餐廳是這個城市裡最好的餐廳，有着優雅的音樂和舉止得體的侍者，還有同樣優雅的進餐的客人們，無論從餐廳的裝潢和餐廳的氛圍，都顯示出這是一家高檔的餐廳。
奧莉薇非常小聲的和伯納德交談着，他們時不時的將臉頰貼的比較近，看起來就像是兩個人在耳語一樣，即便是這樣，伯納德也沒有冷落佐伊，反而是很貼心的不時的和佐伊聊幾句可能覺得讓佐伊感興趣的話題。
夜晚的達勒姆大街上，燈光沒有大城市的那麼耀眼，但是卻自有一種朦朧的寧靜的意境。街道上有人不時漫步而過，或者有情侶相互依偎着，竊竊私語相互嬉笑着而過。
從餐廳出來，佐伊看了看，準備自己叫一輛出租車。但是伯納德走了過來，對着佐伊笑道：“我打算了奧莉薇一起去看電影，我想你可以和我們一起去！這樣的話，就顯得有更多的話題可以聊了。”
“不，我打算會學校！”佐伊微笑着拒絕了伯納德的邀請，然後兩邊張望着，是不是有出租車過來。達勒姆的出租車並不是很好叫，甚至大多時候你得預定。路上攔車的概率比較小，但是佐伊還是抱着希望試一試。畢竟從餐廳到學校還有很遠一段距離。
“如果不介意的話，我可以送你去學校！”伯納德說了一句，他看出了佐伊的難處，“別拒絕我，這本來就應該是我要做的事情，總不能將你扔在這裡不管了。”
“佐伊——”奧莉薇也開口了，“讓他送你去吧，反正電影的時間還沒有。”
佐伊看了看四周，確實沒有出租車，偶爾一輛也是坐着人的，根本就沒有空車過來。她只好聳了聳肩膀笑道：“好吧，好吧。只要別怪我打攪了你們的約會纔好！”佐伊同意了奧莉薇的提議。
佐伊坐了進去，伯納德對着街道旁的奧莉薇笑着說道：“你可以在咖啡館裡等我，很快我就會回來的。我想你也不想要來回的奔波吧，你的裙子很漂亮！”
“好吧，我等你！”奧莉薇聳了下肩膀，她本來是想和伯納德一起的，但是既然他這麼說了。自己不好說反駁的話，這樣太沒有淑女的風範了，會讓伯納德不高興的，因此她也就點點頭，同意了，“早點過來。我等你！”
“我會的！我們還有約會要繼續！”伯納德的微笑和話語讓奧莉薇安心了不少，她乖乖的在路邊和伯納德還有佐伊揮手，看着汽車輕輕的滑走，融入到了黑夜之中，再也看不到它的影子了，這才走到路邊的一家咖啡館裡。
坐在車裡和伯納德兩兩相對，佐伊覺得氣氛有些尷尬。她一臉的囧樣，然後乾巴巴的找了一些話題來說：“奧莉薇很漂亮！”
“是嗎？或許吧，對，是很漂亮！”伯納德有些心不在焉的看着窗外，聽到佐伊說話，他這纔回過神來，仔細的盯着佐伊。一改他之前彬彬有禮，善於攀談的模樣。就那麼盯着佐伊，似乎想要在佐伊的臉上發現一點什麼。
“呃，伯納德先生，對不起，請問我臉上是不是有什麼……弄髒了的地方？”佐伊被他看得有些不好意思了，她不由自主的，還有些尷尬的伸出手摸了摸自己的臉。臉蛋有些微微的發紅，發燙。
“不，別叫我伯納德先生！”伯納德搖了搖頭，然後看着佐伊忽然就露出一個神秘的笑容。“你可以叫我摩丁先生。這纔是我的姓，這是摩丁家族的姓，從邁阿密到達勒姆一直都是這樣。是個令人尊敬的姓氏。
“摩丁先生！”佐伊一愣，然後臉色就變了，伸出手，凡在了車門的把手上，她忽然想到了什麼一樣，臉色已經慢慢的變得沒有血色了。
“你一定聯想到了什麼，是嗎？”伯納德似乎是在欣賞自己的獵物一樣，“伯納德﹒摩丁這纔是我的全名，我和格瑞森﹒摩丁有着同樣的一個姓，但是我比他大幾歲，雖然……我和他不是同一個父母，但是我是他的堂兄。”
佐伊試着拉了幾下車門的門把，但是車門關的牢牢的，打不開。她忽然有種被人算計的感覺，是的，她現在就是被人算計了，佐伊不願意而已的去揣測自己的朋友，如果所料不差的話，奧莉薇只不過是被這個男人利用了而已！
“別費力氣了，你打不開車門的，除非我改變了心意讓你下車！”伯納德微微的笑着，搖着頭，從車載冰箱裡取出杯子和酒瓶，酒瓶上印的標籤是h﹒c﹒D，他倒了一杯酒，對着佐伊遞了過去，“要來一杯嗎？”
佐伊咬着嘴脣，搖了搖頭，她瞪着伯納德，心裡充滿着憤怒，但是現在也充滿着無奈，她就這樣被人挾持了，她想要大聲的叫喊，但是看看這車內的陳設，估計就算是叫喊，外面的人也聽不到，何況車還是在行駛途中，更不容易讓外面的人聽到了。
