“直勇君，這裡的事情你已經查清楚了，不知道下一步有什麼打算？”在一間料理店中，坐在草稚直勇對面的八神櫻子問道。
吃日本料理是草稚直勇的提議。雖然楓對日本料理沒什麼興趣，但思思因爲沒有嘗過，一定要吵着來試試。楓當然不會放心自己的兩個女人和別的男人一起出去吃東西而自己卻在旅館裡睡懶覺，特別這男人又明顯對她們有所圖謀，無奈之下雖然夜裡做劇烈運動做得太多有點累，但還是陪在兩女身邊，監視草稚直勇這個大色狼，以免他趁着這機會佔自己女人的便宜。
這時候楓正和思思埋頭對付面前的料理，因爲第一次這樣的東西，沒有經驗的兩人放芥末粉的時候一不小心放過了，所以兩人一邊吃一邊還不停地用紙巾抹汗。
草稚直勇看到楓不顧麻辣的刺激狼吞虎嚥的樣子，心裡暗暗鄙夷。這也難怪，夜裡草稚直勇一直被隔壁房間傳來的聲音攪得輾轉難眠，沒辦法，雖然兩女和楓都表現得很含蓄，但是因爲這間旅館是典型的日本旅館，連張牀都沒有，地板又質量不夠好，所以儘管楓和兩女已經很注意影響了，但動靜大點還是在所難免。這樣一來草稚直勇本來還抱有的一絲希望——希望八神櫻子和楓只是普通朋友關係——就這樣破滅了。如果說三個人睡一間房間他還可以安慰自己可能三個人感情比較好，想趁晚上聊聊天之類，夜裡的聲音就徹底讓他明白，他心目中的女神八神櫻子已經名花有主。而這朵花的主人……
如果真要讓草稚直勇做一個評價的話，他一定會說：真是一朵鮮花差在牛糞上。這時候看到楓那好像餓死鬼投胎一樣的吃像，草稚直勇心裡更證實了自己的想法：果然是一堆牛糞啊！不過他忌妒也沒用，他就算想做那堆牛糞，人家鮮花還不要呢。