其實他這麼問的目的，不過也是再次重新提醒一下自己跟其他人：既然這次爲了尋求解開那幾個女孩身上的咒語，那麼大家就別太有別的想法，首先需要做的，就是目標一致，行動統一。
而剛剛已進到這間石室內發生了什麼？不正是每個人都有了不同的機遇，遇到了不同的境況嗎。而這又恰好跟張如鐵之前所說的大相徑庭，相去甚遠，那還能說明什麼，這絕對有問題。
而這問題出現的地方，就是那些佛像發出的那道金光。
張如鐵從那張地圖上提供來看，這裡已經大致是藏經閣所在的位置了，而他恰好剛剛就進入了一間全是經文的石室中。
雖然還沒有給其他人說起這事兒，但他自己清楚，一定是因爲那道佛光還有牆壁上那個佛像給吸引過去的。
想到這裡，他突然想要驗證一下自己之前的遭遇。他先是閉上眼睛，然後再努力回想着剛剛經歷的那一幕。
果然，在他大腦深處，好像正緩緩遊動着許多大大小小蝌蚪一樣的字體，而他仔細一看，竟然就是那些熟悉的文字。
“觀自在菩薩……觀自在菩薩？這到底是在哪兒聽到過，怎麼這麼熟悉。啊！竟然是……竟然是心經，原來那些蝌蚪文，就是佛家流傳最廣的經文：心經。”
張如鐵趕緊睜開眼睛，四肢在這個時候也開始不斷揮舞了。他想知道，自己剛剛究竟經歷了什麼，爲什麼會記住心經上面的內容，而不光如此，那些蝌蚪文好像已經跟他心神融爲了一體。
“這誰有藏文的書本之類的，拿過來給我看看。”
張如鐵焦急說道。
“我，我這有一本藏語入門，看看這行吧！”
說話的小吳，這小子機靈，雖然之前沒到過西藏，但是來的時候，想到一路上肯定會遇到藏人，於是他就在路上臨時買了一個小本本，說是入門書籍倒還不如說是藏語宣傳冊吧！
張如鐵一把把那本薄薄的藏語手冊拿在手中，一打開，他就看到了左右不一樣的字體。左邊方方正正全都是漢語正楷，而右邊的一排，則是完完全全的藏文。
噝！張如鐵在這時候終於倒吸了一口涼氣。
“我的乖乖，我竟然認識藏文了。左邊的這一句是‘你好，歡迎光臨！’，右邊也是這個意思，我竟然不用看左邊的漢字翻譯，就認識右邊的藏文了。”
聽到張如鐵一臉的興奮，其餘人都是看了過來，尤其是王館長在他最近聽的最清楚。當他聽到張如鐵說自己不用看漢字就認識藏文的時候，他也愣住了。
“這怎麼可能，小張，你把那本手冊遞給我，我來考考你？”王館長依舊不相信張如鐵說的。
“嗯，那去吧！”張如鐵一副無所謂的樣子。
王館長把手冊取了過來，同時矇住了漢字部分，爲了防止張如鐵那變態的智商，王館長有意隨便翻到了中間的一頁，並且還爲難地把手冊給弄倒過來，這樣他總不能作弊了吧！
“這個是什麼意思？”王館長指着一串藏文對張如鐵說道。
張如鐵用手指沾了沾自己的舌頭，然後慢悠悠道；“祝你旅途愉快！”
王館長還是有些不相信張茹所說的，因爲就連他也沒記住這句話是什麼意思，雖然他剛剛看到了一眼。
當他緩緩打開被他手臂矇住的漢字的時候，他手裡的入門手冊突然撲通一聲掉落在了地上。
“啊，還真是這個意思。”王館長十分震驚，他可是很清楚，這行人裡邊，沒有一個人認識藏文的。就算劉東在藏區當了兩三年兵，但他也只是會說簡單的幾十句口頭語，他根本就不可能認識藏文的。
“我還是不相信！”王館長聳聳肩，然後低頭繼續把手冊握在手中。“你肯定是看到前面這幾個字了，這次不算。”
“那好，你說吧，隨你，你想怎麼考我？”張如鐵目光更加鎮定了。
“我要考你最難的！”王館長翻看着上面不過幾十頁的入門手冊，他總算是看出了一些門道出來。原來這本手冊從先到後，越是到後邊，那些字句就會越長，相對也就越難。
藏人是一個有着古老文化和歷史的民族，而他們文化的集大成者，就是長詩。當王館長翻到距離最後不到十頁紙的時候，他終於算是找到了一絲寬慰了。
“這個好，這兩頁全都是密密麻麻的長詩，你想要作弊，想看翻譯，也只有再往後翻看三頁紙才能看得見了，要不？先就考你這個，怎麼樣？”
“木問題了！”張如鐵依舊擺擺手，現在的他，回答的依舊輕鬆，看上去不溫不火。
“好，那就別怪老王我以大欺小了，我可要來了！”王館長最後一句說道。
“來吧，我就等不及了呢！”這下子，張如鐵都被王館長給弄的有些鬱悶了，尼瑪，你這是不相信哥的人品啊。
王館長搖了搖頭，他心道張如鐵這小子雖然聰明，但你總不能無中生有吧，不認識，還裝個毛的比。
想到這裡，他終於把那一串串的文字排開在了張如鐵的面前。
而不等他喊開始，他就聽到張如鐵盯着那一行行的藏文長詩開始唸叨了。
“那一刻我升起風馬不爲乞福只爲守候你的到來
那一天閉目在經殿香霧中驀然聽見你頌經中的真言
那一日壘起瑪尼堆不爲修德只爲投下心湖的石子
那一夜我聽了一宿梵唱不爲參悟只爲尋你的一絲氣息
那一月我搖動所有的經筒不爲超度只爲觸摸你的指尖
那一年磕長頭匍匐在山路不爲覲見只爲貼着你的溫暖
那一世轉山轉水轉佛塔不爲修來生只爲途中與你相見
那一瞬，我飛昇成仙，不爲長生，只爲佑你平安喜樂”
半晌，張如鐵說已經讀完了，現在應該可以開始檢查他讀取的內容有沒有偏差。
王館長這下當然是有些目瞪口呆，這麼朗朗上口，看樣子，好像還真有幾分藏語長詩的韻味呢！
難道，他真的完全認識這些藏文？