“非常好的酒。”伯納德將倒了酒的杯子縮回來，然後自己輕輕的抿了一口，對着佐伊笑道，“我不得不佩服你男朋友的釀酒技術，這是我喝過的最好喝的酒了。相信你也沒有少喝，對嗎？你不感到稀罕是對的！”
“你這算是挾持人質嗎？打算讓甄妥協？”佐伊用帶着嘲諷的語氣說着，“這就是摩丁家族所做的事情？這麼骯髒、卑鄙和無恥？”
“哈哈，你激怒不了我的！”伯納德大笑了兩聲，搖了搖頭，“摩丁家族從來就沒有認爲自己的家族是非常廉潔的，非常乾淨的，如果外面真的這麼流傳，那一定是他們根本不瞭解真正的摩丁家族。”
經過最初的慌亂，佐伊反而還平靜下來了。她不是沒有見過大風大浪的人，和甄凡經歷了那麼多，她早就變得比以前沉穩多了。她將手縮了回來，然後冷靜的看着他：“說吧，你想要什麼？”
“想要什麼？”伯納德﹒摩丁哈哈一笑，“做我女朋友！”
“女朋友？你不是奧莉薇的男朋友嗎？”佐伊微微一笑，然後又像是恍然大悟一般的點點頭說道，“對了。摩丁家族的人都是那麼的卑鄙無恥，所以……這句話算我白問了，我很贊同你的觀點，外面的人確實不瞭解你們摩丁家族，就像是一開始很多人不瞭解格瑞森﹒摩丁一樣！”
“說吧，我只要你的答案，至於答案的過程。我並不需要！”伯納德往後很舒服的靠在座椅上，雙手張開，扶住兩邊的座椅邊緣。
“如果我答應你，你就放我走，或者我不答應你，你就要殺人滅口。是不是？”佐伊也帶着一絲譏諷的笑容，很鄙夷的看着他。
“不，我不需要殺你，只需要將你帶在身邊，而且還要讓你的男朋友知道，那個……叫做凡﹒甄的中國人，是嗎？他很不錯。但是……你是他唯一的弱點！”伯納德搖着頭，發出了“嘖嘖”的聲音。
“無恥！”佐伊終於又憤怒了，因爲他提到了甄，而且還要以自己來要挾甄凡，她再次的將手放在門把上，但是結果和前面是一樣，這引發了她的尖叫，“放我下去。你這個混蛋，救命，救命——”
但是她註定要失望，這輛車的密封性能非常的出色，而且依然是在行駛當中，沒有人會聽得到她的呼喊聲。所以佐伊的努力是白費。
“別費勁了，沒有人能夠聽得到你。看得見你！”伯納德搖着頭，微微的笑着，“告訴我，你的答案是什麼？要麼答應。要麼不答應！”
佐伊再次停下了動作，她對着伯納德怒視着，看着他湊過來的臉，“啐”的一口唾液就噴了過去，將伯納德噴了個滿臉。
伯納德被她噴的往後一仰，然後搖着頭笑道：“你真是個不聽話的女人。好吧，你現在告訴我你的決定，如果你再不說話，我就當你答應做我的女朋友了。說不定我會放過你的男朋友，那個亞洲人，叫什麼來着？噢，對了，是凡﹒甄！”
“別癡心妄想了，你比他差遠了，你說我會選你嗎？答案很明顯，伯納德﹒摩丁先生，卑鄙永遠比不上正義，兇手最終都會被伏法的。”佐伊帶着譏誚的笑容，“我現在就可以告訴你，你——比甄差的太遠了，永遠別想我答應你！永遠！”
“你會後悔的！”伯納德被佐伊的挑釁惹的憤怒起來，“好吧，我看他會不會來救你，或者他能不能救得了你。如果不能，你將會成爲我永遠的囚徒！”
“不，他會救我出來的。或許不用等那麼久！”佐伊冷冷的看了他一眼，然後靠在座椅上再也一言不發了。
“去邁阿密！”伯納德﹒摩丁對司機發出了命令。
汽車戛然一聲，一個急剎車，停了下來。這讓伯納德沒有留神，一個後仰，差點從旁邊斜倒下來。佐伊也往前一衝，恰好被安全帶保護住，沒有往前衝過去，也沒有摔倒。
“該死，你在幹什麼？”伯納德怒氣衝衝的扭過頭去朝着司機大吼大叫。
司機沒有出聲，就那麼坐在那裡，也沒有打算髮動汽車，也沒有任何的進一步動作，就是那麼默默的坐在那裡，一動不動。
“亞瑟，該死的，我們回邁阿密，聽到了嗎？混蛋，等回家了，你滾吧，摩丁家族不再需要你！”伯納德對無動於衷的司機怒吼了一句，但是司機還是一動不動的坐在那裡，很顯然，這有點不正常了。
該死，他又罵了一句。然後轉過身，向前面伸出手去，推了司機亞瑟一把。亞瑟的身體就好像一根木樁一樣，斜斜的歪倒在了座椅上，他兩眼前突，白眼都翻了出來。伯納德伸出手按住了他的頸動脈，亞瑟已經死了。