當林修一所搭乘的航班終於降落在了倫敦希斯羅機場的時候，恰好是倫敦當地時間早上六點鐘。因爲是受到蘇格蘭場的邀請纔來到倫敦的。林修一等人自然不用像普通遊客那樣需要通過英國海關的檢查才能離開機場。事實上，從他們一下飛機開始，就已經受到了蘇格蘭場方面的特殊關照。
“我代表倫敦警察廳歡迎諸位的到來，請允許我自我介紹一下，我是倫敦警察廳專門刑事部的約翰·奧斯本督察，請問哪位先生是Hayashi（林）警官？”
“在下林修一，初次見面前請多關照！”
當林修一低下頭去向對方行禮的時候，卻發現對方已經伸出了自己的右手。林修一稍作遲疑之後，很快就直起身來，同樣將自己的右手伸了出去。
“我想各位遠道而來一定很辛苦吧！如果大家沒有意見的話，我還是先送各位回酒店休息吧！”
“啊……那實在是太感謝了！”
林修一強打着精神和對方溝通道。他的英語本來並不怎麼樣，不過自從他在西雅圖度過了半年的時光之後。林修一的英語水平的得到了迅速的提高。雖然英國人的口音聽起來有些奇怪，但是這並不影響他和奧斯本先生之間的交流。
從機場離開了之後，林修一隨即登上了奧斯本先生爲他們準備的汽車前往酒店。此時外面正下着零星的小雨。清爽而潮溼的空氣讓林修一有些昏昏欲睡的頭腦變得清醒了一些。奧斯本先生非常客氣的幫着林修一等人拉開了車門。林修一謝過之後隨即鑽進了車裡，等到所有人都上車了之後。因爲身着警服的司機隨即發動了汽車，緩緩地離開了機場。
因爲是第一次見面，林修一和奧斯本並沒有太多的話題可供交流。一路上林修一隻是簡單地問了一下多佛爾案件的進展。根據奧斯本先生的介紹，此次案件涉及到的五國警方都已經接到了倫敦警察廳的邀請，並且都確認會參加這次的聯合調查工作。
“根據我們現在所掌握的情況來看，這次的慘劇能夠被警方發現實在是個意外，我們所拘捕的那名卡車司機事實上並不知道他所運送的到底是什麼。他是從網絡上接到這次的運輸工作的。而那些女孩遇難的原因是因爲隱藏在集裝箱內的換氣設備出現了故障，最終導致了她們因爲缺氧而死。雖然現在我們掌握的證據很少，但是這次的案件應該是和某個販賣人口的組織有關。”
因爲林修一的詢問，奧斯本簡單地介紹了一些案件的調查情況。正如奧斯本所說的那樣，現在英國警方所掌握的線索實在是少的可憐。這些可憐的女孩既不是在英國失蹤的，同時她們也不是英國的公民。英國警方對於受害人的情況簡直一無所知。而從目前所掌握的情況來看，12名受害人中，包括三名泰國人，兩名美國人，已經日本攝影師川內實花都是在曼谷失蹤的。無論是英國警方，還是林修一方面所代表的日本警方，都無法直接插手泰國警方的調查工作。這也就給案件的偵破，帶來了極大的挑戰。
四十分鐘之後，當汽車抵達了位於海德公園附近公園巷的洲際酒店之後，奧斯本就向林修一等人提出了告辭。他們深知還沒有從時差中調整過來的林修一等人現在最需要的就是休息。林修一在像對方表示了感謝之後，就直接帶着手下分別住進了大使館方面爲他們預定的客房。
林修一入住的洲際酒店是著名的酒店連鎖品牌，而公園巷這邊緊鄰着海德公園和白金漢宮，距離日本大使館的路程也不算遠。從林修一所在的房間向外望去，左側的白金漢宮和右側的海德公園均可盡收眼底。而房間內的裝潢，也隱隱的透漏着一絲英倫古典的風情。
林修一將外套掛進了衣櫃之後，就帶着一身的疲憊走進了浴室。他解開領帶，將洗澡水調整好溫度之後放入了浴缸之中。隨後他蓋上了馬桶的蓋子，坐在了上邊，靜靜地等待着浴缸中的洗澡水漲到合適的位置。
五分鐘之後，當浴缸中的水量已經差不多的時候，林修一開始脫下身上的衣服準備沐浴。他望着鏡子中身材有些瘦弱得自己，突然學着健美先生的模樣做了一個展示肌肉的動作。不過讓林修一感到遺憾的事，無論林修一怎麼使勁，身上的肌肉似乎都沒有什麼變化。
當深受打擊的林修一慢慢的將自己的身體浸泡在了溫暖的熱水中的時候，渾身舒爽的他情不自禁的嘆息了一下，臉上隨即露出了一副享受的表情。這一次特搜系全體出動到英國來辦案，一路上的花銷都是由警視廳方面來負擔的。不但機票提供的是頭等艙，就連酒店都訂在瞭如此高級的地方。如此優厚的待遇真是讓林修一心生感慨。
“感謝警視廳的熱情款待，在下一定會用辛勤的工作來報答如此熱情的招待的！”
林修一自言自語的說了一番，隨後便拿起手機，繼續起了和明美之間的情話。
……
當第二天的晨光照亮了林修一的套房之時。睡眼朦朧的林修一慢慢的從牀上緩緩地坐了起來。他拿起手機來注意了一下上面的時間，突然發現自己居然十分難得沒有誰懶覺。雖然因爲時差的原因，林修一的精神還沒有完全的恢復過來。不過不管怎麼樣，現在的情況確實要比昨天好上很多。
林修一穿好了睡袍之後，慢慢的走到了房間的落地窗前。他拉開了窗簾，就靜靜的坐在窗邊的沙發上欣賞着海德公園裡的景緻。大概是昨天精神不佳沒怎麼吃東西的緣故吧，覺得有些餓了的林修一直接叫了一份早餐要求送進他的房間裡來。等到早餐的事情安排妥當了之後，林修一眼望着這座城市的天際線，不由得心生感慨的對自己說道：
“歡迎來到倫敦！”