拍白《無間道外傳》，唐謙拍得很輕鬆，倒是現場工作人員的工作量要比拍一般電影要大。
由於唐謙這次的《無間道外傳》全戲幾乎都是採用“棚內拍攝”的方法，所以搭景量十分巨大，不過拍棚內戲對電影也有諸多好處，拍攝效率高是毋庸置疑的，另外還可以節省大量的製作成本。【】
因爲《無間道外傳》是唐謙在拍攝《無間道3:終極無間》時候才和麥兆輝、莊文強他們商定下來的事情，所以這部《無間道外傳》，唐謙是讓香港世紀電影公司獨立製作的，電影製作費用全部由香港世紀電影公司承擔。
又由於在《無間道》三部曲中都出演過的各大牌，都將來《無間道外傳》中“客串”所以，在高額片酬的壓力下，其他製作費用當然能省則省。
在工作人員安排景場的時候，導演助理歐弟讓黃秋生和鞏俐先走進了黑景，錄製內心獨白。
黃秋生對着鏡頭說道：“今天mary找過我，問我到哪裡可以找到倪坤，起初我不肯說，在知道她的用意後，我叫她星期天早上到陸羽酒樓碰碰運氣。這兩年。韓琛在屯門陷入困境。。。mary的能耐。比我想像中還要厲害。
燈光位置一換，鞏俐說道：“停車位開了一年，韓琛死了六個兄弟，更糟的是，荃老大在年前被暗殺了，高輝取代了他的位置，現在，韓琛是高輝的手下，高輝自然把他投閒置散。我從沒見過韓琛這般落寞，我知道並非他力有不逮鬥不過高輝而是衆兄弟之死磨滅了他的戰意。韓琛在心底裡認爲，是自己連累了兄弟。太重情義，是韓琛的死xué……”
另外一邊場景中，導演唐謙正在執導張學友的一段戲一部金sè的勞斯萊斯駛到皇宮大酒樓“佈景”門口司機指名道姓說要找韓琛。
後座的深褐sè玻璃窗徐徐落下，坐在車廂中的人，是飾演倪坤的演員，他叫張學友上車。
張學友上車後倪坤單刀直入，說有興趣進來屯門玩玩，想找個人幫手。
張學友呆了，低頭思索片刻：“倪生晚輩自小在屯門長大，從第一天吃這行飯就是跟隨顏生，轉眼十四年坐井觀天，認識的朋友全部都是顏生的人，我想我幫不了你抱歉。”“十四年嗎？”飾演倪坤的演員一笑“二十多年前阿荃在油麻地打滾時，我和他也有一點交情，現在你是跟隨那個”
坐在飾演倪坤助手的演員機警地說：“倪生，那個人叫高輝。”
“倪坤”抽一口雪茄：“高輝待你不薄吧？”
張學友笑着點頭：“顏生待我們都不薄，倪生你有心。”
“倪坤”定眼看着張學友看了很久，像在審視他他故作鎮定，其實心跳得厲害。
“最近我失去了一個人，你有興趣離開屯門，出尖沙咀闖闖嗎？”“倪坤”說。
驀地，張學友有種靈hun出竅的感覺，突然向倪坤鞠了個九十度的躬：“多謝倪生。”
導完這邊張學友的戲，唐謙又回到黑景那邊，最近每天都是這樣，忙忙碌碌不可開交，滿腦子全是電影的事情，根本無瑕分心去做其他。
黑景中，由淡妝變成濃妝的鞏俐，穿着一套風塵味很足的長裙，說道：“沒錯，我陪倪坤áng了。在áng前，我跟倪坤說得清清楚楚，只此一次，而且我要倪坤應承我，這是我和他之間的秘密，他爽快答應。我相信他，其實也不由得我不相信，我最好相信”
“今天，韓琛興高采烈地跟我說倪坤找他，我早已預習好該如何反應。對棄鏡子，我預習了好多遍。要在最熟悉你的人面前演戲實在太難，況且，韓琛對倪坤突然來找他滿腹疑團，假若我稍有差池，後果不堪設想……”
“cut！！！”唐謙親自指揮着道具把chuáng鋪開，讓鞏俐和張學友躺了上去，似笑非笑道“這個也是chuáng戲，學友哥、鞏俐姐好好演啊！！！”
“actigcn！！！”
“我真的百思不得其解，爲何倪坤會來找我？”躺在chuáng上的張學友定眼望着鞏俐問道。
“若要人不知，除非己莫爲。”鞏俐睜大雙眼翹起嘴角說。
“什麼意思？”張學友把眼睛眯縫成線。
“你爲人重情重義，辦事有條不紊，或許很多人覺得你不合時宜，但總會有人懂得慧眼識英雄吧。”鞏俐一臉驕傲地說。
