布延圖看着女人曼妙的身影消失在電梯裡,苦笑了一下,邁着有些虛浮的腳步,走到林海房間,敲了下門,然後又重重敲了幾下,沒人開門,他回到套房,一把推開青背房間,青背正坐在牀邊上發着呆。
“咦,你怎麼醒了?”
“你們聲音那麼大,我睡不着。”青背抱怨道。
布延圖嘿嘿一笑,轉移話題:“船長不在房間,你怎麼不和他一起?”
“船長昨晚說過,讓我上午好好休息的。”
“好吧,你是個聽話的好孩子。”布延圖笑得很賤,“青背,要不要我帶你去好玩的地方?”
“你有力氣玩嗎?”青背鄙夷地瞥了他一眼。
“誰說我沒力氣的,我可是最強悍的草原王子。”布延圖揮動胳膊,卻差點把腰閃了。
“哈哈,昨晚我可是聽到你的慘叫,我們的草原王子,你是不是被人當馬騎了?”青背拍着牀大笑。
“你,你!”布延圖扶着牆,一臉沉痛,“還以爲你是個濃眉大眼的老實人,原來你也是個假正經啊。”
“我老爹說過,只有男人騎女人,哪有女人騎男人的。被馬騎的草原王子?嘿嘿。”青背倒下去,拉過被單蓋住臉。
布延圖恨得牙癢癢,想掀起被子,卻聽到青背已經呼哧呼哧睡着了,只好悻悻回去自己房間休息。
......
中國劇院門口,林海抱着一個長條紙袋往裡走,被斯沃特叫住了。
“華夏來的小子,如果你找奧黛麗,那她不在裡面。”
“能告訴我她在哪裡嗎?”
“她早上來過又很快離開了,據說身體不舒服。”
“謝謝你,斯沃特,你在這裡幹得還好吧?”
“我的事情與你無關,請馬上離開吧。”
斯沃特拒人於千里之外的生冷讓林海悻悻敗退,他沿着上次走過的路線,很快找到了奧黛麗的住所,按響了門鈴,有些忐忑地等在門口。
“請問你是?”一個鼻子很尖的中年女人打開門,和奧黛麗很肖似的臉上滿是疑惑。
“您好,郝姆斯特拉女士,我是赫本小姐的朋友,來自華夏的林海。”林海禮貌地說。
“哦,你好,”女人淡淡說話,手放在門把手上,並沒有開門迎客的意思,“奧黛麗今天身體不舒服,不方便見客人。”
“我很遺憾,這是送給她的禮物,祝她早點康復。”林海把紙袋塞到對方手裡,微笑着告辭。
“媽媽,是誰啊?”奧黛麗穿着睡衣,端着一杯冒着熱氣的咖啡,慵懶地走出廚房。
“說是華夏來的,靈或者是林?”艾拉看了女兒一眼,隨手打開紙袋包裝。
“哦。”奧黛麗眉毛挑起,嘴裡淡淡哦了一聲。
“這束鮮花很新鮮啊,”艾拉讚歎道,紙袋裡面是一束白色的鬱金香,純潔無暇的花瓣上,還沾着飽滿的水珠,“是荷蘭進口的,來自中央花卉市場,大早上的,這小夥很有誠意啊。”
一張小卡片從紙袋裡掉出來,艾拉一把抓住,讀了起來:“僅以餘生賞汝之色,嗅汝之香,永不及其餘——致艾達。”
“哦,我的基督,這些文縐縐的是情話嗎?”艾拉誇張地摸着額頭,“看來,有人被我的小艾達給迷住了?”
“媽媽!”奧黛麗撒嬌道,“林應該不是那個意思,我和他說過我在荷蘭的日子......”
她堅硬的表情柔和下來,眼睛裡水波盪漾。
艾拉愣了下,迅速走過來,溫柔地抱住女兒,親吻着她微涼的額頭:“噢,我的天使,那都過去了......”
鬱金香是奧黛麗最喜歡的花。
二戰期間,居住在德國佔領下的荷蘭的郝姆斯特拉一家,正是靠着食用少量的配給食物,以及之前完全不會放入食譜的鬱金香球莖,才得以存活到荷蘭解放。
奧黛麗因而落下了病根,胃不好,身體發育不良。
“願你此生都不再匱乏於食物,健康和對美麗的欣賞,艾達。”林海遙遙看了一眼寓所,大步離去。
回到酒店,林海叫起睡眼惺忪的布延圖和青背,趕去帕薩迪那爲林奇一家整理新居,順便蹭一頓進屋酒。
是的,美國人也有類似華夏進屋酒的宴請,一般是在新家裡舉辦的自助餐會或是BBQ之類。
“布延圖,你今天沒事吧?”在林奇家新屋裡,布延圖搬了幾件小傢俱就累得氣喘吁吁地坐在樓梯上,林海關心地問道。
“做了一夜的馬,應該會很累吧。”青背抱着一個茶几走過,淡淡說道。
“你!”布延圖想起身,搖晃着又一屁股坐了下去,氣呼呼地看着青背憨笑着走開。
“那個女人不簡單,你注意點,別陷進去脫不了身。”林海告誡道。
“松岡小姐已經確認會成爲加勒比第一個簽約演員,另外還將是我的助理和翻譯。”布延圖大大咧咧說,“草原上不存在沒被人騎過的馬,烈馬反而騎的人更多。放心,船長,我好歹是個草原王子,哪有馴不服的烈馬。您知道嗎,馴服烈馬的樂趣,那纔是......嘿嘿。”
好吧,論騎馬,或者其他,林海都甘拜下風,他沒理睬布延圖猥瑣的笑臉,朝安靜地做着功課的彼得走去。
“彼得,你今天應該去樹林裡打獵,給我們帶回來兔子或者野豬之類的晚餐,而不是坐在這裡計算正弦值。”林海笑眯眯和男孩開玩笑。
“林,我覺得那對於一個六歲孩子,有些要求過高了,”彼得也笑着回答,“或許你可以駕駛着你的林海號,帶上那條美杜莎,衝入聖塔莫妮卡灣,然後給我們帶回來一條大王烏賊。”
“不,不,那不是美杜莎,是白娘子!”林海無語地看着男孩,對方根本無法理解東方傳說中的蛇精這一種生物或人物,溫柔美麗的趙雅芝和冷酷美豔的賽琳達-斯萬,林海還是喜歡前者多一些。
“我無法理解你們的故事,蛇精怎麼會變成仙女?美杜莎一直就是美杜莎!”彼得堅持他的觀念,林海無奈地攤開手,示意投降。
“美杜莎,美杜莎,”林海唸叨着,忽然大叫一聲,嚇了彼得一跳,“彼得,快把你的漫畫書全部拿來!”