唐小柔,“……”
她居然知道她在說什麼。
她居然聽得懂德語?
唐小柔震驚的目光看向自己的母親。
唐太太頓時也十分難堪。
她笑起來問葉太太,“阿凝你謙虛了,這小孩這麼小還能懂德語啊?”
葉太太也很吃驚,但她很淡定,“我家乖乖聰明,學什麼都是一學就會,估計是承承平時候教她的吧。”
“你還會什麼?”唐小柔換了法蘭西語。
年幼卻用本地極少人會的方言回覆她:“我會的可多了,只有你想象不到,沒有我做不到。”
唐小柔沒聽懂。
從小生長在國外的她,怎麼可能會懂本地的土方言。
別說唐小柔不懂了,連唐太太都不太懂,只懂大概意思。
葉太太懂,不過是小時候聽爺爺奶奶們說過,但是現在基本沒人會講方言了。
唐小柔完全聽不懂,着急的問唐太太,“媽,她說什麼呀?”
還不等唐太太回答,年幼笑起來用愛沙尼亞語說:“你連你的母語都不會還跑去國外學外語不覺得丟人嗎?”
唐小柔:“……”
還是聽不懂。
這回葉太太也沒聽懂。
年幼又換了一種唐小柔聽得懂,但是大人們卻聽不懂的語言說:
“我說你好笨,不要跟我拽外語,我會外語的時候你還沒出生呢。”
這一句唐小柔聽懂了,她氣得立馬告狀:“阿姨她罵我。”
年幼立即裝小可憐靠在葉太太腿邊。
葉太太笑起來問,“乖乖有在罵你嗎?她罵你什麼了?我們怎麼聽不懂?”
“她罵我笨。”唐小柔生氣的瞪着年幼。
看不出來,原來她小小年紀會的語言比她還多。
可惡。
“這孩子怎麼這麼沒教養呢!”
唐太太見自家女兒比不過一個五歲的小孩子,頓時心存妒忌,就忍不住教育起年幼來。
葉太太聽了就很不舒服了。
“唐太你這話怎麼說的,乖乖才五歲她懂什麼,再說她剛纔哪裡罵人了,我們都聽不懂小孩子在說什麼,難道不應該是你家小柔曲解了乖乖的意思嗎?”
“我沒有曲解,她就是罵我笨。”唐小柔辯解。
葉太太最不喜歡驕傲愛顯擺的人。
自己比不過別人,還又一直不服輸。
她看着唐小柔說:“可能我家乖乖應該是比你聰明那麼一點點吧。”
唐小柔,“……”
氣得想罵人的她,在看到自己母親臉色的時候,她立即欲言又止。
唐太太忽然也意識到自己的話不對,忙道歉,“不好意思阿凝,孩子鬧着玩呢,剛纔我話也說得不對,忘了這是你的乾女兒。”
“呵~~”
葉太太笑起來,把年幼抱起坐在她腿上,冷不丁的告訴唐太太:
“沒關係,誰讓我命這麼好,養個兒子一不小心成了全能天才,認個女兒一不留神又比別人懂得多呢,這就是命啊!”
唐太太,“……”
這是故意在洗刷她嗎?
唐太太心裡也極不舒服。
但想想像葉家這樣的家庭,多少人想跟他們攀關係的。
她不能因爲自己女兒沒出息,就跟別人把關係鬧僵。
於是她又賠着笑臉,示意自己的女兒裝大方。