張學麼吃吃大笑：“mary，我韓琛不能夠沒有你，一天也不能。…
場景定住，燈光暗掉，鞏俐從chuáng上起身，走到鏡頭面前說道：“其實我所說的不假，倪坤在之前已跟我說得很清楚，他說我只能夠爲韓琛爭取到一個見面的機會，至於他會不會招攬韓琛，完全要看韓琛的表現。韓琛能夠受倪坤的青睞，是他自己的本事，與我無關”
鞏俐這邊的燈光漸漸暗掉，飾演少年劉建明的金城武走入黑景中另一架攝影機面前，說道：“聽“mary說，韓琛要出尖沙咀大展拳腳，她問我有沒有興趣跟隨他。她之所以這樣問我，是因爲我今年剛剛中五畢業，成績考得一團糟，正需要爲前程作打算”
“我知道韓琛是個黑社會，雖然我沒有斬過雞頭，燒過黃紙，但自小在校內就跟黑社會分子混在一起，加入黑社會，只不過是多一個儀式罷了。這陣子，我的家人正在搞移民，住在加拿大的外公剛在上月去逝，留下了一筆遺產與物業給媽媽，媽媽是外公的獨生女，二十年來沒有來往，現在是一九八七年六月，香港人對前景人心惶惶，爸媽決定帶着我的兩個姐姐與弟弟移民，至於我，他們早已認定我是黑社會分子，爲了不影響全家人的申請，沒打算帶我過去……”
“這樣更好，我根本不想走，走了，我便再也看不見mary。加入黑社會我無所謂，我只是不想跟隨韓琛。然而，想深一層，假若跟隨了韓琛，在以廬我便有更多機會接觸mary不如，就按照mary的意思去做吧……”
攝影機沒有停，緊接着飾演少年陳永仁的劉燁走入黑景，說道：“一九八八年，媽媽病危入院。二十年來，媽媽獨力把我養大，既要打工賺錢又要照顧我，積勞成疾，患上嚴重高血壓，這幾年身體每況愈下，我已跟她談過許多次，要輾學出來找工作，她死也不肯，說一定要供我讀完大學……”
“在醫院，我碰見倪坤，我一眼就把他認出來。他頭髮huā白，面容有點憔悴。與他同行的那個少年，年齡比我大不了多少，鼻粱上架着金絲眼鏡，頭髮熨貼，身穿筆ting西裝，文質彬彬，像個書生”
“當我到達時，倪坤正彎下身站在chuáng邊，媽媽看見我大爲緊張，一張蒼白的臉不住地抽搐，她竭力揮手叫倪坤婁開，倪坤目不轉睛地盯着我，對媽媽的話仿若充耳不聞，我驀然無名火起……”
“cut！！！”唐謙喊停之後，問導演助理歐弟道“醫院佈景好了嗎？”
歐弟點了點頭道：“gck了。”
“那準備下一組鏡頭。”唐謙說道。
“actigcn！！！”
“走呀！我媽媽叫你走呀！！！”醫院佈景中，飾演少年陳永仁的金城武攥緊拳頭吼道。
飾演倪坤的演員hun不守舍地眨了幾下眼睛，低頭看一眼病chuáng上飾演陳永仁媽媽的演員，然後叫了他身邊一個少年演員的名字，舉步離開。
“倪坤”身旁的少年演員就是“倪永孝”
在與金城武擦肩而過的一剎那“倪坤”略略放慢了腳步，嘴chun半開，像想跟他說些什麼，金城武睜大眼睛狠狠地瞪他，他識趣地挪開視線，離開。
佈景燈光暗掉，金城武快步移動到黑景中，對着鏡頭說道：“一星期後，媽媽去世。在媽媽臨終前，她握緊我的手”丁囑我不要憎恨父親。我哭着點頭，不情不願地叫媽媽放心……”
“隔了數天後，那個叫永孝的少年，與一個身高六尺、髮長及肩的大塊頭來我家，永孝自我介紹，說他是倪坤的二子，說爸爸一直希望可以照顧我，然後他從恤衫袋中掏出一張支票，眼神閃縮地把支票遞給我…”
“我怒不可遏，把支票搓成紙團，向永孝迎面擲去，站在他旁邊的大塊頭擰眉瞪眼，伸手推我，說“小子，你活得不耐煩了”！！
！永孝喝止了他。兩人離去後，我從抽屜中拿出媽媽與倪坤的合照，正想把照片一撕兩半，又及時把自己制止，我走進櫥房，劃了一根火柴，把相片點燃……”
“我看着相片變成灰燼，一陣酸溜溜的感覺涌上喉頭，我大哭了一場。那天傍晚，打開電視，看見一段警員招募的宣傳片該如何去走接下來的人生路，我想我想通了……”！。