還劍湖。
傳說古安南的某個皇帝某日在湖上游覽，忽然看到一隻大龜浮出水面，忙拔箭相射，可是一再不中。那個皇帝就用寶劍砍，不料寶劍掉到水裡，烏龜也隨之沉入湖中；還有個說法是黎朝太祖起義前，在湖中撈得一柄寶劍，上刻“順天”二字。十年後已稱帝的太祖乘船遊湖時，一個大龜浮出水面靠近船邊，太祖拔劍砍去，大龜口含寶劍潛入水裡。於是太祖令人排水尋劍，但水中劍龜皆無蹤跡，人們說這是神龜要回了寶劍……
李明聽完老喬小姨子說完這個典故，對郭濤道：“聽完小姨子說的這個典故，你有什麼看法？”
郭濤這小子別看有時有點傻不拉嘰的，但此刻早已握上了小姨子的手，他甩了一下腦袋道：“我只覺得這太祖有點二。逼，你說這烏龜在水裡你砍得到麼？它頭腳一縮就刀槍不入了！我看就是這二。逼犯傻，掉了寶劍找不到好藉口，手下人就編了這麼個神話，然後下面的傻瓜們也跟着一傳十十傳百，就成典故了。”
啪啪啪！強哥鼓掌道：“不錯，分析得挺有道理！另外，估計是我們偉大的漢文化對這個民族影響太大，你看到他們清除了這麼多年，還有那麼多的漢遺蹟……他們一直依附於我們強大的中華，又總想保持自立性，所以就拼命製造出這些典故。”
黎氏秀英眨着眼睛道：“我覺得你們說話我不太聽得懂……什麼叫二。逼？什麼叫刀槍不入？”
李明馬上嘿嘿道：“二。逼就是說非常聰明的意思，聰明過頭。刀槍不入嘛，等我想想……”
“聽說你們安南男人都喜歡戴個綠帽子，那個帽子刀砍不進槍刺不開，就叫刀槍不入。”郭濤胡扯道：“也就是說你們安南男人像烏龜，很厲害，刀槍不入！”
黎氏秀英馬上一臉仰慕地看着郭濤，道：“你真了不起，一說我就懂了……可是我沒覺得安南男人好厲害啊。”
“厲害厲害！我們華夏國男人要是戴個綠帽子那是要出人命的事……看看你們安南男人，忍者神龜啊！那功夫修煉得……”郭濤翹起大拇指。
“我還是覺得你厲害。”黎氏秀英害羞地低下頭道。
強哥便哈哈大笑，道：“郭濤，你還不出手更待何時？”
郭濤便嘿嘿笑着，四周看了看，道：“怎麼出手嘛……”
“我靠！你看什麼，不會是想在大庭廣衆下就把她推倒吧？”李明滿肚子羨慕嫉妒恨：“抱着她啊，一抱不就成了？傻。逼！”
郭濤聽了，馬上回頭看着他們倆，道：“那我抱了，不許跟來哦。”說完，把黎氏秀英往肩上一扛，就大步跑了。
強哥李明二個相視大笑起來。
還劍湖邊，遊人如織，揹包客雲集，一派祥和，彷彿和昨晚的街頭是兩個世界。這裡金髮碧眼的老外特別多，而且很多老外身邊都或摟或牽着一個漂亮的安南mm。李明嘆了一口氣，道：“媽的，當年美法飛機大炮都攻不下來的安南，現如今讓徹底淪陷在西方男人的下了！”
強哥呵呵道：“兄弟，咱在這裡不也是老外麼？羨慕他們？哥要是願意，可以包一個連的安南mm天天陪着咱幾個，三天一換，不帶重複的！”
李明馬上兩眼放光，道：“老大，你這想法太美好了，要不去試試？”
強哥翻了他一眼，道：“瞧你這點出息……等下我就找個紅燈區把你扔那兒，讓你天天上安南mm，不過到時候我們有行動你腳軟了就別跟着。”
“別別別！”李明馬上搖手，說着又看着不遠處的郭濤，不無惆悵道：“真是傻人有傻福，好白菜讓豬拱了……”
“哈哈。”強哥大笑：“別眼紅兄弟，有本事你也正正經經地找一個。”
正說着，一個白人男子摟着個安南女子走了過來，不過和別的女孩不同，這個安南女孩的表情很抗拒，一臉的激動。兩人不時一陣一陣嘰哩呱啦，間或伴着女子的抗議和白人男子一陣狂笑。強哥李明和他們迎面走過時，分明看到白人男子又伸手在女孩胸脯上捏了一把，然後一陣狂笑！
強哥碰了碰李明，道：“英雄救美的機會來了，想表現一下嗎？”
李明呆了一呆，道：“他們說什麼？”
猛虎部隊的戰士都必須懂英語，所以強哥翻譯道：“那老外說東方女孩胸脯像蘋果，西方女孩像氣球，但他更喜歡吃蘋果；而那女孩一直喊他尊重點，說我只做你翻譯不是你情人……”
