在衆人都在場內瘋狂的慶祝等候頒獎儀式的時候，登巴巴和雅伊斯勒兩個人偷偷的溜到更衣室取來了四大杯啤酒，俱樂部總經理羅特豪斯和赫爾曼見到惡狠狠的尋找目標的登巴巴和雅伊斯勒嚇得趕快奪路而逃。
登巴巴和雅伊斯勒兩個小子倒也沒有準備找兩個老傢伙的麻煩，他們的目標是自己的同伴和主教練。不知道酒運臨頭的蘭尼克正在和李歡、愛德華多等主力球員在跳着彆扭的桑巴舞呢，登巴巴和雅伊斯勒把四大杯啤酒一下潑灑在了衆人身上。啤酒戰拉開序幕之後，霍芬海姆的年輕人都跑到更衣室裡去拿酒，啤酒沒有拿香檳和運動飲料，霍芬海姆的球員們在球場裡玩起了潑酒追逐戰，俱樂部17名工作人員來了14個，年齡大的除外，其他人都被享受了酣暢淋漓的啤酒浴。一向嚴肅的經理申德爾邁澤被愛德華多拿着啤酒杯追的不顧風度的到處逃竄，德國人的刻板和嚴謹在這種場合裡也消失的一乾二淨。李歡比較特殊，隊友們互相追逐着破隊友和俱樂部官員，他拎着兩大杯酒衝向了看臺前，憑藉他良好的臂力，李歡給球『迷』來了一個天女散酒。不過隨即挑釁羣衆的他就被球『迷』用酒和飲料潑成了落落湯雞。
霍芬海姆的球員在盡情的享受着勝利的快樂的時候，斯圖加特卻在品嚐着失敗的痛苦，前四個賽季獲得聯賽冠軍的球隊都同時獲得了盃賽冠軍，但是他們卻偏偏成了例外，在主場居然敗給了德乙的霍芬海姆。而且還是1:3的大敗，從比賽場面到結果全部輸的一塌糊塗。他們的心情怎麼能好起來，在比賽中因爲衝動被罰下的斯圖加特右後衛奧索里奧抱着頭嗚嗚痛哭，德國杯他們也許還有機會獲得，但是雙冠王的機會就不知道要等多少年了，但是因爲自己的一時衝動，在球隊需要發力的時候卻後勁不足，奧索里奧感到今天是自己犯下的錯誤。其他的隊友都紛紛過來安慰他。其實今天就算奧索里奧不被罰下，斯圖加特也討不了好去，霍芬海姆實在是太瘋狂，太瘋狂。
遠在慕尼黑的三個女孩李冰、楚勝楠、沈瑜因爲忙於複習考試，沒有辦法去現場，但是晚上三個女孩子還是擠在一個沙發上觀看了這場激動人心的奪冠大戰，李歡的進球讓三個女孩都爲之歡喜和尖叫，無論她們和李歡之間的關係如何，就算是一個普通的中國人也都會爲了李歡的表現而驕傲。
更遠的，在中國的德國球『迷』和霍芬海姆球『迷』也走上街頭慶祝這一偉大的時刻，霍芬海姆這個只有三千人的鄉村球隊，他們擊敗德甲冠軍斯圖加特成了德國杯冠軍，這是令人無比驚訝的事情，相信第二天的報紙必定是鋪天蓋地的關於霍芬海姆的消息。不過對於中國球『迷』來說最開心的是中國球員李歡在這場比賽中超凡表現，兩個進球，製造一個烏龍球，他把歐洲大陸最後的一場比賽當成了自己的個人表演賽。在衡水李歡的老家，李建國和董梅夫妻看的是熱淚盈眶，雖然兩個人還不是很懂足球，但是看到全場瘋子一般的球『迷』和球員，聽到CCAV裡面段玄聲嘶力竭的吶喊，老兩口也知道這個冠軍肯定意義重大，至少要跟孩子考上大學差不多。
在島城，公司剛剛起步，和李京合作的德國佬不懂中國國情，幾乎所有的事情都要李京一個人去做，但是今天夜裡李京仍然坐在電視機旁觀看着李歡的奪冠之戰，李歡的精彩發揮讓李京很欣慰，她感到自己現在所做的一切都是值得的，這不是一個平凡的男人，他肯定是要成爲世界級球員，甚至世界名人的。李京開這個公司她並不是想爲李歡和自己賺多少錢，而是希望能夠給李歡分擔一點負擔，不讓他爲錢分心。比賽剛剛結束，她就給李歡打電話表示祝賀，李歡對她的稱呼讓李京又驚又喜，因爲李歡居然叫她老婆，這是李京做夢也想不到，這比李歡奪冠還讓李京更加的歡喜。
