安小琪決定，等替趙玉璞翻譯完那本書，她就悄悄地離開麻雀城。
她再也不要見到他！
安小琪一口氣跑回到朱雀巷，跑回到趙玉璞家，坐在書桌前，她兀自氣喘不止。
“姑娘，你怎麼了？出什麼事了嗎？”趙太太跟了進來。
剛纔安小琪開門的時候，趙太太見她神色不對，問她時她也吱吱唔唔的。
安小琪搖搖頭。
“是你男朋友的病情不好了？還是你和他吵架了？”趙太太關切地問。
男朋友！
這個本來聽着就彆扭的稱呼，此時聽來，安小琪覺得更加刺耳！
可是，她又怎麼向人家解釋？
雖然她從不曾說過那人就是她的男朋友，但她之前沒有解釋，現在纔來解釋，會不會讓人家以爲，她拿走了玉佛才肯說實話，之前有騙人的嫌疑。
那就只好再暫時“刺耳”是接受男朋友這個說法了。
安小琪強作笑顏，搖了搖頭，說：“他沒事。我們只是拌了兩句嘴，過幾天就好了。阿姨放心吧！”
趙太太看她的表情，並不像拌了兩句嘴那麼簡單。
安小琪拿出古書，開始翻譯。
趙太太一肚子疑問，卻又不好再打擾她，只好爲她送上了一杯熱茶，然後離開了。
房間靜下來後，安小琪卻再也翻譯不進去了。
她腦海裡又總是閃現出，兩人在麻雀城裡一起生活過的這段時光。
這段時光，讓她留戀。
這段時光裡的墨理，讓她心動。
他究竟算是一個什麼樣的人呢！
他像魔鬼一樣，讓人害怕，又讓人忍不住接近他！
和他在一起的日子，總是這麼驚心動魄！
安小琪只想要過回平靜的生活。
像從前那樣！
安小琪又想到郭世銘，從前那樣平靜的生活，也只有郭世銘纔給得了自己吧？
自己失蹤的這段時間，他一定急病了吧！
他一定沒有放棄尋找自己！
是該回去了！
將書翻譯完，要馬上回去！
再踏入京東市，自己就是自由身了！
郭世銘一定會第一時間找到自己的。
只是——
安小琪忽然想到了，在生日那天，她曾答應過郭世銘，要做他的女朋友！
這次見面後，就真的要和他以男女朋友的關係相處了嗎？
和他在一起生活，不正是自己渴望的生活方式嗎？平靜、恬淡，一起做學問……
像林薇因和樑思成！
郭世銘明確表示過，決不會介意自己和墨理的這段混亂的生活，自己心裡還有什麼顧慮的！
可是，爲什麼想到這些，心裡總是空落落的，爲什麼總像丟了魂一樣……
安小琪茫然地坐在那裡，淚水不爭氣地流了出來！
幾個小時過去了，那稿子還只翻譯了一頁不到！
安小琪強打精神，用力搖了搖腦袋，似乎把那些煩惱都搖出去！
她把精力全部投入到翻譯中，一絲不敢懈怠。
因爲只要一偷懶，她的思緒就又跑到那些她不敢面對的事情之中。
饒是如此，在吃飯的時候，她仍然會吃着吃着，又想到墨理，以至於呆呆地坐着，忘了咀嚼。