣場上的篝火映得夜空亮如白晝，烤肉香氣以及人們的歡聲笑語隨着夜風飄進窗口，喬安的心裡卻毫無波動。
年輕的法師曾在書上看到過許多描述孤獨與寂寞的精闢語句。比如“孤獨是池塘裡只有一條魚，寂寞則是池塘裡什麼也沒有”，比如“真正的孤獨不是離羣索居，而是在人羣中獨處”，還有一位孤高的哲學家如是說：“一個人要麼獨處，要麼平庸。”
這些警句聽起來都有道理，喬安卻認爲說得都不夠透徹，無法形容他此刻透過窗口遙望廣場上歡樂的人羣時的平靜心情。在他看來一個真正孤獨的人最大的幸運抑或不幸就在於壓根體會不到“孤獨感”，就如他此刻這般，既不羨慕也不鄙視歡聚一堂的人們，彷彿廣場上的歡慶人羣與滿天星光、潺潺河水、隨風搖曳的樹林無甚區別，其存在只是一種客觀景物，有時候使喬安覺得賞心悅目，有時候吵得他心煩，但是並不會觸景生情，滋生所謂的孤獨感。
喬安也曾剖析過自己這種奇怪的心理，最終只得承認自己的“社會性人格”不夠健全，這或許是因爲自幼喪親，缺乏父母關愛教育所致，也可能是因爲他的“異怪血統”具有某種反社會的先天特徵。
喬安並非完全不懂何爲“孤獨”，只不過別人視爲孤獨的離羣索居對他而言是一種愉悅的享受，一種淡淡的幸福。真正令他無法忍受的“孤獨”只有一種形式，就是眼睜睜看着大好時間被浪費卻無事可做——或許稱之爲“無聊”更恰當。
喬安並不羨慕廣場上歡慶的人們，因爲此刻他並不覺得無聊，恰恰相反，有一件能夠給他帶來極大快樂的事正等着他去做。
喬安忽然興起一種奇妙的感覺：雖然自己的肉體遠離人羣，此刻心中的快樂卻與人們在慶功宴上體會到的快樂完全等價，所以儘管自己並未參與其中，與廣場上歡慶的人們卻沒有絲毫隔閡。
喬安舉起茶杯向着篝火升騰的方向敬了敬，彷彿在與歡慶的人們乾杯，隨即收回思緒，專注於鑑定平鋪在桌上的那件魔法斗篷。
這條從科塔爾身上剝下來的斗篷質地柔軟宛如上好的天鵝絨，斗篷外表面如同夜色般漆黑，內襯則潔白如雪——黑與白恰恰是喬安最喜歡的兩種色彩。
運用盧恩符文的解析功能，喬安很快就鑑定出這條斗篷在製作時融入了2環奧術“移形換位”。
“移形換位”大概是等級最低的傳送法術之一，藉助這個法術，施法者可以與自己附近的一個生物瞬間交換位置。倘若對方並不情願交換位置，並且憑藉自身意志力嘗試抵抗“移形換位”，施法就有可能失敗。
喬安目前還無法學習“移形換位”，只能先把這個2環法術抄錄在法術書中，等將來提升等級以後再學習。好在“移形換位斗篷”也有類似功能，每天可以激發3次“移形換位”，魔力耗盡後經過一晝夜才能再次充滿。
抄錄完“移形換位”，喬安又拿起一柄血紅色三叉戟，擺在桌上。這柄“冷血三叉戟”是蜥蜴人部落的聖物，同時也是族長威權的象徵。原本屬於維斯之父米里克，科塔爾暗殺米里克長老之後奪取冷血三叉戟，並以這件強大的魔法武器在不久前結束的那場戰役中殺害了丹尼爾上尉。戰鬥結束後，冷血三叉戟由瓦薩少校交給維斯，這個交接儀式象徵着維斯將繼承父親的遺產，成爲冷血部落新任族長。
交接儀式結束後，喬安向維斯借來這柄三叉戟，坦言自己出於好奇，想分析一下冷血三叉戟的附魔功能。
維斯慷慨的將冷血三叉戟借給喬安，唯一的要求就是不要損壞這件意義重大的武器。
喬安接下來要做的事很簡單——在冷血三叉戟上描繪4號盧恩符文Ansuz，解析附魔在這件武器中的法術。這項工程花了大約一個鐘頭，喬安成功從冷血三叉戟中提取出兩個法術，分別是2環“回力武器”和3環“吸血鬼之觸”。
“回力武器”如同其名，加持在可供投擲的武器上，投擲過後只需要唸誦一句咒文，武器就能夠響應主人呼喚，自動飛回主人手中。老矮人弗林特·鐵砧的戰錘上就恆定了這個法術，將來喬安也可以利用這個法術製造具有“回力”屬性的武器。
“吸血鬼之觸”是一個頗爲邪惡的死靈學派法術，攻擊方式類似“電爪”，通過觸摸敵人傳遞“負能量”，給對方造成傷害的同時吸取其精氣用於增強施法者自身的生命力，損人利己的風格與吸血鬼如出一轍，難怪這個法術被命名爲“吸血鬼之觸”。