頒獎儀式很快開始了，德國杯是足協主辦的，足協『主席』茨旺其格，秘書長尼爾斯巴赫，德國國家隊的主教練勒夫都來到了現場，他們將爲冠軍頒發獎牌和獎盃。
首先是爲現場的裁判們頒獎，他們今天的表現是優秀的，至少保證了比賽的順暢進行，就是那個差點引發雙方球員爭鬥的紅牌也出的沒有任何問題，只是當時的球員心情太激動而已。隨後是給亞軍頒獎，經過一段時間的調整之後，斯圖加特的球員心情又恢復了歡快，畢竟本賽季他們取得了偉大的成功，聯賽冠軍比盃賽冠軍要重要的多，能夠走到這一步是他們賽季開始前完全不敢想象的。主教練阿明費和德國國家隊主教練勒夫歡快的談着什麼，足協『主席』茨旺其格拍着希策爾斯貝格的肩頭安慰着。只有奧索里奧表情還有一點發呆，笑容也有些僵硬。
隨後是給冠軍頒獎，全場響起了熱烈的掌聲，鼓掌不僅是霍芬海姆和中立球『迷』，還有斯圖加特的球『迷』，本賽季霍芬海姆表現堪稱驚豔，22場連勝，27場不敗，又取得了德國杯冠軍，對於一個鄉村球隊來說，這不僅是驚豔，簡直是驚天奇蹟。即便是對手也忍不住要爲他們送上掌聲，這是對自強不息者的尊重。無論是朋友還是敵人，只有尊重強者才能讓自己變得更強。
當足協『主席』茨旺其格爲李歡掛獎牌的時候，他不顧李歡全是被啤酒澆的透透的，擁抱了李歡一下，低聲道：“小夥子，來德國隊吧，我們會贏得南非世界盃的。”李歡愣了一下，他完全沒有想到這位『主席』大人居然親自跟他說起了這樣的話，難道自己的身份和地位真的到了這個地步了。李歡沒有回答就暈暈乎乎的到了勒夫的身邊，勒夫向他豎起了大拇指，道：“你就是霍芬海姆的拉姆，可惜你是中國人。”
這是什麼話？『奶』『奶』的，難道投胎的時候還能選擇嗎？剛剛還暈暈乎乎的，現在李歡變得有些哭笑不得了，他有點懷疑德國足協『主席』和國家隊的主教練今天是特意藉着頒獎典禮做說客的，在這樣的場合李歡說什麼都不好，他只是笑笑沒有說話，後面還有很長的時間去處理這件事，李歡現在只想好好的享受自己的第一個冠軍。
獎牌發過之後最激動人心的舉起冠軍獎盃的時刻就要到了，全場的目光都集中到了金光燦燦的獎盃上，那不僅僅是一個金盃，它代表着榮譽、勝利和成功，就算它玻璃做的，也會讓所有人都爲之而瘋狂，拿破崙曾經說過，‘只要給我足夠的勳章，我就能征服世界。’對於和平時期的男人來說，獎盃就是他們的勳章。
茨旺其格把德國杯獎盃交到了霍芬海姆的隊長特貝爾的手上，特貝爾的眼淚再次流了出來，不過這是幸福的淚水，特貝爾猛然把獎盃舉起來，聲嘶力竭的喊道：“霍芬海姆萬歲！”
“霍芬海姆萬歲！”球員們一起跟着喊道。
“霍芬海姆萬歲?！”看臺上也跟着喊了起來。
同時掌聲響起，禮花升空，音樂響起，金『色』的紙屑和綵帶從天空飄下，霍芬海姆的所有成員都籠罩在一層神聖的光環裡一樣，每個人都興高采烈的輪流舉起獎盃，慶祝他們生命中的第一個冠軍。
解說員延科也開始了抒情，“在《南部之星》的音樂聲裡，在全場七萬五千名球『迷』的掌聲中，德國杯冠軍的家族裡又添了一個新成員，霍芬海姆，在德國千千萬萬個鄉村球隊中，他們成了特殊的一個，蟄伏百年一飛沖天，霍芬海姆必將轟動全世界，因爲他們踢着最華麗的足球，擁有最有錢的老闆，德國杯只是一個開始，他們的奇蹟之路不會停止，下個賽季的德甲賽場他們必定會有精彩的演出獻給德國乃至全世界的球『迷』。讓我們爲冠軍而喝彩吧。