李明靠了一句，道：“也就是說那個老外在非禮？”
強哥點點頭，道：“我沒出手是想給你機會……不過你不願意就算了。”
“我擦！”李明聽了，馬上回頭，衝到老外和那安南mm身後，拍了拍老外肩膀，道：“給老子放開手！”
白人男人茫然停下腳步，回頭看着李明，道：“你是華夏國人！”
李明一怔，沒想到這老外竟然說一口流利的中文，馬上罵道：“擦你媽，別以爲你會說中文老子就不管！把你的狗爪子拿開！”
白人男子嘴角露出一絲冷笑，看着比他矮半個頭的李明道：“華夏國人，給我滾！你是這個國家的敵人！”
“我擦！你竟敢叫我滾？”李明本想上去就揍他的，但想想今天也不太適合惹事，畢竟街上都在遊行，所以他忍了口氣，馬上指着安南女孩道：“不要做她不願意的事！放開你的手！”
“華夏國人，給老子滾遠點！”白人男子說着，又伸手在女孩胸脯上捏了一把，哈哈笑道：“老子花錢請她的，她就是我的人！”
“我給你說了不要逼她做不願意做的事！”李明說着從口袋裡掏出一把百元人民幣，塞在白人男子的口袋裡，道：“拿到銀行去換回你的美元，請你放了她！”
白人男子看着李明，冷笑着從口袋裡掏出人民幣，扔在地上，一腳踩上去，道：“華夏國人都是垃圾！華夏國錢也是垃圾！”
“我草你媽的！”李明再也忍不住，一拳打在白人男子腰上，但聽得一聲悶響，白人男子臉上立時變了顏色。
他捂着腰部，鬆了安南女孩，嘴裡罵着華夏國垃圾，揮舞着拳頭撲了過來。李明實在不想惹事，所以剛纔只用了五成力量。他頭一偏，就躲過白人男子的拳頭，然後一個轉身，一肘子又撞在他的肚子上。白人男子馬上捂着肚子，臉色煞白，一邊掏出電話嘰哩呱拉說了幾句。
“他在叫人……”剛剛從魔爪脫離的安南女孩竟然也會說中文，她輕輕一碰李明，道：“你趕快走吧，他叫的人馬上就來了。”
李明有點意外地看了女孩一眼，道：“別怕！如果他的同伴不講理，來了我一樣揍！”
白人男子蹲在地上，指着李明道：“華夏國人，有種你別跑！”
強哥這時也走了過來，冷冷看了他一眼，忽然指了指地下的人民幣，從牙縫中擠出幾個字：“給我撿起來！”
白人男子看着強哥，忽然感覺到一股死亡的氣息如泰山壓頂般撲面而來，他想說話，但他的喉嚨彷彿被人掐着……
“給我撿起來！沒聽到嗎？”強哥的眼神冰冷。
白人男子顫抖了，他的心裡忽然有說不出的恐懼！他的手不自覺地從地下撿起人民幣，站起來，略帶顫抖的遞到強哥面前。
“擦乾淨!”強哥看着人民幣上的腳印，冷冷道。
白人男子額頭流下了汗水，真的拿錢在身上擦了擦，才又遞過來。
強哥接過錢，指着上面的偉人圖像道：“你認識這是誰嗎？”
白人男子點點頭，毛。澤。東在國際上甚至有着比華盛頓更高的威望，他認識一點也不奇怪。
“你既然認識還敢踩着他的圖像？”強哥用錢拍着他的臉，冷冷道：“你知不知道他在什麼條件下帶領華夏國人站起來的？知不知道他以什麼樣的裝備戰勝過世界上所有最狂妄的軍隊？憑你也敢踩着他？趕快給老子跪下！”
白人男子一聽，竟然不自覺地撲通一聲跪在地上，冷汗涔涔而下……
強哥的眼裡掠過一絲鄙夷，然後轉身拍了拍李明的肩膀，就走出了已經聚集了一圈看熱鬧遊人的包圍圈。安南人其實比較恬靜，尤其在景點，根本沒有什麼爭吵事故，但如果發生打鬥什麼的，看熱鬧的勁頭比國內有過之而無不及。李明伸手一拉旁邊的安南女孩，道：“你留在這裡很危險，跟我們一起走。”
女孩沒有說話，和李明並排着跟在強哥身後，走出包圍圈。
但在這時，五個高大的白人跑了過來，一邊跑一邊道：“哦，邁克，上帝，這是怎麼了？是誰欺負你了！”
那跪着的叫邁克的白人一見來了幫手，剛纔那份恐懼馬上消逝無蹤，指着強哥一行道：“華夏國人！是華夏國人！可怕的華夏國人！”
“站住！”一個白人馬上高聲叫道：“華夏國人，給我站住！”