當球隊開始抱着獎盃繞場慶祝的時候，潑酒節又開始了，20出頭的小夥子們正是愛笑愛鬧的時候，他們一邊輪流舉着獎盃向球『迷』們展示，一邊拿着啤酒杯追逐打鬧，互相澆啤酒，連從包廂裡下來和球員一起慶賀的霍普也未能倖免，這位富豪的昂貴西裝被李歡一杯啤酒澆的變成了泳裝。引得看臺上發出一陣放肆而舒心的大笑。
和賽後場內的慶祝比起來，回到霍芬海姆村的慶祝更加瘋狂。賽前蘭尼克就表示，奪冠後一定會盡情享受。“無論是誰贏得了好東西，都會慶賀一下，那麼我們當然也需要好好慶祝一番。而且，慶祝一定要盡興！”而總經理羅特豪斯也說了，”如果能夠拿到第一個全國冠軍，俱樂部就和霍村所有村民一起大慶三天。“霍普用私人飛機把球員送到霍芬海姆之後，在霍村的市政廳（相當於中國的村民委員會）前面的小廣場上，球員和球『迷』開始了瘋狂的喝酒瘋狂的跳舞瘋狂的唱歌，一向很少表現自己的表演天賦的李歡這個時候也黃鼠狼掀門簾-『露』了一小手，頓時李歡流浪歌手水準的吉他和演唱水平就震驚了全場，他被隊友和球『迷』『逼』着連續唱了十幾首歌才被放過。
當晚球隊的俱樂部官員們在凌晨三點就早早的回去了，只剩下主教練蘭尼克和幾位助理教練在和球員們拼酒，最後連記者們也被球員們拉上場硬灌了幾杯，自從那次曝光了李歡和德國足協的人接觸的新聞後，李歡和賈蕾的關係有點僵硬，今天藉着幾分酒意，賈蕾向李歡道了歉，大喜的日子，李歡也沒有給她難看，只是似笑非笑的告訴她以後小心，他可不是一個心胸開闊不記仇的人。
慶賀足足進行了三天，這三天裡整個霍村就像舉行了狂歡節的慕尼黑，瘋狂而熱鬧，李歡的大別墅裡也迎來了衆多道賀的華人球『迷』，李歡還特意請來幾個好友和留學生們舉行了一個慶賀的派對。
在霍芬海姆的球員們狂歡的時候，德國和歐洲的媒體們也都在狂熱的報導這個新聞，一個只有三千人的村子的小球隊居然擊敗了德甲冠軍成爲德國杯的冠軍，這樣的消息無論任何人都會爲之震驚和感嘆。
當天晚上紙質媒體還沒有出來，德國收費電視二臺就向全國球『迷』報導了這個重大的足球消息，傳聞和李歡有緋聞的主持人霍倫德爾不僅沒有丟掉工作，反而因爲和李歡的緋聞而受到了重用，因爲收費電視臺的老總認爲霍倫德爾巧妙的吸引了球『迷』的眼球，把自己和李歡拉到了一起，讓收費電視二臺的支持和收看者逐月再提高。
霍倫德爾在點評的時候說：“霍芬海姆是特殊的一個，就如同他們的當家球星李歡一樣特殊，他們向德國球隊和球『迷』提供了這樣一個摹本，他告訴其他的球隊，足球還可以這樣去踢，也必須這樣踢才能夠吸引球『迷』進場觀看。無論領先還是落後，他們都像瘋子一樣的壓上進攻，一向以進攻著稱的斯圖加特就是敗在了霍芬海姆的進攻之下。霍芬海姆所表現出來的積極進取勇猛頑強的精神讓所有人都爲之嘆服。他們完全配得上這個德國杯的冠軍。”
德國的網絡上也紛紛對今天的比賽做出了精彩的評論，有的網友認爲霍芬海姆在這場比賽中採取了正確的禦敵之策，即便奧索里奧不被罰下，斯圖加特也很難戰勝這支士氣正旺盛的霍芬海姆。有的網友認爲這是一場事均力敵的較量，核心球員的發揮決定了本場比賽的勝負。德乙的最佳時『射』手李歡表現出了超強的能力，他是全場表現最好的球員。當然，既然有霍芬海姆的球『迷』上網去慶賀，也有不少斯圖加特的球『迷』上網罵人，霍芬海姆的球『迷』很憤怒，他們同斯圖加特的球『迷』在網上展開了一場罵戰，最後居然升級到攻擊對手的電腦網絡。
：